Стихи для детей на английском языке.
материал (средняя группа) по теме

Стихи на английском для детей дошкольного возраста.

Spring is green,                 Весна зелёная,

Summer is brigth,             Лето яркое,

Autumn is yellow,             Осень жёлтая,

Winter is white.                 Зима белая.        

Cock is happy,                  Петушок счастливый,

Fox is sad.                         Лиса грустная.

Cat is pretty,                    Кошка симпатичная,

Wolf is bad.                        Волк плохой.

I have a pig.                   У меня есть поросёнок.

Not very little,               Не очень маленький,

Not very big.                  Не очень большой.

Not very pink,                 Не очень розовый,

Not very green.              Не очень  зелёный.  

Not very dirty,               Не очень грязный,

Not very clean.                    Не очень чистый.

One, two, three.              Раз, два, три.

Let me see —                   Давайте разберёмся —

Who likes coffee             Кто любит кофе

And who likes tea?        А кто любит чай.

I like to skip,                                  Я люблю скакать,

I like to jump,                                Я люблю прыгать,

I like to run about,                       Я люблю резвиться,

I like to play,                                  Я люблю играть,

I like to sing,                                   Я люблю петь,

I like to laugh and shout.        Я люблю смеяться и кричать.

Fly, little bird, fly!                         Лети, птичка, лети!

Fly into the blue sky!                   Лети в голубое небо!

One, two, three,                           Раз, два, три,

You are free!                                    Ты свободна!

One, two, three,                 Раз, два, три,

Four, five,                             Четыре, пять,

Once I caught                      Однажды я поймал

A fish alive,                           Живую рыбу,

Six, seven,                             Шесть, семь,

Eight, nine, ten,                   Восемь, девять, десять,

Then I let it go again.              Затем я её отпустил опять.

Good night,                          Спокойной ночи

Good night,                         Спокойной ночи

My little child.                     Мой малыш.

Wake up                               Проснись

   gay and bright                 радостным и счастливым

In the morning light.           В утреннем свете.

   My dear, dear Mommy,              Моя дорогая мамочка,

I love you so much.                     Я так сильно тебя люблю.

I want you                                     Я хочу

            to be happy                       чтобы ты была счастлива

On the 8th of March.                      В этот день 8 марта.

In the Big Blue Sea

 fishes swiming in the big blue sea

(в большом синем море плавают рыбы)

How many fish can you see?

(сколько рыбок ты видишь?)

One, two, three.

 Three fish swimming in the big blue sea.

(Раз, два, три.

 Три рыбки плавает в большом синем море.)

In the big blue sea

 Kids are playing in the big blue sea.

(дети играют в большом синем море.)

How many kids can you see?

(Сколько детей ты видишь?)

One, two, three, four, five, six.

 Six kids playing in the big blue sea.

(Раз, два, три, чатыре, пять, шесть.

 Шестеро детей играют в море.)

In the big blue sea

 Ships are sailing in the big blue sea.

 How many ships can you see?

 One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

 Ten ships sailing in the big blue sea.

(В большом синем море плывут корабли.

 Сколько кораблей ты видишь?

 Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

 Десять кораблей плывут в море.)

Учим простые слова

Это вовсе не секрет:

 По-английски кошка - cat,

 А собака - это dog,

 Взрослый пёс, а не щенок.

One, two, three! Раз, два, три!

 Вместе с нами повтори:

Fox - лисичка, frog - лягушка,

Mouse - мышь, а toy - игрушка,

 Мальчик - boy, а мячик - ball,

 Мишка - bear, а кукла - doll,

 Рыбка - fish, а house - дом,

 Всё сначала мы начнём.

Раз, два, три, четыре, пять!

 Не устанем повторять:

Toy - игрушка, mouse - мышь,

 Мишка - bear, Рыбка - fish,

Fox - лисичка, мячик - ball,

 Кошка - cat, а кукла - doll,

 Мальчик - boy, лягушка - frog.

 Вот и кончился урок.                Т.В. Коновалова "Весёлые стихи для запоминания английских слов"

New Year

A happy New Year!

 The day is so clear,

 The snow is so white,

 The sky is so bright,

We shout with all our might:

 “A happy New Year!”