Уран мурнуудэй абдарhаа - Мои авторские произведения
учебно-методическое пособие по развитию речи (младшая, средняя, старшая, подготовительная группа)

Ринчинова-Молохоева Димчигма Дабасамбуевна, г. Улан-Удэ

Цикл детских стихов «Түрэл нютагайм шарай»

 «Минии нохой»

 Шара гүлгэн нохойе

 Абам асараа намдаа

Парпагар нооhыень

 Арбайлган байнаб  гартаа.

 Хөөрхэн жаахан бэениинь

 Харахан  мойhондо нюдэниинь

 Хараад байна  урдаhаам

Хажуудам байна бардамаар.

Хүйтэн үбэл даарана

 Дулаахан гэрэй соо байна

 Хэбтээд байна хажуудам

Хүльбэрэн тэниинэ урмашуулан

2020 он

«Миисгэйхэн»

Миисгэй миисгэй миисгэйхэн,

Намдаа миисгэй хѳѳрхэхэн.

Хара сагаан үнгэтэйхэн

Хара монсогор  нюдэтэйхэн.

Мурка гэжэ нэрэтэй.

Амтатай hүндэ дуратай.

«Мяу» гэжэ абяа гарадаг.

Аляа хөөрхэнөөр харайдаг.

  2020 он

«Урихан хабар»

Газаамнай дулааржа,

Хабар ерэбэ.

Наранай  элшэ туяаржа,

Саhан хайлаба.

 Хоншуухан ногоон ургажа,

 Байгаали hэргээбэ. 

 Ургыхан сэсэглэжэ,

 Тала дайда шэмэглэбэ.

 Vхибvvд баярлажа,

 Газаагуур наадана.

 Гол горхонууд урдажа,

 Шубуудай абяан  жэргэнэ.

Буряадхан ойн талада

Тэрэнги ягаарна.

Хабарай байгаали

Ногоорон нэмжынэ.

2021 он

/Хүдөөгэй абанарта зорюулhан дуун./

Стихи и мотив мелодии Ринчинова-Молохоева Димчигма Дабасамбуевна

           «Абамни»

1.  Түрэhэн hайхан тоонтодоо

 Тэнжээhэн  нютагтаа ажаhуунат

 Түрэл дайдынгаа газарта

 Хүндэтэй буянтай ябанат.

Припев:. /Дабталга:

 Аба, аба, абамни

Анхаран харадаг түшэгни

Алтанхан дэлхэй дээрэ

Аажамхан hууха  заяамни.

2. Хүрьһэтэ  уужам дайдадаа

Хүдөөгэй ажалаа ябуулнат

 Хэрэг хэхэдээ урматай

 Хухютэй дорюун гэшхэлнэт.

Припев:. /Дабталга:

 Аба, аба, абамни

Анхаран харадаг түшэгни

Алтанхан дэлхэй дээрэ

Аажамхан hууха  заяамни.

           2022 он

3. «Амар мэндээ, Сагаалган»

Мотив мелодии Ринчинова-Молохоева Димичигма Дабасамбуевна

Аранжировка: Нагуслаева Вероника Геннадьевна, Акулова Марина Владимировна

1. Сагаан hара ерэбэ

 Сарюун hара мүндэлбэ

 Сагай сууряан зэдэлбэ

 Сагаан эдеэн дэлгэрбэ.

 Дабталга:/ припев :

 Амар мэндээ, Сагаалган!

 Амар мэндээ, Шэнэ жэл!

 Амар мэндээ, үхибүүд!

 Амар мэндээ, арад зон!

2.  Баран булта хухюутэй

Байдалаа hэргээн зохёожо

Сэдьхэл тэнюун  урматай

Сагаан hараа угтаял!

Припев:. /Дабталга:

 Аба, аба, абамни

Анхаран харадаг түшэгни

Алтанхан дэлхэй дээрэ

Аажамхан hууха  заяамни.

2021 он

 4. «Үбэл ерэбэ»

 Хүйтэн үбэл ерэбэ.

 Сагаан саhан оробо.

 Үхибүүд шаргаар hолжорно

 Газаа хүхюутэй   наадана.

 Саhан хүүхэлдэй хэнэ

 Хасуури шэмэглэн гоеоно

 Элдэб үнгын нааданхай үлгэнэ

  Шэнэ жэлээ  баяртай угтана

2022 он

 5. «Алтан намар»

Алтан намар ерэбэ.

Алирhа жэмэс ургаба.

Үгэрсэ морхооб гараба.

Хартаабха, таряан эдеэшэбэ.

 Ногоон хагдарба

 Набшаhад шарлаба.

 Үдэрнүүд богони

 hүни ута болобо.

2021 он

 Перевод текста «Алан-Гоа Хатун, мудрая праматерь монголов» с русского языка на бурятский язык в стихотворной форме.  Ода-восхваление из книги «Серебряная книга о бурятах» Виктории Алагуевой, изд-во «НоваПринт», Улан-Удэ, 2017 г. стр.56.

«Алан Гоа Гоохоной магтаал соло»

Юртэмсэ дэлхэйн   нюрууда

Юhэдэхи   жэлэй эсэстэ

Хори туматай  Баргуджин хатан хоёр

Ханилан  хоюулаа  гэр бүлэ болобо   

гэнэ- э.

Олон жэлнүүд яаралдан үнгэрбэ

Одо мүшэд  ялалзан яларба.

Vдэр hүнинүүд hэлгэлдэн үнгэрбэ.

Yльгэрэй Орон  дайдаа hэргээбэ     

Жэгтэйхэн гое байдалда hууба.

Жаргалтай эбтэй  ханилба.

Жэгдэ тэнюун   байба.

Жэгүүртэ дэлхэйн шэмэг  Алан Гоа басага  тvрэбэ  

Он жэлнүүд  үнгэрбэ.

Огторгойн Тэнгэринэр  баясан  байна.

Мойhон хара нюдэнэйнь галхандань

Yндэгэн сагаахан шарайдань

Yнhэн хара хоер гэзэгэдэнь

Тойроод байhан  шубууд жэргэнэ.

Баярлан Гоохон басага хаража,

Тэбэрилдэн   уулзаhан  Добун  Мэргэндэ    

Байдалаа түбхинүүлхэ  инагай хоерто

Жаргалтай бүлэ болобо

Хадамай болохо сагынь бууба.

Баатар    хоер хvбүүдтэй болобо

Бугунутай, Бильгунутай hубарилдан түрэбэ

Наранай туяа hуларба.

Нангин дайда уйдхар дуулгаба.

Добу мэргэниие үгылбэ.

Даахын аргагуй гашуудал асарба

Алан Гоа Гоохоной  зүрхэнэйнь сохисо hуларба.

Аадар бороо намдангуй оробо.

Хоер хүбүүдээ тэбэрин  уйлаба.

Ханилhан нvхэроо алдабаб гэжэ мэдэрбэ

Он жэлнүүд ябаба .

Ондоохон байдал оршобо.

Гурбан  Баатар хүбүүд hубариба

-Бүгүү Хадагии, Бухатуу Салчжи, Бодончар.

         Табан хургандал   булта   тэгшэ  болобо.

Нэгэтэ  аханар хүбүүдынь

Асуудал  эжыдээ табиба.

Хаанаhаа түрэбэб аханар

Али болоноб эдэнэр

Гомдожо сухаряагуй эжынь

Энхэрhэн хүбүүдтээ

Табан  мvшэр бvхэниие нэгэ нэгээр  барюулба.

 « Таанад хухалан үзэгты!»

 Бушуу бэлээр хухалба

 Баатар хүбүүд баярлаба.

 Дахяад  таба болгон барюулба

 Баатар хүбүүд барижа,

 Абаhан мүшэрѳѳ хухалжа ядан байба

Алан Гоа эжынь

 Аалихан миhэрэн дуулгаба.

 «Хүбүүдни,  энэ  хухарhан мүшэртэл

  Ганса нэгэ  болобол,

 Булигдан тэмсээндэ үлэбэл,

  Бүрин бүтэн байгдахагvйл!!!»

Удхынь ойлгон байhан баатарнууд

 Эжыгээ тэбэрин  энхэрбэ.

  Буурал сагаан толгойтойе эжынь  дуулгаба

hүниин үзэгдѳѳгуй айлшаниие мэдүүлбэ.

   «Алтан дэлхэйн энгэртэ

 Аажам Тала дайдаа хамгаалха

 Баатар Хаан хүбүүд түрэхэ

 Арад зоноо түлѳѳлхэ

 Агуу ехэ хүнүүд мүндэлхэ.» - -,

 Гэжэ дуулган  эжынь захирба

 Гайхамшагта ехэ hураг мэдүүлбэ

 Yдэрнүүд жэрылдэн hэлгэбэ

 Хэдэн жэл  болобо гэбэ

 Хүдэр хүбүүдэй  одхон нэгэн  болохо 

 Бодон чарай vри hадаhан  Борджигинуудта 

 Yүрэй Солбон  мүшэн  яларба.

 Хvхэ шонын абяан дуулдаба

 Хаан Тэмууджин Чингис Хаан болохо хүн    түрэбэ 

гэнэ-э.

Алан  Гоа Эжын  захяа 

 Аглаг дайдаар тараба .

 Айл бүхэндэ  дэлхэй доhолгоон

 Агууехэ  Монгол угсаатаниие.

Хаан Тэмууджин  байгуулба 

гэнэ - э. .

2022 он.  Ода-восхваление к сценарию постановки театрализованного представления,  посвященного к III Межрегиональному фестивалю  национальных костюмов «Тоонто нютагайм баялиг» Yльгэр түүрээлгэ. 

(Авторский проект по созданию мультфильма для детей находится в работе)

7. «Вспомним героев наших»

Возьмёмся за руки друзья

Встанем молча, голову склоня,

Минутой молчания вспомним

В сражении жизнь отдавших.

За тех доблестных  отважных,

В бою павших ребят  храбрых.

За тех, кто больше не вернется сюда

Не увидят солнце никогда!

За веру и правду бой принявших,

Родные земли защитивших.

За Родину в бою павших,

В памяти живущих в наших.

Славным героям нашим

В тылу и в поле сражавшим

Светлая память на века

В вечной памяти всегда!

За тех, кто сражался

За светлое будущее наше.

За мирное небо в стране

За мир и покой на земле.

18.05.2022 г.  Награждена   грамотой в городском конкурсе «О победе - с гордостью, о павшим - с почтением!», посвященный 77 летию ВОВ

8. «Как здорово жить на свете!»

Как здорово жить на свете

Просыпаться утром на рассвете,

Радугу видеть в семицвете,

Дружно жить семьей все вместе.

Мы – здоровое поколение

Это наше стремление

Быть здоровыми всегда,

Будет здорово тогда.

Утром встаем мы бодро

Душ принимаем щедро

Умываем руки и лицо

Бодрость чувствуем ещё.

На зарядку становитесь.

Свежим воздухом крепитесь.

Раз, два, три, четыре, пять

Надо музыку включать.

Раз, два,

Пошагаем вместе.

три, четыре,

покружимся вместе.

Раз, два, три, четыре, пять

Вместе - сила мы опять.

Как здорово жить на свете!

Просыпаться утром на рассвете,

Пусть будет мир на всей планете.

И дружбою нашей делиться все вместе.

12.04.2022 г.  Грамота в городском конкурсе  поэтического творчества стихотворений собственного сочинения «Жить здорово!» в рамках года Здлровья и активного долголетия.

9. «Эхэ -  манай нангин hахюуhан»

Эхэ гээшэ мүнхын аршаандал эршэтэй хүсэн!

Эхэ гээшэ гүн ухаан бодоломнай эхин.

Эхэ гээшэ харгы замаймнай заяан!

Эхэ гээшэмнай зүрхэнэй сохидолой   hудал .

2022 он

    10. «Эжын байхада»

Эжын байхада, дэлхэймни  дүүрэн .

Эжын миhэрхэдэ, сэдьхэлни тэнюун .

Эжын үгэ хэлэхэдэ -

 hанаан бодолни сэсэн.

Эжын гарай альган хүрэхэдэ,

элшэнь дулаан.

      11.  «Минии эжыхэн»

Зорижо тэгүүлhэн харгы замдамни

 Эжынэймни энхэрхэ сэдьхэл байха .

Зобожо тулижа ябахадамни

Эжымни сэнтэй сэсэн үгэ туhалха.

Хүгшэрэн үбгэрхэ  сагай ерэхэдэ,

Тэрэл шэгтэй шарайнь үзэгдэхэ.

Хүндэ хүшэр сагай болоходо,

Эжын  hургаал будэрхэ сагта бодхоохо.

Жаргал үзэжэ ябахадамни урматайхан

Жэгдэ харгыгаар ябахадамни баяртайхан.

Жэлэй дүрбэн сагта нэгэл зантайхан

Жэгүүртэ энэ дэлхэйдэ нангин минии галхан.

2023 он

12. «Туулай жэл»

Туулай  шэнэ жэлнай

Сагтаа хүрэжэ ерэбэ.

 Баран арад зондоо

 Баяр жаргал хүсэнэ.

Перевод подстрочный:

 Год кролика  год новый

 Вовремя пришёл

 Всему народу

 Счастья и радость принёс

2023 он