ПОГОВОРКИ
учебно-методический материал по французскому языку (10 класс) на тему
Предварительный просмотр:
A beau mentir qui vient de loin.
Тому лгать легко, кто был далеко
À la guerre comme à la guerre
На войне, как на войне
Ami de tous, ami de personne
Друг всем - ничей друг
Beaucoup de bruit pour rien
Много шума из ничего
Ecoute beaucoup et parle peu
Меньше говори, да больше слушай
Claire comme le jour
Ясно как день
L’affaire est dans le sac
Дело в шляпе (Дело сделано)
Le temps c’est de l’argent
Время – деньги
Qui vivra, verra
Поживём, увидим
Savoir écouter c’est un art
Умении слушать это искусство
Si tu veux être un bon écrivain, écris.
Если ты хочешь быть хорошим писателем, пиши
Qui ne edit mot, consent
Молчание – знак согласия
L’argent ne fait pas le bonneur
Не в деньгах счастье
Pauvreté n’est pas vice
Бедность не порок
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Программа элективного курса по русскому языку в 8 классе «Русские языковые афоризмы (пословицы, поговорки и крылатые выражения)»
Знание особенностей происхождения русских пословиц, поговорок и крылатых выражений, внимание к их стилистическим оттенкам поможет учащимся не только правильно употреблять эту категорию языковых ...
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ – НАРОДНЫЕ ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ МИНИАТЮРЫ.
Поговорки и пословицы – один из самых активных и широко распространенных памятников устного народного поэтического творчества. В них народ на протяжении веко...
Дидактические материалы к уроку литературы в 5-6 классах по теме "Пословицы и поговорки"
Материал представляет из себя подборку заданий по теме "Пословицы и поговорки" и может быть использован как на уроке литературы, так и при подготовке к олимпиадам по литературе....
Английские пословицы и поговорки. Этимология, русские аналоги, трудности перевода.
Статья об особенностях употребления английских пословиц и поговорок, их русских эквивалентах и о трудностях, с которыми встречаются учащиеся при переводе....
Пословицы, поговорки о труде
Пословицы, поговорки, загадки о труде можно использовать для различных внеклассных мероприятий, а также использовать и на уроке....
Пословицы и поговорки
Презентация к уроку литературы в 7 классе. Содержит иллюстративный материал по тематике пословиц, игру "Собери пословицу"....
Шуточная викторина "Животные в пословицах и поговорках"
Материал используется для проведения викторины в начальной школе, в 5 классах....