Сценарий новогоднего праздника на английском языке.
методическая разработка

Новогодний сценарий

Роли:

1. Снегурочка(ведет всю программу);
2. Дед Мороз;
3. Санта Клаус;
4. Баба Яга;
5. Рудольф (олень с красным носом, поет песенку);
6. Эльфы (танцуют)

На сцене трое детей: Дед Мороз, Санта Клаус и Снегурочка

Сцена 1

Дед Мороз, Санта и Баба Яга уходят, на сцене остается Снегурочка.

Снегурочка:

Кто из вас, ребята, знает,

Где же Санта проживает? (включает видео с сайта Санты)

Белый снег и глыбы льда,

И Полярная звезда,

Он живет в Финляндии,

А точнее – в Лапландии.

На сцену выходит Санта:

Yes, my home is in the North!

Снегурочка:

Ну, а Дедушка Мороз?

Где же он обосновался? Кто, ребята, догадался?

Может, он живет в тайге?

Нет в Великом Устюге! (включает видео с сайта Деда Мороза)

На сцену выходит Дед Мороз:

Вот мой терем – теремок,

Он не низок, не высок,

Ваши письма здесь читаю

И подарки собираю.

Соберу – и лошадей запрягаю поскорей.

Санта:

Yes, ты, Mister Дед Мороз

Запрягаешь в сани horse,

У меня лошадок нету

И летаю я по свету на оленях

Дед Мороз:

Да, мой друг, у тебя их девять штук!

Санта:

Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donder, Blitzen,

Rudolf впереди бежит,

Как фонарик нос горит.

Выбегает Рудольф. Поет песенку про Рудольфа (можно в это время показывать мультик):

Нос мой горит так ярко,

Будто лампочка в ночи,

Даже в густом тумане

Не собьемся мы с пути.

Rudolf, a red-nosed reindeer,

Had a very funny nose,

And if you ever saw it,

You would even say it glows.

И подарки привезет Санта точно в срок,

Улыбнется, засмеется: Go, Rudy, go!

Мультик: https://www.youtube.com/watch?v=lM6mDRhKAcA (с 24 секунды)

Фонограмма для песенки: https://www.youtube.com/watch?v=rtwfSFW1Kik

Рудольф уходит.

Раздается стук.

Дед Мороз:

Кто там?

Санта:

Эльфы – шалунишки.

Good boys. Славные мальчишки.

Elfs во всем мне помогают:

Дом мой чисто убирают,

А еще следят весь год,

Who and how себя ведет.

Если Mummy ты не слушал,

Если плохо porridge кушал,

No present, мой дружок,

Пуст рождественский чулок! (выворачивает чулок наизнанку)

Дед Мороз:

Да, хорошая система!

Для меня порой проблема

Выяснять у папы с мамой,

Кто послушный, кто упрямый,

Кто под елкой в Новый год

Свой подарок не найдет!

Санта:

Ну-ка, эльфы, посмешите!  Спойте нам или спляшите!

Эльфы:

We are ready!

Санта:

Начинайте! Не стесняйтесь-ка давайте!

Танец эльфов

Снегурочка:

Дед Мороз, а вы похожи!

Ты – не молод, Санта – тоже,

Красный нос и борода….

Санта:

Nose and beard… Да, да, да!

Дед Мороз:

Мы похожи лишь чуть-чуть!

На портрет прошу взглянуть!

Потребуются картинки для сравнения Деда Мороза и Санты: либо маленькие по количеству детей, либо большие, чтобы всем было видно.

https://navigato.ru/stati/publication/10-otlichii-deda-moroza-ot-santa-klausa

http://log-in.ru/articles/chem-otlichaetsya-ded-moroz-ot-santa-klausa/

https://nsportal.ru/detskiy-sad/raznoe/2018/02/14/konspekt-ood-po-razvitiyu-rechi-kak-otlichit-deda-moroza-ot-santa

Дед Мороз:

Хорошенько поглядите и отличия найдите,

Кто все десять

Санта:

Ten

Дед Мороз:

Найдет,

С призом тот домой уйдет.

Дети ищут отличия, тот, кто найдет больше всех, получает приз.

Дед Мороз:

Что же, рад был повидаться,

Но пора мне собираться,

Hope to see you in a year,

Have to go home. Take care.

Санта:

Bye, my dear, дорогой,

Возвращаюсь я домой,

Elfs are waiting, Rudolf’s there,

Thanks for welcoming me here.

Снегурочка:

Скажем Деду «До свиданья!»,

Санте вежливо: «Good bye!»,

Санта, welcome back!

Дедуля! К нам почаще приезжай!

С Новым годом! Merry Christmas!

Поздравляем всех друзей!

А сейчас для всех подарки!

Получайте поскорей!