Сценарий немецкого Рождества «Weihnachten»
методическая разработка (средняя группа)

Сценарий  немецкого Рождества «Weihnachten»

Дети забегают в зал под музыку (танец с султанчиками). Трек   «Новый год»

Садятся на стульчики. (султанчики под стулья)

Свет приглушается.  Звучит спокойная музыка.

Ведущая: Guten Tag, Kinder!  Guten Tag  unsere Gaste! Heute ist Weihnachten und wir feiern  alle zusammen.

- Как вы думаете, почему этот праздник называетс я (Weihnachten) Рождество?

Ответы детей…

-А хотели бы вы узнать легенду рождения Иисуса Христа?

Дети: да, конечно!

-Ну тогда, слушайте… Звучит мелодия Stille Nacht, heilige Nacht. 

Ведущий рассказывает легенду. ( действующие лица показывают)

Легенда:

Глубокой ночью Иосиф и Мария добрались до города Вифлиема. Они очень устали. У Марии скоро должен был родиться ребенок. Улицы уже опустели, свет в окнах домов не горел. Иосиф постучал в одну дверь, ему не открыли, в другую дверь и там заперто. Один  мужчина сжалился над парой и пустил их в хлев.  Деваться Иосифу и Марии было некуда, и они пошли. И там  под покровом ночи Мария и родила своего сына ( звучит трек - крик младенца) , спеленала его и положила в ясли. И дали имя ему родители Иисус.

В ту ночь одна из звезд на небе загорелась ярче всех остальных, над городом стало совсем светло. Радовались все и животные и люди и птицы и деревья. Пришел на землю Спаситель мира и имя ему Иисус! ( Загорается елка и звезда на ней)

-Аплодисменты

-Ведущий:  O, was ist das? …..

-Das ist Adventkranz,  символ Рождества

-С наступлением декабря мы начинаем готовиться к Рождеству (Weihnachten). В первый выходной декабря зажигаем первую свечу на рождественском венке и празднуем первый Адвент, во второй – вторую свечу, в третий –третью. А сегодня пришло время зажечь последнюю свечу и начать праздновать  Рождество.  

-Kinder, wieviel Kerze hat unser Adventkranz? ( сколько свечей на венке?)

Давайте посчитаем их песенкой? (трек Адвент)

Advent, Advent/

Ein Lichtlein brennt

Erst ein,  dann zwei, dann drei, dann vier,

Dann steht das Kristkind vor der Tur.

(спели сели на стульчики) Setzen Sie, bitte, Kinder.

Kinder, und wer bringt die Geschenke zu Weihnachten?  (кто приносит подарки на рождество?)

-Weihnachtsmann!!!

-Ja, genau, bald kommt der  Weihnachtsmann!

-Давайте все громко позовем его :

“Weihnachtsmann, Weihnachtsmann komm, komm, komm”.  (не идет).

-Noch ein mal, alle zusammen:

“Weihnachtsmann, Weihnachtsmann komm, komm, komm”.

Появляется Weihnachtsmann,  с подзорной трубой в руках, здоровается со всеми:

 Weihnachtsmann:  Guten  Tag, liebe Kinder und Gaste!

-Bедущий: дети, давайте и мы поздароваемся с Weihnachtsmann песенкой? (мелодия песни)

Guten Tag! Guten Tag!

Sagen alle Kinder,

Grosse Kinder, kleine Kinder,

Dicke Kinder, dunne Kinder.

Guten Tag! Guten Tag!

Sagen alle Kinder.

Weihnachtsmann:

 -das ganze Jahr sah ich Sie im Fernrohr! целый год я наблюдал за вами в подзорную трубу.

- Welches Verhalten haben Sie? Какое поведение у вас было?

- Wer schlecht gegessen? Кто плохо ел?

- Die Mädchen wehgetan? Кто девочек обижал?

- Wer nicht hören Eltern und Erziehern? Кто не слушал родителей и воспитателей?

Дети отвечают.  

-Ведущий:  за этот год много чего было, всего и не упомнишь. Дети готовились ко встрече с тобой, Weihnachtsmann, учили стихи и песни.  Вот послушай:

1. Der Schneemann auf der Strasse

Tragt einen weisen Rock

Hat eine rote Nase

Und einen dicken Stock.

2. Lieber, gutter  W-mann,

Komm zu uns herein!

Bring uns deine Gaben fein.

Wollen auch recht artig sein.

3. Aus dem Schlitten vor dem Haus

Steig der W-mann heraus.

Stipp und stapp und stipp und stapp

Tragt Er einen Grossen Sack.

4. Ah, Tannenbaum, du bist schon,

Mit Lichtern, Kugeln, Sternen!

Du bist unser Freundenbaum,

Wir haben so gerne.

Weihnachtsmann:  Danke, Kinder, Prima!

-Ведущий: А еще мы знаем песенку про нашу зеленую красавицу, Kinder, machen wir einen kreis, singen wir das Lied “Tannenbaum” (про елочку)  звучит мелодия:

O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie grün sind deine Blätter. (2 mal)
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein auch im Winter wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie grün sind deine Blätter! (2 mal)

Weihnachtsmann:  Danke, Kinder, Prima!

-Ведущий:  а еще мы научились играть на музыкальных инструментах, приглашает оркестр ( 7 чел) мелодия Kling Glockchen.

Weihnachtsmann:  Danke, Kinder,  wunderschon! Gut gemacht!  И предлагает детям поиграть.

- Kinder, und wollen Sie spielen? Хотите поиграть? ( под веселую песенку) Эстафета:  2 команды, перенести снежок в ложке из одного ведра в другое. Главное чтоб снежок не выпал и руками не помогать, чья команда быстрее и правильнее перенесет снежки, та и выиграет.

Weihnachtsmann:  повеселили вы меня и порадовали. Но мне пора, ждут меня еще и другие дети.

Tschüss, Kinder! Vielen Dank und frohe Weihnachten! Auf Wiedersehen!

Пока, дети! Спасибо большое и счастливого Рождества! До свидания!

-Ведущий: frohe Weihnachten! Auf Wiedersehen!  Bis bald! Помахали все рукой.

Ну  а нам интересно, оставил ли W-mann нам подарочки?! Где он прячет?

В сапожках, башмачках. Приглашаю в группу искать подарки.

Frohe Weihnachten!