Песня на иностранном языке как средство формирования социокультурной компетенции
методическая разработка (10,11 класс) по теме

Since U been gone                 Kelly Clarkson

1. Before you listen to the song, try to do the following:

A) Fill in the gaps with these words.

  pictured –cool -since -long -hear –dedicated –started–since – hear

Here's the thing

We 1____out friends

It was 2____ but it was all pretend

Yeah, yeah 3 ____you been gone

You 4_____ you took the time

Wasn't 5___till I called you mine

Yeah, yeah 6____ you been gone

And all you'd ever7 ____me say        

Is how I 8________me with you

That's all you'd ever 9___me say

been -moving - now -since -breathe

But 1_____you been gone

I can 2______for the first time

I'm so 3________ on, yeah year

Thanks to you 4____ I get what I want

Since you 5_______gone

B. Choose the right word.

How can I (put\place) it, you put me on

I even fell for that (stupid\clever) love song

Yeah, yeah, since (you\I) been gone

I just want be with (you\him)

Guess you (never\always) felt that way

You had (your\ their) chance, you blew it

Out of (sight\ king), out of mind

Shut your (mouth\eyes) I just can't take it

Again and again and again and again

 C. Fill the right words.

Since you been       run

I can breathe for     the second     time

I'm so moving on, yeah, yeah

Thanks to    him       (thanks to him)

Now I get, I get what I       bought

I can smoke for the first time

I'm so moving on, yeah yeah

Thanks to you (thanks to you)

Now I get (I get)

You should know, that I get

I get what I want

2. Listen to the song and check if you guessed right.

3. Find the English equivalents in the song.

не могу терпеть это;

с глаз долой, из сердца вон;

это все было притворным;

я представляла себя с тобой.

1. Find the antonyms to these words.

Stop, clever, come, open, warm

2. Do you know the meaning of …?

2. dedicated
3. pictured
4. blew
5. put on
6. move on

6.  Answer the questions

1. What is this song about?
2. Who do you think is the main character?
3. How do you understand “Out of sight, out of mind”? Have you ever said such words in your life?