Рождество в России и Англии. Сравнительный анализ Деда Мороза и Санта Клауса. Методическая разработка "Christmas in the UK"
проект по английскому языку (5 класс)

ДОБРЫЙ ДЕНЬ, уважаемые слушатели!

Как мы все знаем в разных странах Рождество празднуется по-разному В этом проекте, рассказывается о различиях Рождества в Англии и в России. ​

 Целью моей работы является  сравнительный анализ Деда Мороза и Санта Клауса. А также методическая разработка "В помощь учителю": "Christmas in the UK".

Передо мной стояли следующие задачи: ​

• изучить литературу по теме
• сравнить Деда Мороза и Санта Клауса​
• сравнить христианский пост в Англиканской и Православной Церкви
• узнать, как празднуют Рождество британцы и россияне​
• Разработать текст на английском языке о рождестве в Англии и вопросы к нему.

Канун Рождества в России получил название «сочельник» - от названия ритуальной пищи - сОчива. СОчиво или кутья - каша из пшеницы или ячменя, смешанная с медом.​

 Рождество в Англии празднуется обычно в кругу семьи – это время, когда близкие стремятся собраться вместе, как бы далеко друг от друга они ни находились.

Интересна английская традиция Адвент – это подготовка к Рождеству, период, который начинается за 4 недели до праздника.  Каждое из четырех воскресений Адвента посвящено определенной теме, которая раскрывается во время чтения Священного Писания на церковных службах или в домашнем кругу. ​Во время АДВЕНТА используются Свечи. Традиционно они расположены по кругу в венке из вечнозеленых ветвей, символизирующих вечность. В первое воскресенье зажигают фиолетовую свечу, посвященную Исайе и другим пророкам, которые предсказали пришествие Иисуса.​

​Христиане как в Англии так и в России соблюдают рождественский пост.

Но уже давно английские священники не напоминают верующим о необходимости физического и духовного поста. Вместо этого они советуют придерживаться "энергетического поста" и содействовать сокращению выбросов парниковых газов и, в первую очередь, углекислого.​

В России  Великий поста начинается в понедельник, за семь недель до Пасхи и заканчивается в субботу, перед этим великим праздником. В 2022 году пост длится с 7 марта по 23 апреля (включительно).​

- Состоит пост из двух частей – Святой Четыредесятницы и Страстной Седмицы ​

- Каждая неделя Великого поста имеет свое название и символическое значение.​

-1неделя - Торжество православия​

В эту неделю православие чтит победу в иконоборчестве. Особое почтение высказывают императрице Феодоре Константинопольской, которая восстановила почитание икон в церкви, после запрета в VIII веке.​

- -2 неделя – Святителя Григория Паламы​

Церковь почитает этого святого за его учение и победу в богословских спорах. Он объяснил связь между Богом и миром.​

-3 неделя – Крестопоклонная​. В этот период Поста поклоняются Кресту.​

-4 неделя – Преподобного Иоанна Лествичника​

- Этого святого преподносят всем христианам, как пример постнической и духовной жизни.​

-5 неделя – Преподобной Марии Египетской​. Эту святую почитают за то, что она усиленным постом смогла избавиться от плохой жизни.​

-6 неделя – Вход Господень в Иерусалим, неделя ваий​. «Ваий» - листья пальмы, которыми устилали путь Христа перед въездом в город Иерусалим. ​

-7 неделя – Страстная седмица​. В эту неделю вспоминают последние дни земной жизни, страданий, смерти и погребения Иисуса Христа.​

И в РОССИИ и в АНГЛИИ смысл Рождества один -  2000 лет назад в маленьком городке Назарет в древнем Израиле родился младенец Иисус​.

​

Каждый год на Рождество христиане всего мира отмечают это событие. В Англии дети и взрослые ежегодно разыгрывают эту историю в пьесах.

 Когда царь Ирод узнал что родился Царь Иудейский Иисус, то приказал убить всех младенцев, опасаясь за свое положение. Для спасения Иисуса, Мария и Иосиф закрыли вход в пещеру ветвями ели.  Таким образом ЕЛЬ - главный символ РОЖДЕСТВА для всех ХРИСТИАН.

Многие символы праздника и в РОССИИ и в Англии одинаковы: колокольчики, звезды, рождественский дед, подарки. Только в России подарки кладет под елку Дед Мороз, а в Англии - в чулок над камином Санта Клаус. Английской традицией также является Обычай вешать омелу в доме. Еще древние  друиды верили, что она приносит удачу и отгоняет злых духов.

Я решила сравнить английского Санта Клауса и русского Деда Мороза. В чем же они похожи, а чем отличаются?​

• Также я обнаружила и схожие черты (3штуки):​
• ~ Есть «попутчик»​
• ~ Есть упряжка с животными​
• ~ Оба могут положить подарки под ёлку​

​

• Изучив литературу на тему «Рождество», сравнив особенности празднования Рождества в двух странах, я нашла больше общего. Это общность проявляется в рождественских традициях и народных обычаях. Изучив данную тему, я пришла к выводу, что для англичан, как и для нас, Рождество является одним из долгожданных, волшебных праздников. ​
• При помощи созданной мной методической разработки на английском языке в канун английского Рождества ученики нашей школы смогут узнать как отмечают этот праздник Англичане, где стоит главная елка Англии и кому мы должны быть за это благодарны.​

Спасибо за внимание!