Сценарий спектакля на английском языке "Polly and her vase"
методическая разработка по иностранному языку (2, 3 класс) по теме

Сценарий спектакля на английском языке "Polly and her vase"

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл stsenariy_polly_and_her_vase.docx30.41 КБ

Предварительный просмотр:

Муниципальное автономное учреждение

Дополнительного образования детей

«Центр детского творчества «Юность»

Дзержинского района

Сценарий постановки

на английском языке

«Polly and her vase»

Составитель:

Ефимовских А.Е.

педагог дополнительного образования

        

Пермь, 2016.

Пояснительная записка

Сценарий постановки на английском языке «Polly and her vase» предназначен для постановки в детском коллективе, участники которого посещают начальную школу 2-4 класс (8-10 лет). Дети в этом возрасте очень любят выступать на сцене и петь. Сценарий насыщен песнями. Слова песен ограничены значками ** **. В процессе разучивания песен дети запоминают множество языковых единиц и грамматических конструкций. Языковая подготовка для спектакля требуется минимальная – пол года занятий английским языком достаточно.

Цель постановки – развитие лингвистических способностей учащихся через участие в творческом процессе работы над спектаклем, обогащение их словарного запаса.  

Сценарий может быть использован педагогами английского языка, работающими с детьми младшего школьного возраста, педагогами дополнительного образования.


Сценарий сказки

“Polly and her vase”

Polly

Father

Mother

Sister

Brother

Friend 1

Friend 2        

Santa Claus

Puppy

Kitten

Rabbit

Mouse

Speaker (автор)

Сцена 1

Polly

Hello! I`m a little girl.

My name is Pol.

I`m eight

And I`m great.

I am ill a bit

Temperature, heat.

So I stay at home and don`t go to school.

Песенка

**Where is father? Where is father?

Father

Here I am. Here I am.

Polly

How are you today, dad?

Father

Very well and thank you.

I must go. I must go.

Polly

Where is mother? Where is mother?

Mother

Here I am. Here I am.

Polly

How are you today, mum?

Mother

Very well and thank you.

I must go. I must go.

Polly

Where is sister? Where is sister?

Sister

Here I am. Here I am.

Polly

How are you today, Pam?

Sister

Very well and thank you.

I must go. Go to school.

Polly

Where is brother? Where is brother?

Brother

Here I am. Here I am.

Polly

How are you today, Tom?

Brother

Very well and thank you.

I must go. Go to school.**

Polly

Good bye. See you.

Friends. Friends. Come here.

Let`s play.

     Сцена 2

Polly and friends

Песня

**Rise your hands and say “Hooray” (3 раза)

My mother`s gone away.

Wave your hands and say “Hooray” (3 раза)

My father`s gone away.

Turn around and say “Hooray” (3 раза)

My sister`s gone away.

Move your legs and say “Hooray” (3 раза)

My brother`s gone away.**

Friend 1

Where is your father?

Polly

He`s at work.

Friend 2

Where is your mother?

Polly

She`s at work.

Friend 1

Where is your sister?

Polly

She`s at school.

Friend 2

Where is your brother?

Polly

He`s at school.

Friend 1

What are these?

Polly

These are our clothes.

Песня Friend 1

**Is this your father`s hat, father`s hat, father`s hat?

Is this your father`s hat?

Polly

Yes, it is.

Friend 2

Are these your mother`s shoes, mother`s shoes, mother`s shoes? Are these your mother`s shoes?

Polly

Yes, they are.

Friend 1

Is this your sister`s dress, sister`s dress, sister`s dress,?

Is this your sister`s dress?

Polly

Yes, it is.

Friend 2

Are these your brother`s jeans, brother`s jeans, brother`s jeans? Are these your brother`s jeans?

Polly

Yes, they are.**

Автор

The children are naughty. They mustn`t touch things.

But they want to see everything.

Песня Friend 1

**What are these? What are these?

Tell me please, what are these?

Polly

These are my mother`s clothes.

Friend 2

What is this? What is this?

Tell me please, what is this?

Polly

This is my mother`s looking glass.

Friend 1

What are these? What are these?

Tell me please, what are these?

Polly

These are my mother`s shoes and boots.

Friend 2

What is this? What is this?

Tell me please, what is this?

Polly

This is my mother`s vase.**

Автор

Suddenly the vase falls down …and breaks.

Friend 1

Ups. I must go.

Friend 2

Sorry. I must go too. Bye-bye.

Polly

Friends, don`t go away.

Сцена 3

Автор

Suddenly a puppy runs in.

Puppy

Bow-wow. Bow-wow. Why are you crying, Polly?

Polly

You must help me. I`ve broken my mother`s vase.

Puppy

Stop crying, Polly. Let`s go and visit Santa Claus.

**I am a little puppy.

I like to run and bark.

Come on and do it with me

Dear friends, let`s go.**

Polly

Hello.

Kitten

Mew-mew. Good morning.

Polly

I`m Polly. And what is your name?

Kitten

My name is Kitty. Where are you going?

Polly

We are going to visit Santa Claus. I`ve broken my mother`s vase. Santa Claus will help me.

Kitten

Let`s go to Santa Claus together.

Puppy

Let`s. Come on and let`s go

Polly

OK. Let`s go.

Kitten

**I am a little kitten.

I like to tip-i-toe.

Come on and do it with me

Dear friends, let`s go.**

Polly

Hello.

Rabbit

Hello.

Polly

What`s your name?

Rabbit

My name is Rabbit

Polly

How old are you?

Rabbit

I am one. Where are you going?

Polly

We are going to visit Santa Claus. I`ve broken my mother`s vase. Santa Claus can help me.

Rabbit

Let`s go to visit Santa Claus.

Puppy

Let`s. Come on and let`s go

Polly

OK. Let`s go.

Rabbit

**I am a little Rabbit

I like to hop and hop.

Come on and do it with me

Dear friends, let`s go.**

Автор

The friends go to visit Santa Claus together.

They come to the magic wood.

Песня

**How do you tip-i-toe (3 раза)

This is how we  tip-i-toe all the way to Santa Claus.

How do you run and run (3 раза)

This is how we  run and run all the way to Santa Claus.

How do you hop and hop (3 раза)

This is how we  hop and hop all the way to Santa Claus.

How do you swim and swim (3 раза)

This is how we  swim and swim all the way to Santa Claus.

How do you walk and walk (3 раза)

This is how we  walk and walk all the way to Santa Claus.

How do you fly and fly (3 раза)

This is how we  fly and fly all the way to Santa Claus.**

Сцена 4

Автор

The friends see Santa Claus. He is sitting on the snow.

He is very sad.

Polly

Merry Christmas, Santa Claus. Please, help me. I`ve broken my mother`s vase.

Santa Claus

I will help you, but I have a problem. Little mouse has taken my magic wand.

Polly

The mouse?

Kitten

Which mouse?

Puppy

Where is the mouse?

Santa Claus

Come here. Look at the clock.

Песня

**Hickory Dickory Dock. The mouse went up the clock.

The clock strike one. The mouse went down.

Hickory Dickory Dock.**

Автор

At this moment the kitten jumps on the clock.

Kitten

Aha!

Mouse

Help! Help!

Kitten

Give me the magic wand.

Mouse

Here you are.

Kitten

Thank you. Here you are Santa Claus.

Santa Claus

I can help you now, Polly.

Abracadabra.

Polly

What is this? What is this?

Tell me, please, what is this?

This is not the vase. This is the car. (doll, star, ball)

Santa Claus

Sorry. Abracadabra.

Polly

Thank you Santa Claus. This is my mother`s vase.

Santa Claus

Are you happy now?

Polly

Yes, I am.

Песня

**If you are happy and you know this, clap your hands.

If you are happy and you know this, stamp your feet.

If you are happy and you know this, say “Hooray”**

Polly

Thank you Rabbit.

Thank you Kitten.

Thank you Puppy.

You are really good friends.

All

Merry Christmas.

Песня

**We wish you a Merry Christmas (3 раза)

And a Happy New Year.**


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Сценарий театрализованного теневого спектакля на английском языке «The Fox and the Cat» для 3-4 класса

Внеклассное мероприятие по английскому языку для учащихся 3 класса  (2-ой год обучения)Предлагаю Вам поставить необычный спектакль: русская народная сказка «Кот и Лиса» на английском языке. Учиты...

Сценарий интерактивного спектакля на английском языке "Three Billy Goats"

Сценарий интерактивного спектакля на английском языке "Three Billy Goats" Спектакль рассчитан на то, что его показывают учащиеся 4-5 классов для младших школьников. В спектакль вставлены песни и игры ...

Сценарий спектакля "Бабочка" (на основе мультфильма "Смешарики") на английском языке

По просьбам маленьких артистов перевели и адаптировали текст мультфильма для постановки в рамках спецкурса "Театр на английском языке"...

методическая разработка сценария для спектакля на английском языке "The three little pigs", для детей 3-его года обучения английскому языку

Данный сценарий может быть полезен для учителей анлийского языка, занимающихся внеурочной деятельностью по английскому языку в начальной школе, он удобен тем, что не требует привлечения музыкального р...

Внеклассное мероприятие по английскому языку для 3 класса. Сценарий спектакля «Колобок»

Данная работа представляет сценарий театрализованного спектакля для учащихся начальной школы (8-9 лет). Участники и зрители спектакля в игровой форме изучают иностранный язык. К сценарию прилагается п...

Сценарий спектакля "Чарли и шоколадная фабрика" на английском языке.

Эта сказка повествует о бедном мальчике, который нашел выигрышный билет на посещение самой знаменитой шоколадной фабрики в мире. Этот мальчик из очень бедной семьи, которая может позволить купить шоко...

Сценарий спектакля на английском языке "Snow White and the 7 dwarfs" для учащихся 4 класса

Данный сценарий может быть использован для организации внеклассной работы по английскому языку....