Стихи - договорки с использованием английских слов для малышей
методическая разработка (младшая группа)

4. «Good evening»

Недавно при встрече ("Поздороваться" ладонями правой и левой руки друг с другом).

Мой главный противник (Пожать пальцами левой руки пальцы правой руки).

Сказал "Добрый вечер!" (Правой, левой  рукой махать "привет" поочередно).

Сказал мне: "Good evening!" (Правой, левой  рукой махать "привет" поочередно)

С тех пор всё для нас изменилось вокруг, (Сложить ладони плотно друг к другу перед грудью, правую ладонь приложить к груди, затем развести обе ладони в стороны).

Он мне не противник, он мой лучший друг! (Приложить правую ладонь к груди, покачивать указательным пальцем правой руки из стороны в сторону, приложить ладони к груди, показать большой палец правой руки).

5. «Hello! How do you do?»

"Здравствуй! Как твои дела? Привет!" - (Правой, левой  рукой махать "привет" поочередно).

Мы говорим, а нам в ответ: (Указательными пальцами правой и левой руки дотронуться до груди, развести руки в стороны перед собой).

"Hеllo! How do you do?" (Правой, левой  рукой махать "привет" поочередно).

Хотите я переведу? (Указательными пальцами правой и левой руки дотронуться до груди, показать большие пальцы правой и левой руки).

"Привет!" и "Как твои дела?"... (Правой, левой  рукой махать "привет" поочередно).

Слова как будто зеркала, (Нарисовать в воздухе круг).

Нам возвращают добрый свет: (Ладони правой и левой руки сложить в кулачки у груди).

"Hеllo! Здравствуйте! Привет!" (Правой, левой  рукой махать "привет" поочередно).  

Договорки – это русские стихи с английскими словами. Эти смешные рифмовки помогут детям легко запомнить новые английские слова и выучить алфавит.

Стихи-договорки для детей могут быть отличным инструментом пополнения словарного запаса. Если взрослые люди могут запоминать новые слова, строя ассоциативные ряды или просто зазубривая, ребёнку необходимо использовать эмоциональное подкрепление запоминаемой информации. Что такое «договорка» можно понять уже по названию. Дети изучают новые слова, просто договаривая их. Небольшие стишки на русском языке, в текст которых вплетаются английские слова – это и есть договорки. Ребёнку несложно запомнить новое, пусть сначала – совершенно незнакомое слово, так как оно рифмуется с первой строчкой стишка. Подобрать созвучное слово к уже сказанному – намного проще. Это позволяет детям не только быстро выучить необходимые слова, которые часто употребляются, но и запомнить значение этих слов.

В своей практике во время образовательного процесса я часто использую договорки, дополняя их элементами пальчиковых игр, так как в пальчиковых играх все подражательные действия сопровождаются стихами. Стихи привлекают внимание малышей и легко запоминаются. Незатейливый ритм и неизменный (повторяющийся) порядок слов, рифма для малыша - являются чем-то завораживающим и магическим, утешающим и успокаивающим. Стишки на английском языке для малышей – прекрасный способ прививать с раннего детства любовь к языку. Разучивая английские стихи и рифмовки, ребенок неосознанно будет запоминать иностранные слова и грамматические конструкции.

Рассказывайте стихи-договорки и потешки, одевая ребенка, во время игр, во время купания, на прогулке, по дороге в детский сад и вскоре вы заметите, как ваш малыш с интересом увлечется развитием своих языковых и творческих способностей.
 

Эти простые упражнения  для пальцев помогут синхронизировать работу левого и правого полушария, создавая своеобразную перемычку между ними. Левое полушарие отвечает за словесную речь во время игры, а правое – за развитие фантазии и воображения. И если связь между ними крепкая, то нервные импульсы проходят чаще и быстрей, активизируя мышление и внимание ребенка.

           8(498)595-69-20

         teremok51@mail.ru

          Московская обл., г.о. Власиха,

          ул. Маршала Жукова, 17

1. «Good morning»

Жил - был на свете маленький слоник.

(Руками взяться за мочки ушей и потянуть в стороны, изображая уши слона).

Он по утрам говорил всем: "Good morning!" (Правой рукой махать "привет").

Солнечный зайчик смеялся в ответ.

(Изобразить зайчика, прижав кулачки к груди).

"Доброе утро! Good morning! Привет!".

(Правой, левой  рукой махать "привет").

2. «All right»                               

Если спросят: "Как дела?"

(Приложить ладони к груди).

Я скажу: "All right!"

(Показать большой палец правой руки).

Если кукла спать легла,

(Приложить сложенные ладошки к правой щеке).

Ей скажу: "Good night!"

(Приложить сложенные ладошки к правой щеке).

По ночам сверчок стрекочет,

(Руки опущены вдоль туловища, пальцами обеих рук трем друг о друга щепоткой).

Всем "Good night!" "Cпокойной ночи!"

(Приложить сложенные ладошки к правой щеке).

                  Муниципальное дошкольное образовательное              учреждение "Детский сад № 2 "Теремок"

                       городского округа Власиха

                       Московской области

                          «2 группа раннего развития "Карапуз»

Стихи - договорки                                     с использованием

                  английских слов

                 для малышей

                 (вежливые слова)

                                  Составила: воспитатель

                                 2 группы раннего развития:

                               Калдаева Людмила Борисовна

3. «Рыболов»

Я на речке рыболову стал кричать:

(Делать волнообразные движения кистью правой руки, изображая реку).

"Привет! Hеllo!

(Махать рукой "привет").

Покажи мне свой улов!"

(Развести руки в стороны перед собой).

Рассердился рыболов:

(Поставить руки на пояс, сделать грозное выражение лица, топать ногами).

"Тише! Рыбу не пугай,

(Приложить указательный палец правой руки к губам, делать волнообразные движения кистью левой руки, изображая рыбу, грозить указательным пальцем правой руки ).

До свидания! Good bye!"

(Правой, левой рукой махать "до свидания").