Косвенная речь. Упражнения
материал по английскому языку (9 класс) на тему

Вариант I

Упражнение 1.

Передайте следующие повелительные предложения в косвенной речи.

1. “Please help me with this work, Henry,” said Robert.

2. He said to us: “Come here tomorrow.”

3. I said:”I can give you my address”.

4. Father said to me: “Don’t stay here long.”

5. “Don’t be afraid of my dog,” said the man to Kate.

Упражнение 2.

Передайте следующие повествовательные предложения в косвенной речи.

1. “I am going to the theatre tonight,” he said to me.

2. I said to them: “I can give you my uncle’s address.”

3. “This man spoke to me on the road,” said the woman.

4. She said: “You will read this book in the 9th form.”

5. “You have not done your work well,” said the teacher to me.

Упражнение 3.

Восстановите прямую речь в следующих предложениях.

E.g.: Tom said he would go to see the doctor the next day. – Tom said: “I shall go and see the doctor tomorrow”

1. He told me he had fallen ill.

2. They told me that Tom had not come to school the day before.

3. She told me she had caught cold.

4. The old man told the doctor that he had pain in his right side.

5. He said he would not come to school until Monday.

Упражнение 4

Переведите на английский язык.

1. Лекс приказал секретарю сделать фотографии последней коллекции.

2. Мама велела ей перестать одеваться в эту смешную одежду.

3. Учитель запретил одевать эти мешковатые джинсы в школу.

4. Она сказала, что быть модным очень трудно.

5. Он рассказывал мне, что его модной соседке нужна гламурная сумка.

Вариант II

Упражнение 1.

Передайте следующие повелительные предложения в косвенной речи.

1. “Please bring me some fish soup,” he said to the waitress.

2. “Please don’t mention it to anybody,” Mary said to her friend.

3. “Explain to me how to solve this problem,” said my friend to me.

4. The doctor said to Nick: “Open your mouth and show me your tongue.”

5. The doctor said to Pete: “Don’t go for a walk today.”

Упражнение 2.

Передайте следующие повествовательные предложения в косвенной речи.

1. Kate said to her grandmother:”Help me to cook the soup, please”.

2. “I don’t go to this shop very often,” she said.

3. The teacher said to the class: “We shall discuss this subject tomorrow.”

4. Mike said: “We have bought these books today.”

5. Oleg said: “My room is on the second floor.”

Упражнение 3.

Восстановите прямую речь в следующих предложениях.

E.g.: Tom said he would go to see the doctor the next day. – Tom said: “I shall go and see the doctor tomorrow”

1. He told me that he was ill.

2. I told my sister that she might catch cold.

3. A friend asks her to call her back.

4. The man said he had spent a month at a health resort.

5. He said that he had translated the text.

Упражнение 4.

Переведите на английский язык.

1. Гвен просил сделать домашнее задание по английскому языку.

2. Она сказала, что розовый цвет не в моде.

3. Учитель велел ученикам встать.

4. Леди приказала принести ее туфли и свежую газету.

5. Он сказал брату, что его смешные ботинки и поношенная рубашка вышли из моды.

Вариант III

Упражнение 1.

 Передайте следующие повелительные предложения в косвенной речи.

1.        “Tom, go to bed”, said his mother.

2.        “Don’t play in the street”, said the van to the boys.

3.        “Give me your book, Nick”, said the teacher

4.        Father said to Jane:”Show me your homework, please”.

5.        The teacher said to the pupils: “Don’t open your books”.

Упражнение 2.

Передайте следующие повествовательные предложения в косвенной речи.

1.        “My friend lives in Moscow”, said Aleх.

2.        The poor man  said: “ My horse is wild. It can kill your horse”.

3.        “You have not done your work well”, said the teacher to me.

4.        “I can’t explain this rule to you”’ said my classmate to me.

5.        He said:” I have just received a letter from my uncle”

Упражнение 3.

Восстановите прямую речь в следующих предложениях.

1. John asked Mary to not afraid of thunderstorm.

2. He said that he would go there.

3. Mary told John that she preferred sunny days.

4. He said that they had finished their work by six o'clock.

5. The teacher tells us to stop talking.

Упражнение 4.

Переведите на английский язык.

1. Брен запретила ему рассказать о последней коллекции.

2. Он сказал, что не знает, когда начнется урок.

3. Врач требовал у него перестать курить, потому что он заботится о нем.

4. Мама просила сестру помочь убрать комнату.

5. Президент модного дома велел дизайнеру составить мнение о пестрой и обтягивающей одежде.