топонимическэ толи
материал

Топонимическэ  толи

БУМХАН юум.н., тусх. Бумхан (место поклонения, находится на юго-западной стороне от с. Верхняя-Иволга); Дээдэ-Ивалга нютагһаа Бумхан харагдадаг.Бумхан виден из села Верхняя-Иволга.

БАЯН САГААН ОБОО юум.н., тусх. Баян Саган обо(место поклонения, находится на юго-западной стороне от с. Верхняя-Иволга); Баян Сагаан обоодо бороон ороно. На обо Баян Саган идет дождь.

БАЯН ҮНДЭР ОБОО юум.н., тусх. Баян ундэр обо( место поклонения, находится на юго-западной стороне от с. Верхняя-Иволга); Баян Үндэр обоодо үнгын сэсэг ургадаг. На обо Баян Ундэр растут разные цветы.

ГАНГА ГОРХОН юум.н., тусх. Ганга горхон ( речка Ганга протекает на южной стороне с. Верхняя-Иволга); Ганга горхон олон мал ундадаг. Речка Ганга поит животных.

ДЭЭДЭ-ИВАЛГА юум.н., тусх. Дэдэ Ивалга (название села Иволгинского района находится на западной стороне в 32 км от г.Улан-Удэ); Дээдэ-Ивалга нютаг ажалша хүнүүдээр суурханхай. Село Верхняя-Иволга славится трудолюбивыми людьми.

ИВАЛГА ГОРХОН юум.н., тусх. Иволга горхон ( название речки, находится  на северной стороне от с. Верхняя-Иволга); Ивалга горхоной уһан бага болоо. Вода в речке Иволга обмелела.

ИВАЛГЫН ДАСАН юум.н., тусх. Иволгын дацан (  Центр Буддизма России, находится на северо-восточной стороне от с. Верхняя-Иволга); Ивалгын дасанда олон аяншалагша ерэдэг. В Иволгинский дацан приезжает много путешественников.

МОШХО ОБОО юум.н.,тусх. Обо Мошхо (место поклонения, находится на западной стороне от с. Верхняя-Иволга); Зунай эхиндэ нютагаархид Мошхо обоо тахихаяа ошодог. Жители села в начале летапоклоняются Мошхо обо.

НОЕН УУЛА ОБОО юум.н., тусх. Обо Ноен ула (место поклонения, находится на южной стороне от с. Верхняя-Иволга); Ноен Уула обоогой хажуугаар олон морид бэлшэнэ. Около Ноен Ула обо пасется табун лошадей.

ОШОР БУЛАГ юум.н., тусх. Ошор Булаг (аршан, источник, находится на западной стороне от с. Верхняя-Иволга); Ошор Булагай аршаан гүдэһэндэ туһалдаг. Источник Ошор Булаг помогает при диареи.

САГААН ГҮБЭЭ юум.н., тусх. Саган Гүбэ (название местности, находится в северной стороне от с. Верхняя-Иволга); Сагаан Гүбээдэ манай һургуулиин үхибүүд мүрысөөн үнгэргэдэг. В местности Саган Гүбэ дети нашей школы проводят соревнования.

УЛААН ГУНА ОБОО юум.н., тусх. Улан Гуна обо (место поклонения, находится на западной стороне от с. Верхняя-Иволга); Улаан Гуна обоо дээрэ үнгэтэ һолонго татагдаа. Над Улан Гуна обо растянулась разноцветная радуга.

ҮЛЗЫТЭ ҮНДЭР ОБОО юум.н., тусх. Улзытэ Ундэр обо (место поклонения, находится на северо-западе от с. Верхняя-Иволга); Үлзытэ Үндэр обоогой хажуугаар Ивалга горхон урдана. Вблизи Улзытэ Ундэр обо протекает речка Иволга.

ХАЛЮУТА ГОРХОН юум.н.,тусх. Халюта горхон (название речки, протекает на серной стороне от с. Верхняя-Иволга); Халюута горхон эхи Хамар Дабаанһаа абадаг. Речка Халюта берет начало с горной цепи Хамар Дабан.

ХАМАР ДАБААН юум.н., тусх. Хамар Дабан (горная өепь находится на северной стороне от с. Верхняя-Иволга); Хамар Дабаан олон жэмэсүүдээр баян. Хамар Дабан богат разными ягодами.

ХАТАН ДОБО ОБОО юум.н., тусх. Хатан Даба обо ( место поклонения, находится на восточной стороне от с.Верхняя-Иволга); Хатан Добо обоогой хажууда хонид бэлшэнэ. Около Хатан Добо обо пасутся овцы.

ХУҺАТА БУЛАГ юум.н., тусх. Хуһата Булаг (березовый источник, находится в северо-западной стороне от с. Верхняя-Иволга); Хуһата Булагай уһан Ганга горхондо урдажа ородог. Источник Хуһата Булаг впадает в речку Ганга.

ХҮЙТЭН БУЛАГ юум.н., тусх. Хуйтэн Булаг (холодный источник, находится на юго-западе от с. Верхняя-Иволга); Хүйтэн Булагһаа жабартай һалхин үлеэдэг.От источника Хуйтан Булаг дует холодный ветер.

УТА БУЛАГ юум.н., тусх. Ута Булаг (местность со многими аршанами, находится на юго-западе от с. Верхняя-Иволга); Ута Булагай аршаануудта олон зон бэеэ эмшэлдэг. Много людей излечивают свои болезни на аршанах Ута Булаг.

ЭТИГЭЛ ХАМБЫН АРШААН юум.н,тусх.Этигэл Хамбын аршан (лечебный источник,находится на юго-западе от с.Верхняя-Иволга); Этигэл Хамбын аршаан бэе һайжаруулдаг. Этигэл Хамбын аршан излечивает недуги.