День св. Мартина
презентация к уроку по иностранному языку (3, 4 класс) на тему

Слайд 1

Слайд 2

Der 11. November ist der Gedenktag des Heiligen Martin von Tours .

Слайд 3

Er ist in Mitteleuropa von zahlreichen Bräuchen geprägt , darunter …

Слайд 4

der Martinszug

Слайд 5

Laterne

Слайд 6

das Martinssingen Ich geh ’ mit meiner Laterne , und meine Laterne mit mir . Am Himmel leuchten die Sterne, hier unten leuchten wir . |: Ein Lichtermeer zu Martins Ehr ! Rabimmel , Rabammel , Rabumm ! :| Ich geh ’ mit meiner Laterne , und meine Laterne mit mir . Am Himmel leuchten die Sterne, hier unten leuchten wir . |: Mein Licht ist aus , ich geh nach Haus . Rabimmel , Rabammel , Rabumm ! :|

Слайд 7

Martinsgansessen

Слайд 8

Legende Am 11. November 397 wurde der Bischof Martin von Tours beigesetzt , am 8. 11. war er gestorben . Martin war um 316 im heutigen Ungarn geboren . Als Sohn eines römischen Offiziers war er gesetzlich zum Militärdienst verpflichtet . Sein Name leitet sich vom lateinischen Kriegsgott Mars .

Слайд 9

Die Begebenheit , an die bis heute das Martinsbrauchtum erinnert , ereignete sich 334 in Amiens . Es ist kalt . Martin ist 18 Jahre alt und noch kein Christ . Er begegnet einem Bettler am Stadttor und teilt spontan seinen Mantel mit ihm . Legende

Слайд 10

Martin läßt sich taufen , er wird Schüler des Bischofs Hilarius von Portiers , gründet ein Kloster und wird 10 Jahre später gegen seinen Willen zum Bischof von Tours gewählt . Legende erzählt , daß er sich in einem Gänsestall versteckt hatte , um sich dem Amt zu entziehen , jedoch von den Gänsen durch ihr Geschnatter verraten wurde .

Слайд 11

Vielen Dank für die Aufmerksamkeit Автор: учитель немецкого языка Каблукова В.В. ГБОУ СОШ №352 Санкт - Петербург