ДРУЖБЕ НЕТ КОНЦА!!! мероприятие в форме пресс-конференции
план-конспект занятия по английскому языку (10 класс) по теме

Звучит песня на башкирском языке……..

1 ведущий – рус.:

От края до края —     

Земная вокруг благодать.   

Родину не выбирают,   

Ее нам дарует мать,   

Ее нам дарует небо —

Такую, какая есть,   

В цветах и колосьях хлеба,   

Которым вовеки цвесть.     

Рассвет молодой, незакатный   

Призывно вдали занялся.

Спасибо судьбе благодатной   

За то, что я здесь родился.

И если б сегодня спросили,   

И был  бы мне выбор дан - 

Я выбрал бы снова Россию,     

Мой солнечный Башкортостан!

2 ведущий – баш.: (на баш. яз) …….

3 ведущий – рус.:

 Родина! Наша любовь, боль и счастье. Для каждого она начинается там, где качала тебя золотая колыбель детства. Сначала тропинка в поле, заветные березки под окном отчего дома, твое село или город, а там уж — вся необъятная Россия.

Все это - незабвенная Родина, земля отцов и прадедов, их вековыми усилиями доставшаяся нам в наследство. Большое и малое двуедино. Родничок, тонкой  жилкой бьющийся из-под камней, питает речку. Та кормит собою моря и океаны. И не проживут они друг без друга. Родник без  реки затеряется в песках и болотах. Река без родника измельчает, и русло ее зарастет камышом забвения. Так и среди людей… Десятки, сотни народов разных нации дружно и спаянно жили и живут по берегам наших рек. Во все времена о человеке судили и судят не по принадлежности к большой или малой нации, а по его поступкам, делам, по тому, что он привносит трудом своим в саму жизнь.

4 ведущий – баш.:

Сегодня  Башкортостан встречает великий праздник - 450-летие своего вхождения в Российское государство. С высоты нынешнего времени все мы, жители республики, ощущаем дыхание той эпохи, когда вожди башкирских родов и племен, другие посланцы народа шли с челобитными посланиями к самому парю. Но шли они не на поклон и не били челом в полы царских палат.  Башкиры приходили  в стольный град со щедрыми преподношениями от своей земли, и царь ответно одаривал их богатыми подарками. Факт добровольного вхождения башкирских родов и племен в состав Русского государства отмечался в Кремле как большой праздник, скреплялся жалованными грамотам царя.

И с тех давних пор эстафета дружбы и братства переходит от поколения к поколению, приобретая все новые грани великого единения не только территорий, но и людских сердец. Уже четыре с половиной века длится это духовное состояние, когда общие победы сливаются в единое торжество народов.

1 ведущий – рус.:

Сегодня в этот великий и важный праздник мы собрались не одни, к нам пожаловали гости с большой земли: правители 2 стран, 2 держав – королева Великобритании Елизавета II и президент Америки Д. Буш.    

       Торжественная  встреча гостей хлебом и солью, чак - чаком и кумысом.

2 ведущий – баш.:

Воспользовавшись таким моментом, мы решили провести пресс-конференцию с нашими гостями и журналистами.

И сначала мы предоставляем слово нашему правительству об этом событии в жизни двух народов, о празднике, посвящённом этому событию.  

       Рахимов М.Г.

             Дорогие соотечественники!                                                                  

   Сердечно поздравляю вас с главным государственным праздником Башкортостана — Днем Республики и 450-летием добровольного вхождения Башкирии в состав России!                                                

   Это событие XVI века стало судьбоносным для народов нашего  края, принесло мир и консолидацию, определило пути к современной цивилизации. Все наши достижения неразрывно связаны с этим мудрым выбором наших предков. Тогда был сделан важный шаг в образовании и укреплении великой многонациональной российской державы, заложены крепкие основы всестороннего сотрудничества, культурного взаимообогащения в едином государстве славянских, тюркских и финно-угорских этносов, представителей православия и ислама.

В.В. Путин

   Добрый день, дорогие друзья! Искренне рад поздравить башкортостанцев, всех присутствующих с нашим общим праздником. Позвольте также поприветствовать гостей, которые разделяют вместе с нами это торжество. Сегодняшний юбилей – это действительно праздник всей России. События 450летний давности решили судьбу не только башкирского народа, прочно связав их одной на всех историей.

    Эти события стали важным шагом в формировании Российского государства как великой многонациональной евразийской державы. Присоединение Башкортостана к Русскому государству является переломным моментом в истории,  как русского, так и башкирского народов.

    Добровольное вхождение Башкирии в состав России – как об этом свидетельствует история – состоялась в результате взаимного свободного выбора. Не последнюю роль в этом процессе сыграл национальный характер сформированного ещё тысячи лет назад башкирского этноса. Через его земли проходили древние торговые пути, которые вели одни народы к другим. Здесь европейская цивилизация тесно соприкасалась с арабской, византийской, азиатской. Здесь сплетались тюркские,  угро-финские, славянские культуры. Веками шёл обмен духовными ценностями и житейской мудростью самых разных народов. Двери башкир всегда открыты для добрых соседей и верных союзников. Не случайно, на башкирской земле обрели родину более 100 национальностей.

    Особую роль в этом диалоге сыграл русский язык. Он не только открыл богатства российской культуры, но и служил продвижению европейских ценностей на азиатские просторы. Именно русский язык синтезировал наследие двух великих цивилизаций. Способствовал лучшему взаимопониманию представителей разных религий. Именно он создал на территории России уникальный культурно-человеческий сплав, который и поныне скрепляет единство российской нации.

   Дорогие друзья! На примере вашей республики видно, что никакие исторические переломы не властны над волей людей жить в одной семье. Ещё в 1919г. Башкирия вошла в состав Советской России, став тогда первым в стране национально-территориальным  образованием. Добавлю, что Башкирия была и остаётся одним из опорных регионов.

    В заключении хотел бы отметить, вхождение Башкортостана в состав России показало прозорливость и государственную мудрость наших предков. Мы должны беречь эти добрые отношения. Желаю благополучия и процветания народу Башкортостана.  Ещё раз поздравляю всех с праздником!

3 ведущий – рус.:

Муртаза Губайдуллович, расскажите нам несколько слов о республике нашим гостям!  Рассказ президента Башкортостана о Республике вчера, сегодня, завтра.

                            Музыкальная пауза – кубызисты

4 ведущий - баш.:

А сейчас слово предоставляется нашим гостям.

Your majesty, what does your country consist of?  

                                    Рассказ королевы о Великобритании

   The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) is the official name of the state which is situated in the British Isles. Thus, "Great Britain" is often the same as "Britain", or "the United Kingdom", or just "UK". It consists of four countries which are England, Scotland, Wales and Northern Ireland. You can see them on the map. Their capitals are London, Edinburgh, Cardiff and Belfast.         

   The UK is an island state. The two main islands are Great Britain (where England, Scotland and Wales are situated) and Ireland. Northern Ireland and the independent Irish Republic are there.  The two islands are separated by the Irish Sea. The UK is separated from the continent by the English Channel and the Strait of Dover.                                                      

   The UK is also washed by the Atlantic Ocean in the north and the North Sea in the east.  Once the British Isles used  to be a part of the continent. The nearest point to Europe is  the Strait of Dover.                                                           

   Everyone who was born in Britain is British. People from England are English. People from Scotland, Wales or Northern Ireland are not English. They are Scottish or the Scotts; Welsh and Irish. People from Scotland and Wales don't like when they are called English.

   More than 56 million people live in Britain. Many of them live in big industrial cities like London. Manchester and Liverpool, for example, are big industrial cities in the centre of England. But foreigners are often surprised by the fact that much of land in Britain is open country. There are many lonely hills, quiet rivers, deep lakes and just farmlands especially in the south of the country.

   Everyone in Britain speaks English. But in some parts of Scotland and Wales people speak different languages as well. The Welsh are especially proud of their language. They like to speak Welsh, to sing songs in Welsh and when you travel you can see road signs in Welsh all over Wales.

   Everyone in the UK speaks English but they all speak differently. A Scottish person has to listen carefully if he wants to understand a Londoner or a Welsh person.

   As you know, the flag of the United Kingdom is known as the Union Jack. It is made up of three crosses: the cross of St. George (the patron saint of England), the cross of St. Andrew (the patron saint of Scotland) and the cross of St. Patrick (the patron saint of Ireland).

What can you say about America?  Are there republics or states in your country?

                                                       Рассказ президента об Америке

    America is a friendly country with friendly people. In small American towns you hear "hello" to friends and also to people who have just arrived. People easily start to talk with each other. Waiters in restaurants will often tell you their names and talk to you. When you leave they will tell you to "Take care!" or "Have a nice day!". Often, people you have just met begin to ask you personal questions or start telling you all about themselves.

    When Americans meet people for the first time they usually shake hands. When they meet friends or relatives they haven't seen for a long time they sometimes kiss them on the cheek.

   "Pot luck" dinners are very popular with Americans. At a "pot luck" dinner all the guests bring something to eat and usually ask the host or hostess what they would like. Often you bring salad, some vegetables, or something sweet. Usually guests will arrive 10 or 15 minutes late — this gives your hosts time to finish their preparations.

   Americans love to get together and to have parties. Traditional parties are a birthday, moving to a new house, a wedding, New Year's Eve and the Fourth of July — Independence Day. These parties are often informal and there are not many rules for them. Americans like to relax and enjoy themselves. So, maybe the best advice is to relax, smile and enjoy yourself too!

    The American flag is often called "The Stars and Stripes". There are three colours on the flag of the United States — red, white, and blue. As there are fifty states in the United States, there are fifty stars on the American flag: one star for each state.

   The American flag has thirteen stripes. The stripes are red and white. The flag has seven red stripes and six white stripes. There is one stripe for each of the first thirteen colonies of the United States.                                                                       

    People must know many things about the flag, for example: you should display it only during the day and you should fold it in a special way. In some schools there is a flag in each classroom, and children stand in front of the flag every day. You can see the American flag in shops and offices, in the streets and squares, in small towns and in big cities. You can see pictures of the American flag in newspapers magazines. Americans are proud of their flag and display it many places.                                                                       

    One of the most famous symbols of the USA is the Statue of Liberty. France gave the statue to America in 1884 as symbol of friendship. The Statue is in New York on Liberty

Island. It is one of the first things people see when they arrive in New York by sea.

     The eagle became the official national symbol of the country in 1782. It has an olive branch (a symbol of peace) and arrows (symbols of strength). You can see the eagle on the                   back of a dollar bill. The United States of America has an official song too. It is called "The Star-Spangled Banner".  Every state in the USA has its own flag, its own symbol and its own song too. 

                    Музыкальный подарок от наших гостей –  бальный танец

1 ведущий – рус.:

Вы прослушали выступления нашего правительства, выступления наших гостей. Сейчас наши журналисты могут задать интересующие вопросы всем участникам нашей конференции, исходя из полученных сведений.

                                         Questions

1. What attracts you in Russia?                  
2. Have you been in Russia?                        
3. What changes did you see in Russia?      
4. Have you heard about Bashkortostan?    
5. Have you got holidays resembling our event?  
6. Your wishes for the Russian Federation.            
7. Your wishes for Bashkortostan.                            

                     Музыкальная пауза –  русский народный танец

2 ведущий - баш:

… Горный родник, пробившись через завалы камней, набирает силу и устремляется к дальним горизонтам, образуя реки и моря. Так и человечество обретает крылья для новых свершений.

3 ведущий – рус.:

Велика Россия, и каждому человеку есть в ней место под солнцем. Тому доказательством – наш 450-летний путь дружбы.

4 ведущий – баш.:

Да будет так, ибо самой судьбой Башкортостану и России предписано быть навеки вместе!

                  Композиция  «ДРУЖБЕ НЕТ КОНЦА»

1 ведущий – рус.:

 У нас есть добрая традиция – гостям дарить подарки.

Гости: We also have such a tradition. Сувениры от каждой страны.

Заканчивается эта дружная встреча песней про ДРУЖБУ  на 3 языках.

                                         Questions

1. What attracts you in Russia?                  
2. Have you been in Russia?                        
3. What changes did you see in Russia?      
4. Have you heard about Bashkortostan?    
5. Have you got holidays resembling our event?  
6. Your wishes for the Russian Federation.          
7. Your wishes for Bashkortostan.                          

                                   Questions

1. What attracts you in Russia?                  
2. Have you been in Russia?                        
3. What changes did you see in Russia?      
4. Have you heard about Bashkortostan?    
5. Have you got holidays resembling our event?  
6. Your wishes for the Russian Federation.
7. Your wishes for Bashkortostan.                      

В.В. Путин

   Добрый день, дорогие друзья! Искренне рад поздравить башкортостанцев, всех присутствующих с нашим общим праздником. Позвольте также поприветствовать гостей, которые разделяют вместе с нами это торжество. Сегодняшний юбилей – это действительно праздник всей России. События 450летний давности решили судьбу не только башкирского народа, прочно связав их одной на всех историей.

    Эти события стали важным шагом в формировании Российского государства как великой многонациональной евразийской державы. Присоединение Башкортостана к Русскому государству является переломным моментом в истории,  как русского, так и башкирского народов.

    Добровольное вхождение Башкирии в состав России – как об этом свидетельствует история – состоялась в результате взаимного свободного выбора. Не последнюю роль в этом процессе сыграл национальный характер сформированного ещё тысячи лет назад башкирского этноса. Через его земли проходили древние торговые пути, которые вели одни народы к другим. Здесь европейская цивилизация тесно соприкасалась с арабской, византийской, азиатской. Здесь сплетались тюркские,  угро-финские, славянские культуры. Веками шёл обмен духовными ценностями и житейской мудростью самых разных народов. Двери башкир всегда открыты для добрых соседей и верных союзников. Не случайно, на башкирской земле обрели родину более 100 национальностей.

    Особую роль в этом диалоге сыграл русский язык. Он не только открыл богатства российской культуры, но и служил продвижению европейских ценностей на азиатские просторы. Именно русский язык синтезировал наследие двух великих цивилизаций. Способствовал лучшему взаимопониманию представителей разных религий. Именно он создал на территории России уникальный культурно-человеческий сплав, который и поныне скрепляет единство российской нации.

   Дорогие друзья! На примере вашей республики видно, что никакие исторические переломы не властны над волей людей жить в одной семье. Ещё в 1919г. Башкирия вошла в состав Советской России, став тогда первым в стране национально-территориальным  образованием. Добавлю, что Башкирия была и остаётся одним из опорных регионов.

    В заключении хотел бы отметить, вхождение Башкортостана в состав России показало прозорливость и государственную мудрость наших предков. Мы должны беречь эти добрые отношения. Желаю благополучия и процветания народу Башкортостана.  Ещё раз поздравляю всех с праздником!