Письмо личного характера
учебно-методический материал по английскому языку (8 класс) по теме

Рекомендации по составлению письма личного характера

• Не забудьте указать свой адрес в правом верхнем углу в следующем порядке:

• номер дома, название улицы
• город
• страна

Допускается указывать адрес в кратком виде, например:

                                                                             Saint-Petersburg

                                                                                                            Russia

• Под адресом, пропустив строку, необходимо написать дату письма:

        May 12th, 2013

        12 May 2013

        12/05/2013

• Письмо начинается с неофициального обращения. Если в задании оно не указано, то его необходимо придумать:

                 Dear Helen,

                 Hi Tom,        

                 Hey Jane,

                ПОСЛЕ ОБРАЩЕНИЯ НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОСТАВИТЬ ЗАПЯТУЮ!

• Разделите текст своего письма на несколько логических абзацев, каждый из которых начинайте с красной строки.

1. В первом абзаце вам следует поблагодарить своего друга за письмо:

      Thanks (a lot) for your (last) letter.

      Your last letter was a real surprise.

      I was glad to get your letter.

      It was great to hear from you!/ It was great to hear that …/ I was happy to hear…

Вы можете также извиниться за то, что не писали раньше:

      Sorry I haven’t written for so long but…/ Sorry I haven’t been in touch for so long.

      I’m sorry I haven’t answered earlier but I was really busy with my school.

и/или упомянуть какой-либо факт из полученного письма:

      I’m glad you passed your Russian test!

      Sounds like you had a great time in London!

      Great news about your …!

1. Основная часть письма обычно содержит 2-3 абзаца. В ней вы должны раскрыть все аспекты, указанные в задании. Не забудьте задать необходимые вопросы.

При составлении письма личного характера можно использовать неформальные слова-связки (well, by the way, anyway, so, and), сокращения (I’m, wasn’t, you’ll), фразовые глаголы, идиомы  и разговорные выражения (what’s up?, you’ll be back on your feet in no time, wish me luck!).

1. В последнем параграфе следует объяснить, почему вы заканчиваете письмо:

Well, I’d better go now as I have to do my homework.

Anyway, I have to go now because my Dad asked me to help him with the washing up.

I’ve got to go now! It’s time for my favourite TV show.

И упомянуть о дальнейших контактах:

Write (back) soon!

Take care and keep in touch!

Drop me a letter when you can.

Hope to hear from you soon.

I can’t wait to hear from you!

• В конце письма на отдельной строке указывается завершающая фраза –клише, которая зависит от близости автора и адресата. После нее всегда ставится запятая! Ниже приводятся несколько возможных вариантов от наименее формального к более формальному:

1. Love,
2. Lot’s of love,
3. All my love,
4. (Hugs and) kisses,
5. Catch you later,
6. All the best,
7. Best wishes,
8. With best wishes,
9. Yours,

• На следующей строке под завершающей фразой указывается имя автора (без фамилии). Например:

Helen

Kate

Mark

Таким образом письмо, письмо личного характера имеет следующий вид: