"Гожся войпук"
материал на тему

Гичева Елена Дмитриевна

Сценарий для выступления творческой группы на коми языке

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon stsenariy_1_iyunya.doc34.5 КБ

Предварительный просмотр:

МАДОУ «Детский сад №1» с.Усть-Кулом

Сценарий выступления творческой группы «Гожся войпук» .

Место выступления: зрительный зал Районного Дома культуры.

Дата проведения: 1 июня 2016 г.

Голос (за кулисами):

Абу ылын, абу матын,

Миян Коми муын – татон,

Куломд1нын, Эжва бокын

Ол1с-вылыс шуда  гозъя,

Налон вол1 пож тыр челядь.

Под песню «Шонд1-баной оломаной» - выходят дети с танцем, в конце танца под «ручейком» выходят баба и деда Марпа да Педор. Музыка микшируется.

Челядь: мамук, висьтав, кыдз но тодмассьынныд?

Мамо: ...Ок и важон тайо вол1, зэв томон вол1.

Блок воспоминаний.

И воис кад, верос сайо петны, мамкод-батькод торйодчыны, йоз керкао мунны… (включается песня «Бур мамкод-батькод олом»).

Да син уло усис медся мича да стаття зон  - т1ян бать выло. Зэв жо ена меным  тайо зонмыс кажитчыс.

Выходят Марпа да Педор с разных сторон (кулис) под песню «Медводдза радейтчом». Встретились:

П.: Чолом;

М.: Видзаолан;

П.: Кытысь тэ лоан, мича нывка?

М.: Ме… (включается «Дереванной»); А тэ?

П.: Кужба гора  дорын! ( «Кужба гора»).

М.: А кон но овмодчам?

П.: Чивилизациын! («Куломд1н»)

Включается «Медводдза радейтчом». Пара танцует.

М.: Ми зэв гажа ол1м тэкод!

Бать: А кыдзи ми войпукл1м югыд кодзув  да гора гудок шы улын. («Василеевская кадриль»);

Челядь: батьо-мамук, йоктыштой.

Мам: Вай, эн дурой,

Челядь: батьо, йоктыштой.

Батьо: а мыйно, а вай жо йоктам.

Танцуют под песню «Ойя да ойа».

Бать: Ой, коско кочкис.

Мам: Вот и йокт1м. Поттодз лои.

Челядь: Батьо, мый но шпыньялан?

Бать: А ме казьтыла:  кутшом мамныд вол1: авъя, мича, стаття, нюмыдбана нывка.

М.: А кутшом мича кывъяс меным сиис, кутшом чоскыд дука дзоридзъяс меным козьнал1с. А медся сьолом ворзьоданаыс вол1 дзоридз катшасин.

Дети танцуют танец «Катшасинъяс».

П.:Ми медся шудаось, мый миян эмось т1,

М.: и МИ шудаось, мый  ми олам коми муын.

Включается «Коми му». Поклон актеров.