Irregular Verbs
учебно-методический материал по английскому языку на тему

Неправильные глаголы в стихах.

Захожу на кухню я
На кухне вся моя семья!
Странный запах feel-felt-felt
Очень вкусно smell-smelt-smelt
Сестру мама teach-taught-taught
Они готовят вкусный торт!

Как-то был be-was/were – been

В Багдаде шейх Абу-Алин

Продавал он sell-sold-sold

И ковры, и сталь, и шёлк

К нему пошёл я go- went- gone

И buy- bought –bought себе наган!

***

***

Раз моржу сказал пингвин
Я совсем не see - saw - seen
Чтобы ты нас eat-ate-eaten
Я про это write-wrote-written
Чтобы люди read-read-read
И узнал весь белый свет

А по  будним дням
В школу надо go- went- gone
Взрослых надо hear-heard-heard
Уроки надо learn- learnt- learnt
За партой надо sit- sat- sat
А если спросят say- said –said

***

***

В Новый год come- came- come
Дед Мороз приходит к нам
И подарки give- gave- given
Мне машинку подарил он

Я подарок take-took-taken
И нечаянно break-broke-broken
Морж  её мне make- made- made
И про это speak-spoke- spoken

Наша баба have-had- had
Очень странный амулет
Дорого он cost-cost-cost
Но однажды lose-lost –lost
Уже солнце set- set - set
Не нашёлся амулет
Ночь begin- began- begun
Баба с дому run- ran- run

***

***

И вдруг где-то под горой
Раздаётся волчий вой!!!
Всей семьёй мы think – thought- thought
И решили ждать восход
Утром баба come- came- come
И заходит в двери к нам!
Странный сон я dream- dreamt-dreamt
как я крепко sleep- slept- slept!Меня awake-awoke-awaken
Но mistake- mistook-mistaken
Ведь сегодня выходной
В школу не пойдём с тобой!
Будем cut-cut-cut   бумагу
Будем  feed-fed-fed собаку
Всё мы будем do-did-done
В магазины go-went-gone

***

***

С пацанами раз за разом
Не выходит дружба сразу
Они драться fight-fought-fought
А мы бомбу bring-brought-brought
Но forget- forgot-forgotten
Что наша бомба не работает
Они нам мячик give- gave- given
Мы их forgive- forgave- forgiven

Наступает день рожденья
Я на завтрак ем варенье
Я подарки get- got- got
Всем спасибо tell-  told -told
Я соседа meet –met -met
И ему я say- said- said
После школы come-came-come
Поскорее в гости к нам
Много будет угощенья
В пингвинячий день рождения.

продолжение:Я ride-rode-ridden очень рад (ехать верхом)
Leap-leapt-leapt на маскарад. (скакать, прыгать)
Если маску take-took-taken, (брать)
Вы mistake-mistook-mistaken, (ошибаться)
Не узнаете меня
И не стащите с коня.

Spell-spelt-spelt любое слово. (произносить по буквам)
Speak-spoke-spoken его снова. (говорить)
Sweep-swept-swept из избы сор, (заметать)
Hang-hung-hung в избе топор. (вешать, висеть)
Throw-threw-thrown гранаты ловко, (бросать, выбрасывать)
Set-set-set на пол винтовку, (ставить, устанавливать)
Shoot-shot-shot прицельно, метко, (стрелять)
Только не убей соседку.

Lend-lent-lent врачу копейку: (одалживать)
Он mean-meant-meant купить индейку, (иметь в виду, подразумевать)
Sell-sold-sold ее за трешку, (продавать)
Send-sent-sent друзьям матрешку. (посылать)

Hear-heard-heard оркестр прекрасный, (слышать)
Feel-felt-felt испуг напрасный, (чувствовать)
Fall-fell-fallen не стремись, (падать)
Rise-rose-risen и разберись. (подниматься, вставать)
Wear-wore-worn перо на шляпу. (носить)
Write-wrote-written для нас кантату. (писать)
Have-had-had простой девиз, (иметь)
Win-won-won солидный приз. (выигрывать).

Drink-drank-drunk ужасно много (пить)
Наш соседский дядя Гога,
Он forget-forgot–forgotten (забыть)
Про семью и про работу,
Потому что have-had-had (иметь)
Он ужасно много бед.
Он такое do-did-done, (делать)
Когда очень сильно пьян!
Как-то раз он fall-fell-fallen(падать)
Прямо с нашего балкона,
Write-wrote-written на стене, (писать)
Ride-rode-ridden на слоне, (ехать верхом)
А однажды break-broke-broken (ломать)
В нашем доме восемь окон,
А недавно bite-bit-bitten (кусать)
У подъезда тетю Виту.

Я sleep-slept-slept и вижу сон: (спать)
Только что я bear-bore-born. (родиться)
Stand-stood-stood веселый поп, (стоять)
Толоконный его лоб!
Shake-shook-shaken бородой, (трясти)
Рассуждает сам с собой:
Сей ребенок strike-struck-struck, (ударять)
А, быть может, sink-sank-sunk. (тонуть)
Spend-spent-spent он время зря, (проводить)
Freeze-froze-frozen его я. (замораживать)
Leave-left-left я край родной. (покидать, оставлять)
Choose-chose-chosen дом другой, (выбирать)
О котором dream-dreamt-dreamt, (мечтать)
А теперь уж hold-held-held. (владеть)
Если ты уж wake-woke-woken, (просыпаться)
Drink-drank-drunk простую воду, (пить)
Do-did-done свою зарядку, (делать)
Make-made-made прополку грядки. (делать)
Drive-drove-driven машину споро. (водить)
Hide-hid-hidden еще не скоро. (прятаться, прятать)
Никому не hurt-hurt-hurt, (причинять боль)
Там, глядишь, и повезет.

Клад искал один чудак,
Целый месяц dig-dug-dug, (копать)
Find-found-found наконец (находить)
Металлический ларец
И, конечно, think-thought-thought, (думать)
Что богато заживёт.
Take-took-taken он топор (брать)
И сорвал с ларца запор.
Перед тем, как открывать,
Go-went-gone домой поспать, (идти)
И всю ночь во сне чудак
Drive-drove-driven кадиллак, (управлять, водить)
Eat-ate-eatten ананасы (кушать, есть)
И копчёные колбасы,
Fly-flew-flown в облаках, (летать)
Keep-kept-kept свой клад в руках, (держать)
Spend-spent-spent на ветер деньги, (тратить)
Build-built-built себе фазенды…(строить)
Но awake-awoke-awoked (просыпаться)
Он ни слова speak-spoke-spoken, (говорить)
Run-ran-run во весь опор, (бежать)
Find-found-found в ларце...топор (находить)

Пол метлой я sweep-swept-swept, (мести, подметать)
Дом в порядке keep-kept-kept, (хранить, содержать)
Потому что know-knew-known, (знать)
Что когда я grow-grew-grown, (расти)
То смогу я dream-dreamt-dreamt (мечтать)
Выйти замуж без проблем.

Я кирпичик throw-threw-thrown, (бросать)
Он в окошко fly-flew-flown, (лететь)
Меня дядя catch-caught-caught, (ловить, поймать)
К папе с мамой bring-brought-brought. (принести)

Болван с Прохвостом целый день
Вдвоём играли в «дребедень»:
– Я win-won-won, – сказал Болван, (выиграть)
– Ты lose-lost-lost, – сказал Прохвост. (проиграть)

Забияки fight-fought-fought – (сражаться, драться)
Их никто не разведёт.
Уже оба weep-wept-wept, (плакать)
Воспитатель sleep-slept-slept. (спать)

Наш учитель read-read-read (читать)
Ученический наш бред:
Ему класс наш write-wrote-written (писать)
Что сосед у нас небритый.

Еще похожие стишки -

Я в буфете buy-bought-bought (покупать)
Первоклассный бутерброд,
За него я pay-paid-paid, (платить)
В классе в парту lay-laid-laid (класть)
И совсем не think-thought-thought, (думать)
Что сосед его умнет.
И теперь мне очень грустно –
Smell-smelt-smelt он очень вкусно! (пахнуть)

Глянь, рогатку Баламут
В свой кармашек put-put-put (положить)
И begin-began-begun (начинать)
Хулиганить хулиган!
Он подушку cut-cut-cut, (резать)
Брата в ванной shut-shut-shut, (закрывать)
Все газеты light-lit-lit, (поджигать)
Собачонку hit-hit-hit. (бить)
Он соседу ring-rang-rung (звонить)
И, конечно, run-ran-run. (бежать)
И совсем не think-thought-thought, (думать)
Что милиция придет.

Dig-dug-dug мы огород, (копать)
Come-came-come туда народ. (приходить)
Мы сказали: «Go-went-gone, (идти, уходить)
Это вам не балаган».

Мы с врагами fight-fought-fought, (драться, сражаться)
Их в ловушку catch-caught-caught. (ловить, поймать)
День удачу bring-brought-brought, (приносить)
Мы награду get-got-got. (получать)

Если зайцев bite-bit-bitten, (кусать)
Не давать им eat-ate-eaten, (есть)
Они скоро learn-learnt-learnt (учиться)
Лихо спички burn-burnt-burnt. (зажигать)

Если друга meet-met-met, (встречать)
Его крепко keep-kept-kept. (держать)
Ну, а если lose-lost-lost, (терять)
То того он cost-cost-cost. (стоить)

Самолеты fly-flew-flown. (летать)
Наши дети grow-grew-grown. (расти)
Ну, а ветер blow-blew-blown, (дуть)
Обо всем он know-knew-known. (знать)

Дед и бабка find-found-found (находить)
Пса породы бассет-хаунд.
Очень близок старикам
Пес become-became-become. (становиться)
Give-gave-given дед ему (давать)
Дорогую бастурму –
Надо ж псину feed-fed-fed (кормить)
Чем-то вкусным на обед!
Себе же сала и котлет
Старики не let-let-let. (позволять)
Нынче бабушка и дед
Жизнь другую lead-led-led: (вести)
Дед с улыбкой дремлет в ванне,
Бабка dwell-dwelt-dwelt в чулане, (обитать)
Пес в кровати lie-lay-lain, (лежать)
Прямо как Саддам Хусейн.

Мы break-broke-broken старый дом – (ломать)
Очень скучно было в нем.
Новый дом мы draw-drew-drawn, (рисовать)
Build-built-built – и заживем. (строить)

Show-showed-shown быстрей мне свет! (показывать)
Светит солнце или нет?
«Shine-shone-shone, – ответил ты. – (светить)
See-saw-seen до темноты». (видеть)
Say-said-said и повтори: (говорить)
«Swim-swam-swum мы до зари, (плавать)
Spring-sprang-sprung с тобой мы в воду (прыгать)
Невзирая на погоду».

Read-read-read ученый кот (читать)
Дни и ночи напролет.
Tell-told-told и sing-sang-sung (рассказывать) (петь)
Небылицы по ночам.

1. Я в буфете buy-bought-bought         (покупать)   

 Первоклассный бутерброд,                        

 За него я pay-paid-paid,                        (платить)    

    В классе в парту lay-laid-laid                (класть)      

   И совсем не think-thought-thought,     (думать)        

 Что сосед его умнёт.                       

 А теперь мне очень грустно -               

      Smell-smelt-smelt он очень вкусно!   (пахнуть)   

2. Глянь, рогатку Баламут         

 В свой кармашек put-put-put            (положить)  

 И begin-began-begun                          (начинать)       

 Хулиганить хулиган!                       

 Он подушку cut-cut-cut,                    (резать)     

 Брата в ванной shut-shut-shut,        (закрывать) 

 Все газеты light-lit-lit,                      (поджигать)     

 Собачонку hit-hit-hit,                      (бить, ударять)  

 Он соседу ring-rang-rung                     (звонить)       

 И, конечно, run-ran-run.                      (бежать)    

 Он совсем не think-thought-thought,  (думать)    

 Что милиция придёт.                     

3. Дед и бабка find-found-found        (находить) 

Пса породы бассет-хаунд.              

Очень близок старикам                

Пёс become-became-become.          (становиться)  

Give-gave-given дед ему                     (давать)       

Дорогую бастурму -            

Надо ж псину feed-fed-fed               (кормить)     

Чем-то вкусным на обед.           

Сами сала и котлет              

Старики не let-let-let.                       (позволять)  

Раньше бабка sit-sat-sat,                   (сидеть)      

Knit-knit-knit себе жакет,                  (вязать)       

А теперь ей дед велит                     

Это дело quit-quit-quit;             (бросать, прекращать)    

 Нынче бабушка и дед                      

 Жизнь другую lead-led-led:                   (вести)          

 Дед с улыбкой дремлет в ванне,               

 Бабка dwell-dwelt-dwelt в чулане,     (обитать)      

 Пес в кровати lie-lay-lain,                    (лежать)        

 Прямо как Саддам Хусейн.                                    

4. Dig-dug-dug мы огород,                    (копать)    

Come-came-come туда народ.           (приходить) 

Мы сказали: go-went-gone,             (идти, уходить)      

Это вам не балаган.                               

5. Мы с врагами fight-fought-fought, (драться, сражаться)

Их в ловушку catch-caught-caught.   (ловить, поймать)     

День удачу bring-brought-brought,     (приносить)  

Мы награду get-got-got.                       (получать)      

6. Если зайцев bite-bit-bitten,                (кусать)        

Не давать им eat-ate-eaten,                    (есть)   

Очень скоро learn-learnt-learnt             (учиться)      

Лихо спички burn-burnt-burnt.             (зажигать)    

7. Если друга meet-met-met -             (встречать)    

Его крепко keep-kept-kept.                  (держать)    

Ну, а если loose-lost-lost,                        (терять)    

То того он cost-cost-cost.                         (стоить)      

8. Самолёты fly-flew-flown.                     (летать)  

Наши дети grow-grew-grown.                  (расти)

Ну, а ветер blow-blew-blown,                    (дуть)  

Обо всём он know-knew-known.               (знать)      

9. Break-broke-broken старый дом. (ломаться, ломать)   

Очень скучно было в нём.             

Новый дом мы draw-drew-drawn,         (рисовать)  

Build-built-built  - и заживём.                   (строить)    

10. Show-showed-shown быстрей мне свет! (показывать)  

Светит солнце или нет?                

"Shine-shone-shone", ответил ты.        (светить)    

See-saw-seen до темноты.                   (видеть)      

Say-said-said и повтори:                      (говорить)    

Swim-swam-swum мы до зари.            (плавать)      

Spring-sprang-sprung скорее в воду    (прыгать)    

Невзирая на погоду.           

11. Read-read-read учёный кот            (читать)      

Дни и ночи напролёт.                   

Tell-told-told и sing-sang-sung            (рассказывать) (петь)   

Небылицы по ночам.                     

12. Я am-was/were-been  рад                   (был)        

Ride-rode-ridden на маскарад.            (ехать верхом)    

Если маску take-took-taken,                     (брать) 

Вы mistake-mistook-mistake,                (ошибаться)  

Не узнаете меня и не стащите с коня.          

13. Spell-spelt-spelt любое слово.      (произносить по буквам)  

Speak-spoke-spoken это снова.                   (говорить)      

Sweep-swept-swept из избы сор,          (подметать, мести)          

Hang-hung-hung в избе топор.               (вешать, висеть)        

14. Throw-threw-thrown гранаты ловко, (бросать, выбрасывать)

Set-set-set ружьё на полку,                     (ставить, устанавливать)     

Shoot-shot-shot прицельно, метко,                (стрелять)     

Только не убей соседку.                 

15. Lend-lent-lent врачу копейку.      (одалживать)

Mean-meant-meant купить индейку. (иметь в виду, подразумевать)   

Sell-sold-sold её за трёшку.                (продавать)     

Send-sent-sent друзьям матрёшку.    (посылать)    

16. Hear-heard-heard оркестр прекрасный, (слышать)     

Feel-felt-felt испуг напрасный,         (чувствовать)

Не стремись fall-fell-fallen вниз,        (падать)        

Rise-rose-risen и разберись.            (подниматься, вставать) 

17. Wear-wore-worn перо на шляпу. (носить)   

Write-wrote-written для нас кантату. (писать)   

Have-had-had простой девиз,               (иметь)    

Win-won-won солидный приз.          (выигрывать)  

18. Я sleep-slept-slept и вижу сон:     (спать)      

Только что я bear-bore-born.        (рождаться, родиться)  

Stand-stood-stood весёлый поп,         (стоять)         

Толоконный его лоб.                     

Shake-shook-shaken бородой,           (трясти)      

Рассуждает сам с собой:                

Сей ребенок strike-struck-struck,      (ударять)  

А, быть может, sink-sunk-sunk.        (тонуть)    

Он spend-spent-spent время зря,      (проводить)  

Freeze-froze-frоzen его я.                  (замораживать)   

Leave-left-left я край родной.           (покидать, оставлять)

Choose-chose-chosen дом другой,     (выбирать)     

О котором dream-dreamt-dreamt,     (мечтать)       

А теперь уж hold-held-held.               (владеть)         

19. Если ты wake-woke-woken,          (просыпаться)    

Drink-drank-drunk простую воду,      (пить)

Do-did-done свою зарядку,                (делать)        

Make-made-made прополку грядки. (делать)       

Drive-drove-driven  машину споро.    (водить)        

Hide-hid-hidden ещё не скоро.          (прятаться, прятать)

Ничего не hurt-hurt-hurt,                   (ранить)         

Там, глядишь, и повезёт.

20. Забияки fight- fought-fought        (драться)

Кто же их скорей уймёт?

Уже оба weep-wept-wept,                 (плакать)

Воспитатель sleep-slept-slept.           (спать)

Я в буфете buy-bought-bought
Первоклассный бутерброд,
За него я pay-paid-paid,
В классе в парту lay-laid-laid

И совсем не think-thought-thought,
Что сосед его умнёт.
А теперь мне очень грустно -
Smell-smelt-smelt он очень вкусно!

Глянь, рогатку Баламут
В свой кармашек put-put-put
И begin-began-begun
Хулиганить, хулиган!

Он подушку cut-cut-cut,
Брата в ванной shut-shut-shut,
Все газеты light-lit-lit,
Собачонку hit-hit-hit,

Он соседу ring-rang-rung
И, конечно, run-ran-run.
Он совсем не think-thought-thought,
Что милиция придет.

Дед и бабка find-found-found
Пса породы бассет-хаунд.
Очень близок старикам
Пес become-became-become.

Give-gave-given дед ему
Дорогую бастурму -
Надо ж псину feed-fed-fed
Чем-то вкусным на обед.

Сами сала и котлет
Старики не let-let-let.
Раньше бабка sit-sat-sat,
Knit-knit-knit себе жакет,

А теперь ей дед велит
Это дело quit-quit-quit;
Нынче бабушка и дед
Жизнь другую lead-led-led:

Дед с улыбкой дремлет в ванне,
Бабка dwell-dwelt-dwelt в чулане,
Пес в кровати lie-lay-lain,
Прямо как Саддам Хусейн.

(покупать)

(платить)
(класть)

(думать)


(пахнуть)

(положить)
(начинать)
 

(резать)
(закрывать)
(поджигать)
(бить)

(звонить)
(бежать)
(думать)
 

(находить)


(становиться)

(давать)

(кормить)

(позволять)
(сидеть)
(вязать)

(бросать, прекращать)

(вести)

(обитать)
(лежать)

Dig-dug-dug мы огород,
Come-came-come туда народ.
Мы сказали: go-went-gone,
Это вам не балаган. (копать)
(приходить)
(идти, уходить)

Мы с врагами fight-fought-fought,
Их в ловушку catch-caught-caught.
День удачу bring-brought-brought,
Мы награду get-got-got.

Если зайцев bite-bit-bitten,
Не давать им eat-ate-eaten,
Очень скоро learn-learnt-learnt
Лихо спички burn-burnt-burnt.

Если друга meet-met-met -
Его крепко keep-kept-kept.
Ну, а если loose-lost-lost,
То того он cost-cost-cost.

Самолеты fly-flew-flown.
Наши дети grow-grew-grown.
Ну, а ветер blow-blew-blown,
Обо всем он know-knew-known.

(драться, сражаться)
(ловить, поймать)
(приносить)
(получать)

(кусать)
(есть)
(учиться)
(зажигать)

(встречать)
(держать)
(терять)
(стоить)

(летать)
(расти)
(дуть)
(знать)

Break-broke-broken старый дом.
Очень скучно было в нем.
Новый дом мы draw-drew-drawn,
Build-built-built - и заживем.

Show-showed-shown быстрей мне свет!
Светит солнце или нет?
'Shine-shone-shone', ответил ты.
See-saw-seen до темноты.

Say-said-said и повтори:
Swim-swam-swum мы до зари.
Teach-taught-taught spring-sprang-sprung в воду
Невзирая на погоду.

Read-read-read ученый кот
Дни и ночи напролет.
Tell-told-told и sing-sang-sung
Небылицы по ночам.

Я ride-rode-ridden рад
Leap-leapt-leapt на маскарад.
Если маску take-took-taken,
Вы mistake-mistook-mistaken,
Не узнаете меня
И не стащите с коня.

(ломаться, ломать)

(рисовать)
(строить)

(показывать)

(светить)
(видеть)

(говорить)
(плавать)
(учить) (прыгать)


(читать)

(рассказывать)(петь)
 

(ехать верхом)
(скакать, прыгать)
(брать)
(ошибаться)

Spell-spelt-spelt любое слово.
Speak-spoke-spoken это снова.
Sweep-swept-swept из избы сор,
Hang-hung-hung в избе топор.

Throw-threw-thrown гранаты ловко,
Set-set-set ружье на полку,
Shoot-shot-shot прицельно, метко,
Только не убей соседку.

Lend-lent-lent врачу копейку.
Mean-meant-meant купить индейку.
Sell-sold-sold ее за трешку.
Send-sent-sent друзьям матрешку.

Hear-heard-heard оркестр прекрасный,
Feel-felt-felt испуг напрасный,
Не стремись fall-fell-fallen вниз,
Rise-rose-risen и разберись.

Wear-wore-worn перо на шляпу.
Write-wrote-written для нас кантату.
Have-had-had простой девиз,
Win-won-won солидный приз.

(произносить по буквам)
(говорить)
(заметать)
(вешать, висеть)

(бросать, выбрасывать)
(ставить, устанавливать)
(стрелять)
 

(одалживать)
(иметь в виду, подразумевать)
(продавать)
(посылать)

(слышать)
(чувствовать)
(падать)
(подниматься, вставать)

(носить)
(писать)
(иметь)
(выигрывать)

Я sleep-slept-slept и вижу сон:
Только что я bear-bore-born.
Stand-stood-stood веселый поп,
Толоконный его лоб.

Shake-shook-shaken бородой,
Рассуждает сам с собой:
Сей ребенок strike-struck-struck,
А, быть может, sink-sunk-sunk.

Он spend-spent-spent время зря,
Freeze-froze-frоzen его я.
Leave-left-left я край родной.
Choose-chose-chosen дом другой,
О котором dream-dreamt-dreamt,
А теперь уж hold-held-held.

Если ты wake-woke-woken,
Drink-drank-drunk простую воду,
Do-did-done свою зарядку,
Make-made-made прополку грядки.

Drive-drove-driven машину споро.
Hide-hid-hidden еще не скоро.
Ничего не hurt-hurt-hurt,
Там, глядишь, и повезет.

(спать)
(рождаться, родиться)
(стоять)
 

(трясти)

(ударять)
(тонуть)

(проводить)
(замораживать)
(покидать, оставлять)
(выбирать)
(мечтать)
(владеть)

(просыпаться)
(пить)
(делать)
(делать)

(водить)
(прятаться, прятать)
(ранить)