Главные вкладки
Балданова Татьяна Бумудоржиевна
Сайт учителя английского языка МАОУ "Бурятская гимназия №29"
Профессия: Преподаватель немецкого и английского языков
Профессиональные интересы: Методика преподавания иностранных языков, межкультурная коммуникация, ИКТ в образовании
Увлечения: Путешествия,чтение, рисование, вязание, кулинария
Регион: Республика Бурятия
Населенный пункт: Улан-Удэ
Место работы: МАОУ "Бурятская гимназия"
Навигация
Ссылка на мой мини-сайт:
https://nsportal.ru/baldanova-tatyana-bumudorzhievnaEducating the mind without educating the heart is no education at all. Воспитание ума без воспитания души - не воспитание вовсе.
Как непонятное сделать понятным? Как обьяснить кому-либо что-либо - и какой метод в данном случае самый эффективный? Это те вопросы, которыми мне приходится часто задаваться и искать ответы на них. Так как, в наших руках находится не предмет, а личность человека, которая неповторима. Каждый ученик уникален. И к каждому из них нужен индивидуальный, творческий подход, который может помочь саморазвитию и самосовершенствованию учащегося. Ведь:
Чтобы быть хорошим преподавателем, нужно любить то, что преподаешь,и любить тех, кому преподаешь. Ключевский В.О.
To be a good teacher, you need to love what you teach, and love those who teach.Klyuchevsky V.O.
О себе
Образование: высшее, БГПИ имени Доржи Банзарова, 1980-1985гг.
Общий стаж работы: 36 лет
Стаж работы в гимназии: 8 лет
Категория: высшая
Книги, которые сформировали мой внутренний мир
"Педагогическая поэма" А.С. Макаренко, "Сердце отдаю детям" , "Письмо к сыну" В.А. Сухомлинского, "Школа жизни" Ш.А. Амонашвили, "Овод" Э.Л.Войнич, "Ритка" Р.В. Белоглазовой, "Босая в зеркале. Помилуйте посмертно!" С.С. Гырыловой, "Мастер и Маргарита" М.А. Булгакова и многие другие.
Мой взгляд на мир
"To be or not to be, that is the question..." - В знаменитом монологе " Быть или не быть, вот в чем вопрос...?" со всей очевидностью проявляется осознание Гамлетом разрыва между высокими представлениями о жизни и реальности. Проблема, затронутая У.Шекспиром актуальна и в наши дни. В условиях высокой конкуренции, человеку приходится делать выбор самому, и чуть ли не каждые пять лет осваивать смежные специальности или кардинально менять свою профессию. Поэтому вместе с детьми мы должны учиться в течение всей жизни быть готовыми к конкуренции и борьбе за выживание.
«The best part of living is loving and giving» - «Лучшая часть жизни - это любовь и дарение» -
«Where there's a way, there's a will» - «Было бы желание, а возможность найдётся»
Мои достижения
Мои достижения за годы работы в МАОУ "Бурятская гимназия №29":
Руководитель методического обьединения учителей английского и бурятского языков. Классный руководитель учащихся c 2013 по 2020гг. Выпуск 2020г.
Председатель Профсоюзного Комитета работников гимназии с 2014-2017гг.
Член городского методического обьединения учителей английского языка.
Звание "Заслуженный учитель Республики Бурятия" - 2019 г.
Результативность моей деятельности подтверждают следующие наградные материалы:
- Благодарственное письмо за помощь в организации и проведении Седьмого Всероссийского профессионального конкурса среди студентов - Ведущему менеджеру по научно-методической работе (МЭСИ)» Бурятский Филиал») - 06.04.2013г.;
- Грамота ГАУ ДПО РБ «БРИОП» Проект «Международный лингвистический лагерь» - Май 2014 г.;
- Сертификат за создание своего персонального сайта на сайте «Мультиурок» - 20 января 2015г.;
- Благодарность за подготовку участника Республиканской НПК среди старшеклассников и учащихся ССУЗов «Звезда Востока» (Публикация в сборнике БГУ);
- III Международный Форум «Интеграция на Великом чайном пути». Конкурс театрализованных представлений - Международная Ассоциация культурного туризма. Диплом в номинации «Проект на родном языке»;
- Благодарственное письмо за подготовку учащихся, ставших победителями 1-го места и 2- го места в Международной дистанционной Олимпиаде по английскому языку 18.05.2016 - Проект «Инфоурок»;
- Благодарность за активное участие в работе проекта для учителей -18.05.2016 - Проект «Инфоурок»;
- Благодарственное письмо за вклад в развитие международных отношений между городами-побратимами Улан-Удэ и Дархан - 2015 г.;
- Благодарственное письмо за активное участие в Скайп-Викторине на английском языке среди учащихся братских школ «Монгол Оюу» №10 г. Дархан (Монголия) и МАОУ «Бурятская гимназия №29» г. Улан- Удэ (Бурятия – Россия) - 02.02.2016 г.;
- Благодарственное письмо за активное участие в интеллектуальном турнире среди учащихся братских школ «Монгол Оюу»№10 г. Дархан (Монголия) и МАОУ «Бурятская гимназия №29» г. Улан-Удэ (Бурятия -Россия) -02.02.2016 г. ;
- Грамота за успешную работу начальником этнолингвистического лагеря «Хэшэг - 2016» на озере Байкал на базе МАОУ « Сухинская СОШ» - 2016 г;
- Диплом Улан-Удэнской организации профсоюза работников народного образования и науки за II-е место в правовом КВИЗе среди образовательных учреждений города Улан-Удэ -19.10.2016г.;
- Благодарственное письмо за высокий профессионализм и компетентность, целеустремлённость и кропотливый труд, за вклад в развитие международных отношений - 2016г.
- Почетная Грамота Администрации МО «Октябрьский район города Улан-Удэ» в 2016 г.;
- Благодарственное письмо МАОУ ДО ГДДЮТ В-ПК «Гюйс» за участие в Вахте памяти, посвященной Дню Победы - 4 мая 2017г. Благодарственное письмо МАОУ ДО ГДДЮТ
В-ПК «Гюйс» за участие в Вахте памяти, посвященной Дню Победы - 4 мая 2017г.;
- Диплом ГДДЮТ за подготовку дипломантов Конкурса научно-исследовательских и литературных работ 2018г. Диплом ГДДЮТ за подготовку дипломантов Конкурса научно-
исследовательских и литературных работ 2018г.;
- Грамота Комитета образования г. Улан-Удэ за творческий и профессиональный подход в подготовке участников городского конкурса «Все профессии важны!» 2018г. ;
- Сертификат ГБУ « Молодёжный центр Республики Бурятия» и ООО «Байкал ЭКСПО»;
- Международный сертификат участника методического семинара для преподавателей английского языка, организованном Департаментом экзаменов по английскому языку Кембриджского
университета “Teaching towards exams”, (16 часов) апрель 2018 г.;
- Диплом III степени конкурса «Учитель года гимназии -2018г.»;
- Диплом II-й степени Комитета по образования города Улан-Удэ - Городской конкурс педагогов «Учителями славится Россия …» - 2 место - 2018 г. ;
- Сертификат за участие в Международной научно-практической конференции учителей по теме «Процесс образовательных инноваций: опыт и видения» по обмену опытом теории и
практики преподавания школьных предметов в г. Дархан в Монголии, 2018г.
- Почётная Грамота Бурятской Республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ 23 апреля 2018 г.;
- Победитель ( II место ) Всероссийский конкурс "ФГОС класс" Блиц-олимпиада: "Glossary" Дата участия в конкурсе: 08.02.2019 Номер диплома: FK-41032;
- Диплом Комитета по образованию Администрации г. Улан-Удэ за 2-е место в Фестивале юных знатоков традиций «Сагаалган-Белый месяц» В номинации «Конкурс экскурсоводов»
Цыренова Номин и Саргаева Лена 26.02.2019г.;
- Благодарность за подготовку призёра (ученика 10 «А» класса Цыденова Батожапа) в Муниципальном Конкурсе сочинений на иностранных языках «Мир вокруг меня» Балдановой Татьяне
Бумудоржиевне -Январь 2019г;
- ГрамотаГрамота Ген.Консула Монголии Д.Чадраабал, ФЦА ВИ БГУ за 3-е место во 2-й Заочной Региональной Олимпиаде по страноведению Монголии «Удивительная и загадочная
Монголия» 04.03.2019г. Научный руководитель: Балданова Татьяна Бумудоржиевна;
- Благодарственное письмо редакции Республиканской газеты «Буряад унэн» за активное участие в подготовке и проведении литературного вечера, посвященного 100-летию со дня рождения
народного писателя Бурятии, выдающегося публициста, редактора журнала «Байкал» Африкана Андреевича Бальбурова г.Улан-Удэ, 2019г.;
- Благодарственное письмо Администрации «Иволгинский район» Муниципальное Казённое учреждением «Иволгинское районное управление Образования» за активное участие в работе
экспертной комиссии при проведении Республиканского Фестиваля английской песни «Welcome to the Land of English Music!» -2019г.;
- Сертификат за Организацию Международного игрового конкурса по английскому языку «British Bulldog»11 декабря 2019 г.;
- Благодарность за подготовку призёра (ученика 10 «А» класса Гынденова Аюра) в Муниципальном Конкурсе сочинений на иностранных языках «Эх, дороги …», посвящённого «Году
памяти и славы» Балдановой Татьяне Бумудоржиевне - Декабрь 2019г.;
- Почётное Звание «Заслуженный учитель Республики Бурятия», 2019г. ;
- Сертификат участника Всероссийского конкурса «Лучшее портфолио педагога» - 21-28 апреля 2019г.;
- Благодарственное письмо Администрации МАОУ «Бурятская гимназия №29» за активное участие в школьной научно-практической конференции «Шаг в будущее», 2020 г.;
- Сертификат об участии во Всероссийской открытой акции - конкурсе "Tolles Diktat" - 20-26 февраля 2020г.;
- Грамота за успешное прохождение тестирования в рамках Всероссийской культурно-просветительской акции «Культурный марафон» - Москва, 2020 – онлайн;
- Свидетельство о подготовке Дипломанта Всероссийская онлайн-конференция «Научный потенциал XXI» - Диплом II степени (Соктоев Ренат) -2020г.;
- XXII Республиканская НПК «Шаг в будущее» - 3-е место (Намсараев Аюр)-2020г.;
- Благодарственное письмо МАН за подготовку дипломанта I - й степени Республиканской научно-практической конференции «Сибирская зима» (Намсараев Аюр) -2020г.;
- Сертификат БГУ за подготовку призёра Региональной научно-практической конференция «Неконференция: Франция и Германия в современном поликультурном обществе»-3-е место
(Гынденов Аюр)-2021г. ;
- XXIII Республиканская научно-практическая конференция школьников «Шаг в будущее» - Диплом 3 - й степени (Чимитцыренов Доржо)-2021г.;
- Диплом за Гран-При 3-й Республиканский Фестиваль английской песни «Believe in your star!» (Верховых Кира и Доржиева Нарана)-2021г.;
- Диплом 1 степени Городской Фестиваль иностранных языков «Пусть всегда будет мир!» Конкурс «Песня в военной шинели» на английском языке (Верховых Кира и Доржиева
Нарана)-2021г.;
- Конкурс сочинений по иностранным языкам «Дом под крышей голубой» , посвящённый Международному году мира и доверия – Диплом 3 степени (Кутнева Лилия) -2021г.;
- Диплом за II место в Городском Фестивале-конкурсе педагогических идей «Я с вами хочу поделиться …» - 30 апреля 2021г.
Публикации в сборниках:
1) Статья «Категория Падежи в русском, бурятском и английском языках» - Сборник БГУ по материалам III Республиканской НПК среди старшеклассников и учащихся ССУЗов «Звезда Востока» - подготовка ученика 9 класса Жамьянова Бэликто - 27 февраля 2015г.;
2) Статья «Мультилингвальный лагерь как средство формирования поликультурной многоязычной личности» в сборнике ГАУ ДПО РБ «БРИОП» по материалам Республиканской научно-практической конференции «Актуальные проблемы филологического образования в условиях введения ФГОС ООО»2017г.;
3) Статья «Мультилигвальный словарик как проект реализации межкультурной коммуникации» в сборнике «Учитель прикасается к вечности: никто не может сказать, где кончается его
влияние …» (Г.Адамс) Диссеминация творческого опыта учителей общеобразовательных школ г.Улан-Удэ Республики Бурятия, г.Улан-Удэ, Издательство Бурятского госуниверситета,
2018г. -108 с.;
4) Составитель сборника «Мир вокруг меня»: лучшие творческие работы учащихся общеобразовательных школ города Улан-Удэ - апрель 2019г. (Улан-Удэ);
5) Выступление на ФМ-Радио https://buryad.fm/broadcast/6686/ Балданова Татьяна Бумудоржиевна Балданова Татьяна Бумудоржиевна, 29 дти Буряад гимназиин англи хэлэны багша,
багшын ажалы зам тухай. Зэдэ (Джидинский) 03.07.2019 Дамжуулганууд;
6) Статья «Мультилигвальный словарик как проект реализации межкультурной коммуникации» в сборнике «Урок в современной школе» -Нижний Новгород: Центр научных инвестиций,
2019.- 194 с.: ил.
7) Составитель сборника лучших творческих работ учащихся общеобразовательных школ г.Улан-Удэ Республики Бурятия конкурса сочинений, посвящённого «Году памяти и славы»
(Улан-Удэ, январь 2020);
8) Составление и публикация сборника «Дом под крышей голубой» - Материалы городского конкурса сочинений на иностранных языках общеобразовательных школ города Улан-Удэ,
посвященного Международному году мира и доверия январь 2021г. (Улан-Удэ)
Достижения моих учащихся:
- Международная интенсивная олимпиада научного творчества «Прорыв 2014»-Сертификат Лауреата 1 тура -ученица 11 кл. Балданова Сарюна;
- Международная эвристическая олимпиада младшеклассников «Совёнок-2014»- Сертификат Лауреата 1 тура -ученик 5 класса Соктоев Ренат;
- V-ая Городская Олимпиада по английскому языку для школьников 3-8 классов – Грамота за 3-е место - ученик 5 класса Дашиев Батор;
- Международный конкурс-игра по английскому языку «Лев» ЦДО «Снейл» - 2-е место -ученица 11 класса Балданова Сарюна;
- X Международный конкурс по английскому языку «Puzzle Time» - Грамота за 3-е место – ученица 2 класса Эрдынеева Аяна;
- Региональный конкурс сочинений, эссе, стихов «Мы будущее Сибири» - Грамота СИБГУТИ за 3-е место - ученик 5 класса Соктоев Ренат;
- Региональный конкурс сочинений, эссе, стихов «Мы будущее Сибири» - Грамота СИБГУТИ за 1-е место - Балданова Сарюна;
- Радиовикторина «Мой любимый город Знать и Помнить» - Грамота Улан-Удэнского Городского совета депутатов Мэрия г.Улан-Удэ - призер - ученик 6 класса Соктоев Ренат;
- Международный игровой конкурс «British Buldog VIII » 16 декабря 2005 г. - Диплом I-ой cтепени РАО.ИИПО - ученица 3 класса Эрдынеева Аяна;
- III Республиканская НПК среди старшеклассников и учащихся ССУЗов «Звезда Востока» 27 февраля 2005г.- Сертификат за участие от Директора Восточного Института БГУ +
Публикация в сборнике БГУ «Звезда Востока» - ученик 9 класса Жамьянов Бэлигто;
- Международная Олимпиада по английскому языку среди учащихся «Монгол Оюу» №10 г.Дархан Монголия и МАОУ «БГ» №29 – Диплом 1-й степени – ученик 7 класса Дашиев Батор;
- Фестиваль «День английского языка». Творческая мастерская «Мой подарок Шекспиру»- -апрель 2015г.- Диплом II степени Комитета Образования г.У-Удэ;
- VII Городская (I Республиканская) Олимпиада по английскому языку – ученик 3 класса Абидуев Аюша;
- III Международный Форум «Интеграция на Великом чайном пути». Конкурс театрализованных представлений - Международная Ассоциация культурного
туризма. Дипломы в номинации «Проект «Ёхор» - учащихся 7 А класса;
- III Международный форум «Интеграция на Великом чайном пути». Конференция «Мир культуры Байкальской Азии»-единство и взаимосвязь - Диплом Международной Ассоциации
культурного туризма в номинации « Проекты на иностранном языке» - ученица 6 класса Чойдонова Алина;
- III Международный форум «Интеграция на Великом чайном пути». Конференция "Много языков - Один мир" Конкурс сочинений на английском языке - Призер Международного этапа
ученик 7 класса Дашиев Батор;
- Республиканский конкурс на лучший перевод с английского на русский язык A Wonderful world of English Language» - Сертификат БГУ -ученица 11 класса Уфимцева Аяна;
- Международная Дистанционная Олимпиада Проекта «Инфоурок» - I место – ученик 7 класса Дашиев Батор;
- Международная Дистанционная Олимпиада Проекта «Инфоурок» - II место – ученик 10 класса Дугаров Мэргэн.
- Международный конкурс «British Buldog» - II-е м. – ученик 4 А класса Раднаев Ардан;
- Международная Скайп-Викторина на английском языке среди уч. Братских школ «Монгол Оюу» №10 г. Дархан (Монголия) и МАОУ «Бурятская гимназия №29» г. Улан-Удэ (Бурятия –
Россия)- 1-е место - Учащиеся 8-х классов. Капитан команды: Цыремпилова Женя;
- Конкурс инсценирования на Фестивале «День английского языка» - 2 - е место - Ученики 3 А класса ;
- Конкурс исполнения песни на Фестивале «День английского языка» - 4-е место - ученица 7 Б класса Мантатова Ласалина;
- Конкурс видероликов на Фестивале «День английского языка» -3-е место - ученица 8 А класса - Горбунова Даша;
- Международная Скайп-Викторина между «Дархан-Улан-Удэ» - I место - команда учащихся 8 «А» класса 2016г.
- Международная Олимпиада в рамках Дружеского интеллектуального турнира среди одарённых учащихся среди учащихся «Монгол Оюу» №10 г. Дархан (Монголия) и МАОУ
«Бурятская гимназия №29» - I место - ученица 8 «А» класса Цыремпилова Женя - 2017г.;
- Городской конкурс научно- исследовательских и творческих (литературных) работ «Экология языка-2018» - 2 место- ученица 10 «А» класса Добчинова Цырен-Дулма;
- Диплом ГДДЮТ Будажаповой Номин, ученице 6 «Б» класса за 2-е место в Конкурсе научно-исследовательских и литературных работ 2018г. - 2018г.;
- Диплом Комитета по образованию г. Улан-Удэ и МАОУ « Бурятская Гимназия №29» за 1-е место в школьной НПК «Шаг в будущее» Чимитцыренов Доржо, ученик 9 «Б» класса - 2018г.;
- Диплом Комитета по образованию г. Улан-Удэ и МАОУ « Бурятская Гимназия №29» за 2-е место в школьной НПК «Шаг в будущее» Цыденов Батожап, ученик 10 «А» класса -2018г.;
- Диплом Комитета по образованию г. Улан-Удэ и МАОУ « Бурятская Гимназия №29» за 3-е место в школьной НПК «Шаг в будущее» Динганорбоев Юндэн, ученик 10 «А» класса, 2018г.;
- Сертификат Комитета по образованию г. Улан-Удэ участнику 7-х городских Верхнеудинских чтений « История и личность», посвященных Году культуры в России, Цыреновой Жамьяне,
ученице 10 "А" класса 25.01.2019г.;
- Грамота Ген.Консула Монголии Д.Чадраабал, ФЦА ВИ БГУ за 3-е место во 2-й Заочной Региональной Олимпиаде по страноведению Монголии « Удивительная и загадочная Монголия»
04.03.2019г.;
- Диплом Комитета по образованию Администрации г.Улан-Удэ за 2-е место в Фестивале юных знатоков традиций «Сагаалган-Белый месяц» В номинации «Конкурс экскурсоводов»
Цыренова Номин и Саргаева Лена 26.02.2019г.;
- Сертификат ГБУ « Молодёжный центр Республики Бурятия» и ООО «Байкал ЭКСПО» за участие в Республиканском этапе Всероссийского конкурса «Лидер 21 века» 2018г.;
- Свидетельства Комитета по образованию и Центра Мониторинга и развития образования участникам участникам Муниципального Конкурса сочинений на иностранных языках «Мир
вокруг меня» ученице 5 «А» класса Мархоевой Аяне - Январь 2019г.;
- Свидетельства Комитета по образованию и Центра Мониторинга и развития образования участникам участникам Муниципального Конкурса сочинений на иностранных языках «Мир
вокруг меня» ученице 10 «А» класса Айхаевой Вике - январь 2019г.;
- Диплом за 3-е место в Муниципальном Конкурсе сочинений на иностранных языках «Мир вокруг меня» ученику 10 «А» класса Цыденову Батожапу - январь 2019г.;
- Диплом Администрации «Иволгинский район» Муниципальное Казённое учреждение «Иволгинское районное управление Образования» за 1-е место в Республиканском Фестивале
английской песни «Welcome to the Land of English Music!» Верховых Кире, ученице 5 «В» класса 2019 г.;
- Диплом Администрации «Иволгинский район» Муниципальное Казённое учреждение «Иволгинское районное управление Образования» за 1-е место в Республиканском Фестивале
английской песни «Welcome to the Land of English Music!» Доржиевой Наране, ученице 5 «В» класса 2019 г.;
- Благодарственное письмо Администрации «Иволгинский район» Муниципальное Казённое учреждение «Иволгинское районное управление Образования» за активное участие в работе
экспертной комиссии при проведении Республиканского Фестиваля английской песни «Welcome to the Land of English Music!» Балдановой Татьяне Бумудоржиевне -2019 г.;
- Муниципальный Конкурс сочинений на иностранных языках «Мир вокруг меня» 3 место (ученик 10 «А» класса Цыденов Батожап) Апрель 2019 г.;
- Благодарность за подготовку призёра в Муниципальном Конкурсе сочинений на иностранных языках «Мир вокруг меня» (ученик 10 «А» класса Цыденов Батожап) - апрель 2019 г.;
- 2-я Региональная Олимпиада по страноведению Монголии «Удивительная и загадочная Монголия» - Грамота Ген.Консула Монголии Д.Чадраабал, ФЦА ВИ БГУ за 3-е место ученику 11
класса Соктоеву Ренату Баировичу - 04.03.2019г.;
- Всероссийская онлайн-конференция «Научный потенциал XXI» - Диплом II степени (ученик 11 класса Соктоев Ренат Баирович) - с 28 по 30.04.2020г.;
- Республиканская НПК «Шаг в будущее» -3-е место (ученик 11А класса Намсараев Аюр) -2020г.;
- Республиканская научно-практическая конференция «Сибирская зима» Диплом МАН I - й степени (ученик 11 А класса Намсараев Аюр)-2020г.;
- XIV- й Республиканский тур Всероссийского конкурса достижений талантливой молодёжи «Национальное достояние России» - Свидетельство участника (ученик 11 А класса Намсараев
Аюр) -29-30 января 2021г.;
- Региональная научно-практическая конференция «Неконференция: Франция и Германия в современном поликультурном обществе»- БГУ - 3-е место (ученик 11 А класса Гынденов
Аюр)-30 марта 2021г.;
- XXIII Республи-канская научно-практическая конференция школьников «Шаг в будущее» - Диплом 3 - й степени (ученик 11 Б класса Доржо Чимитцыренов) - 2021г.;
- 3-й Республиканский Фестиваль английской песни «Believe in your star!» -Диплом за Гран-При - (Верховых Кира и Доржиева Нарана) -2021 г.;
- Конкурс сочинений по иностранным языкам «Дом под крышей голубой» , посвящённый Международному году мира и доверия – Диплом 3 степени (ученица 10 А класса Кутнева Лилия) -
2021г.;
- Диплом 1 степени Городской Фестиваль иностранных языков «Пусть всегда будет мир!» Конкурс «Песня в военной шинели» на английском языке ((Верховых Кира и Доржиева Нарана)
-2021 г.;
Моё портфолио
Портфолио содержит информационный материал о моём педагогическом опыте, методические разработки уроков, дополнительных занятий, сценарии внеурочных мероприятий, проектов, презентации и исследовательских работ.
Добавить творческую работу ученика
Код для вставки списка публикаций на другие сайты
Мои публикации:
Публикации моих учеников:
- «Добро пожаловать в Тунку!» (Путеводитель-справочник)
- Essay «You are the greatness of my folk, the boundless fields of his soul» - Эссе «В тебе величье моего народа, его души бескрайние леса»
- Мультилингвальный словарь как дидактическое средство формирования метаязыковых стратегий
- Мультиязычный словарик на русском, бурятском, английском и монгольском языках
- Проект:"Добро пожаловать в Бурятию!"
- Проект:"Добро пожаловать в Джиду!"
- Проект:"Добро пожаловать в Джиду!"
- “Good Luck and Bad Luck”- суеверия разных народов мира