Тренировочные упражнения по рассказам О.Генри (домашнее чтение для 7-8 классов)
учебно-методический материал по английскому языку (7, 8 класс) на тему

Home reading.  

The Love Drug.

Task 1. Translate into English.

1. быть влюбленным в кого-либо

2. единственная дочь

3. заходить к кому-либо в гости

4. изменить решение

5. борьба за счастье

6. сдержать свое обещание

7. растереть таблетки

8. быть против чего-либо

9. притворяться больным

10. говорить, заикаясь

11. смерть соперника

12. пожарная лестница

13. победная улыбка

14. беречь кого-либо

Task 2. Give synonyms.

1) to elope,  2) drug-store, 3)I say, 4) to hand,  5) to be certain, 6) sincere.

Task 3.  Answer the questions

1. Do your parents make you do something you don’t like? Give an example.

2. Have you ever broken your promise? What about your friends? Why does it happen?

3. What can make you feel excited?

4. Is being talkative a flaw ? Why? Why not?

5. What can make you the happiest girl/boy in the world?

The Rathskeller and the Rose.

Task 1   Translate into English

1. играть (в пьесе, фильме)

2. сияющая улыбка

3. пойти за советом

4. казаться знакомым кому-либо

5. на вершине славы

6. отклонить предложение

7. информация, касающаяся новой роли

8. ступить ногой

9. натуральная кожа

10.убедить кого-либо

11. добиться успеха

12. отменить встречу

13 застенчивый и неуклюжий парень

14. проявить способности

15. задумчивый человек

16. поднять стакан

17. опрокинуть стул

18. очень хотеть чего-либо

19. огорчить родителей

20. хвалить кого-либо

21. жить по  соседству с кем-либо

22. оглядеться

23. свободный столик

24. невинные голубые глаза

Task 2 Answer the questions

1. Will Rosy return from Cranberry Corners?

2. Was she right to cancel all the engagements? Will she ever regret doing it?

3. What would you do if you were Rosy?

4. What does “success” mean to you?

5. Do people always sacrifice something to become successful? Why? Give an example

 “The Gift of the Magi”.

Task 1 Translate the following into English.

1. копить деньги месяцами

2. два сокровища, которыми они очень гордятся

3. поспешить домой

4. на самом верхнем этаже высокого здания

5. его выражение глаз напугало ее

6. развернуть сверток

7. маленькие кудряшки

8. потертый диван

9. достать щипцы для завивки волос

10. выглядеть как школьник

11. что-то изящное и редкое

12. стоять, не двигаясь

13. уставиться на кого-то

14. достать сверток из кармана пальто

15. платить за аренду квартиры

16. заколоть волосы

17. посмотреть на свое отражение в зеркале

Task 2. Give synonyms to the words: иметь, побледнеть, смотреть, подарок, исчезать