Учебно-методический комплекс
учебно-методический материал по теме

Пузанкова Елена Ивановна

Преподавание осуществляется на основе программы и пособия по письменности, разработанных педагогом к учебнику "Здравствуй, японский язык!".

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл uchebno-metodicheskii_kompleks.docx607.21 КБ

Предварительный просмотр:


АННОТАЦИЯ К АВТОРСКОЙ ПРОГРАММЕ «ЗДРАВСТВУЙ, ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК»  

Программа предназначена для  обучения японскому в качестве второго иностранного языка через факультатив или дополнительное образование в кружке, детском объединении. Цель данной программы -  «обеспечение учащихся таким средством коммуникации, который расширит их возможности участия в межкультурном общении, поможет проявить собственные устремления, в будущем сформулирует выбор профессии».

В пояснительной записке обосновывается необходимость написания программы, делается ссылка на режим билингвизма в гимназии, на возможность продолжить обучение в ВУЗе.   Автор предлагает в процессе преподавания соблюдать принцип устного опережения, опираться на знания в первом иностранном и родном языках, заботиться об устранении последствий интерференции.

Изучение японского языка по программе происходит в два этапа, каждый из которых длится два года,  в результате чего достигаются элементарный и средний уровни обученности. Кроме этого, сформулированы ожидаемые компетенции в области говорения, аудирования, чтения и письма и технологии по их достижению.

Программа содержит учебно-тематический план на каждый из четырех лет обучения, требования к знаниям, умениям и навыкам, содержание обучения, включая  языковые знания в области фонетики, письменности, грамматики, синтаксиса, а также знания страноведческие, список использованной литературы.

 Программа дважды представлялась на конкурс авторских программ, была отрецензирована членами конкурсного жюри, представителями высшей школы и рекомендована к публикации.  Освоение программного материала осуществляется на материале тем учебника «Здравствуй, японский язык».

 

АННОТАЦИЯ К МЕТОДИЧЕСКОМУ ПОСОБИЮ  ДЛЯ УЧАЩИХСЯ (ПО ПИСЬМЕННОСТИ ЯПОНСКОГО ЯЗЫКА)

Настоящее пособие было написано Пузанковой Еленой Ивановной с целью обучения учащихся азбуке кана в двух существующих шрифтах: хирагана (осваивается на первом году обучения) и катакана (по программе изучение предусматривается на втором году). Оно входит в учебно- методический комплекс педагога наравне с авторской программой  и учебником «Здравствуй, японский язык».

В пояснительной записке к пособию дается краткая характеристика японской письменности в целом и  слоговой азбуки кана в отдельности,  общие правила написания  буквенных символов, различия в графике шрифтов  хирагана и катакана, Кроме этого, обосновывается  начало изучения письменности именно со  шрифта хирагана. Предлагаются соответствующие  упражнения.  

Далее педагог объясняет принципы обучения навыкам  чтения и письма и дает подробные комментарии по каждому из написанных ею текстов. Восемнадцать тренировочных  текстов составляют основное содержание пособия: девять из них  написаны шрифтом хирагана,  другие  девять, выполненные катаканой,  дублируют содержание первых.

 Следует иметь в виду, что данные  тексты «носят исключительно тренировочный характер и не имеют смыслового единства». Тематическим единством обладают обучающие страноведческие тексты, разработанные педагогом в рамках темы самообразования.  Они и пополнили настоящее пособие в последние годы.


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Учебно-методическое пособие Комплекс физических упражнений с предметами для учащихся 9-11 классов

Систематически применяемая физкультура и спорт – это молодость, которая не зависит от паспортного возраста, это – старость без болезней, которую оживотворяет оптимизм, это долголетие, которому сопутст...

Учебно-методический комплекс к учебному плану комплексной образовательной программы «Семицветик» подпрограммы «Мир вокруг нас»

Учебно-методический комплекс подпрограммы "Мир вокруг нас" является одним из элементов комплексной образовательной программы "Семицветик" в организации образовательной деятельности предшкольной подгот...

Учебно-методическое пособие: "Комплексы утренней гимнастики"для учащихся старших классов.

Учебно-методическое пособие разработано Кравчук Татьяной Михайловной, учителем МАОУ Лицей №1, в соответствии с федеральными требованиями. Материал представлен в форме презентации, разработан в помощь ...

Учебно-методический комплекс по учебной дисциплине "Химия"

Учебно-методический комплекс по дисциплине «Химия» адресован студентам очной формы обучения и предназначен для повышения эффективности и качества подготовки путем:- систематизации...

Рабочая учебная программа по обществознанию 8 класс, по учебно-методическому комплексу под редакцией Л. Н. Боголюбова

       Рабочая учебная программа конкретизирует содержание предметных тем образовательного стандарта, дает распределение учебных часов по разделам и тем...

Структура и содержание учебно-методического комплекса по учебной дисциплине «Русский язык» (СПО)

В статье представлена структура и содержание учебно-методического комплекса по учебной дисциплине "Русский язык". Определена структура технологической карты, дан пример обратного листа....

Учебно-методический комплекс РАБОЧАЯ ПРОГРАММА учебного курса «Биология. 10-11 классы (базовый уровень)» на 2012-2013 учебный год

Рабочая программа  составлена на основании авторской учебной программы: И.Н.Пономарева, О.А.Корнилова, Л.В.Симонова. 10-11 классы. Базовый уровень.//Природоведение. Биология. Экология: 5-11 класс...