Сценарий постановки на тему сказки "Теремок"
материал по иностранному языку (2 класс) по теме

                               Теремок

Frog: What a nice house! It is very nice! It is not small! It is not big!

Tock, tock, tock! Who lives in the house?... Nobody! Now I can live in it!

Бежит кошка, увидела домик.

Cat:  What a nice house! Tock, tock, tock! Who lives in the house?...

Frog: I am a frog                   I’ve got no one

          As you can see            To play with me.

And who are you?

Cat: I am the cat     My name is HAT     I am not fat   I like to chat

And what is your name?

Frog:  My name is Green. What can you do?

Cat: I can sing (mew-mew)

Frog: Glad to see you. Come in. Let’s live together in the house.

Бежит собачка, увидела домик.

Dog: Tock, tock, tock! Who lives in the house?...

Frog: I live in it. I am a frog. My name is Green.

Cat: I live in the house. I am a cat. My name is Hat.  And who are you?

Dog: I am a dog.  My name is Jack. My coat is white. My nose is black.

Frog: You are very nice. Come in. Let’s live together.

Бежит крыс.

Rat: Tock, tock, tock! Who lives in the house?

Frog: I live in it. I am a frog.

Cat: I live in the house. I am a cat.

Dog: I live in the house. I am a dog. And who are you?

Rat: I am Rat.

Dog: What can you do?

Rat: I can sing.

Animals: Sing,please!

Rat: I can swim and I can ski                             I can read and I can draw

        And I can cook for my family                         And I can count to fourty-four

 I’m MacRatty and MacRatty’s me             And I’m MacRatty and MacRatty’s me You can try but you can’t catch me.              You can try but you can’t catch meYes, I’m MacRatty and MacRatty’s me               Yes, I’m MacRatty and MacRatty’s me          

 And I’m a rat with ability!                          And I’m a rat with ability!

Бежит лиса

Fox: Tock, tock, tock! Who lives in the house?

Frog: I’m frog              It’s a dog

           It’s a cat             And it’s a rat    And who are you?

Fox: I’m a fox. My name is Alice.

         I like to dance and play tennis.    

Animals: Can you dance now? (танцует) Let’s live with us.

Бежит волк .

Wolf : Tock, tock, tock! Who lives in the house?

 Frog: I live in it. I am a frog.

Cat: I live in the house. I am a cat.

Dog: I live in the house. I am a dog.

Rat: And I’m a rat, I live in the house,

Fox: I’m a fox. And who are you?

Wolf: I’m a wolf. You are so friendly! I want to be your friend,too

(All the animals sing: The more we are together)

The more we are together, together, together

The more we are together the happier we are.

For my friend is your friend,  and  your friend is my friend.

The more we are together, the happier we are.