Фразовые глаголы
консультация по английскому языку по теме

Фразовый глагол

предлог

перевод

Break

down

сломаться

into

врываться

out

внезапно начаться, разразиться

out of

вырываться, убегать

up

прекратить отношения

Bring

about

осуществлять

back

напоминать, вспоминать

in

приносить деньги

out

выпускать на продажу

round

приводить в сознание

up

растить, воспитывать

Call

for

звать

in

заходить, наносить визит

off

отменять

on

навещать

out

просить о помощи

Carry

away

увлечься

off

справляться

on

продолжать что-либо делать

out

выполнять

through

доводить до конца

Check

in

регистрироваться

off

отмечаться галочкой

on

проверять (все ли в порядке)

out

пробовать

out of

 оплатить счет

up on

убедиться

Come

across

случайно натолкнуться

down with

заболеть чем-либо

out

выступать

over

овладевать (о чувстве)

up with

предлагать (идею0

Get

across

доносить идеи до слушателя

along with

общаться, поддерживать хорошие отношения

sb down

расстраивать

over

поправиться, выздороветь, преодолеть

over with

закончить, справиться

Give

away

1) открыть секрет, 2) отдавать

out

раздавать

back

возвращать

up

сдаваться, прекращать попытки

Go

after

преследовать

down with

свалиться с, заболеть

off

выйти из строя, сломаться

through

получить опыт, пережить что-либо

up

повышать, увеличивать

with

идти, подходить (об одежде)

without

выживать, справиться

Keep

back

держаться в стороне

off

не приближаться

on

продолжать что-либо делать

out of

препятствовать

up with

следовать (расписанию)

Make

of

понимать

off with

убежать с украденным

out

четко видеть

up

изобретать

up for

компенсировать что-либо

Put

away

откладывать, убирать

off

отсрочивать, откладывать

on

одевать

out

потушить (огонь)

through

связаться (по телефону)

up with

соглашаться

Run

away

убегать

into

случайно встретить кого-либо

out of

кончиться (о продукте)

over

задавить

through

репетировать

Set

aside

отставлять, откладывать

back

задерживать

in

устанавливать

off

отправляться

Take

after

перенимать

off

1)взлетать, 2)убирать

to

пристраститься

up

1) увлечься, 2) занять время

Turn

back

возвращаться

down

отказываться

into

становиться

off

выключать

up

1)увеличить звук, 2) появляться