Удмуртские народные сказки
материал (старшая группа)

Удмуртская народная сказка «Глупый котёнок»

              Жила-была кошка с котёнком. Котёнок дыл маленький, глупенький. Однажды он увидел на крыше луч солнца.

       - Должно быть какое-нибудь вкусное кушанье, - подумал котенок и полез на крышу.

       Уж совсем было добрался он до крыши, как вдруг откуда-то выпорхнул воробей.

       - Нет, лучше сначала я его съем, а потом дальше полезу, - сказал про себя глупенький котенок и кинулся за воробьем.

       Воробей-то улетел, а котёнок упал на землю и сильно ушибся. Тогда кошка, утешая, сказала ему:

       - Твое дело - только мышей ловить.

       Котенок выслушал наставление матери и обещал никогда его не забывать.

       Прошло много времени. Однажды котенок поймал в лесу мышку и во рту несет домой показать свою добычу матери. Ему надо было переходить через ручей по жердочке. И когда он переправлялся, заметил в воде свою тень и опять подумал:

       - Лучше я отниму у того котёнка мышь!

       Выпустив изо рта мышку, он кинулся в воду. Тени-то, конечно, он не поймал, да и сам едва спасся: мокрый, грязный он вернулся к матери. Но теперь кошка не  стала  утешать его, а побила и снова сказала, что он должен делать только свое дело - мышей ловить, а не гоняться за всем, что попадает на глаза.

       Котенок с этих пор не забывал наставлений матери. 

Удмуртская народная сказка «Волк и козлёнок»

Один козлёнок отбился от стада. Долго блуждал - не мог отыскать обратную дорогу домой. Решил пощипать травку. И вот прямо на него идёт серый волк.

- Ну, друг козлёнок, я тебя сейчас съем, - говорит волк.

- Не ешь пока, я ещё жиру нагуляю, - просит тот.

Волк согласился, оставил козлёнка. Прошло немного времени, он опять является.

- Нагулял жиру? Теперь уж я тебя съем.

- Подожди, - сказал козлёнок, - я тебе помогу. Встань вон под тем пригорком, раскрой пасть, а я с разбегу брошусь в неё.

Волк согласился. Встал под пригорком, раскрыл пасть и ждёт. Козлёнок как разбежится, да как  стукнет рогами по лбу серого глупца – покатился волк кубарем. Опомнился. Встал на ноги и до сих пор думает:

- Съел я его или не съел?

Удмуртская народная сказка «Алчный купец и Лопшо Педунь»

Одному купцу коротким показался летний день: солнце встаёт поздно и заходит рано. А как пришло время батраков нанимать, купец совсем расстроился: день для него как мгновение ока стал. Сокрушается купец, что не успеют батраки в поле выйти, как настаёт пора обратно возвращаться. Так им никогда всей работы не переделать.
Пришёл он к Лопшо Педуню.
- Что за нужда привела тебя ко мне, бускель? – спросил купца Лопшо.
- Да вот, день очень короток. Работники до поля не успевают дойти - глянь, вечер настаёт, расплачиваться же приходится с ними сполна, да и кормить, как подрядились. Вздумалось мне удлинить день, только никак не сыщу того, кто помог бы мне в этом. Пришёл к тебе спросить, не знаешь ли того, кто умеет день длиннее сделать.
- Э-э, агай, и как это тебе посчастливилось именно на такого человека набрести? – не без удовольствия сказал Лопшо Педунь, подумав про себя, что настал черёд проучить жадюгу. - Дашь пять пудов муки – помогу тебе.
- И десяти пудов не жалко, только научи поскорее.
- Слушай, уром, как беде твоей помочь и день длиннее сделать, - начал растолковывать Лопшо Педунь. - Надень на себя потеплее дэрем1, пиджак, поверх всего - тулуп, на ноги - валенки, а на голову - малахай из овчины. Возьми в руки вилы, заберись на берёзу повыше и удерживай солнце вилами, чтоб оно на месте стояло. Понял ли?
- Понял, понял, всё понял. Большое спасибо за добрый совет. В гости приходи, я сам тебя потчевать буду.
Вернулся купец домой и похвастался перед женой своей изворотливостью. Что, дескать, узнал-таки, как солнце удерживать, чтобы по небу не быстро бегало.
Лето в тот год стояло жаркое. Нанял купец плотников, чтоб они одним днём дом поставили. А сам с вечера начал собираться. Надел тёплый дэрем, пиджак, тулуп, обул валенки, а чтоб голове теплее было, надел меховую шапку. Для рук додумался ещё прихватить овчинные рукавицы.
Взял купец в руки самые длинные сенные вилы и, не дожидаясь восхода солнца, забрался на самую высокую берёзу. Плотникам же наказал работать, как подрядились - целый день. Сидит купец чуть не на верхушке берёзы, ни одна веточка тени ему не даёт - и вилами солнышко придерживает. От зноя пот у него по спине ручьями бежит, руки совсем одеревенели, подрагивать начали.
А батраки трудятся без передышки, топорами постукивают, пилами позванивают. Время от времени на купца поглядывают, усмехаясь. Купец строго наказал не останавливаться, пока он с берёзы не спустится. Свою жену к ним приставил, чтобы доглядывала за работниками.
Жарится купец на берёзе под солнышком, от усталости того и гляди на землю брякнется. И уж очень длинным день ему кажется. Пожалуй, и не помнит он на своём веку такого длиннющего дня.
К полудню купец как в парной бане пропарился, устал, будто на нём целый день пашню пахали и кнутом хлестали. Слез он с берёзы.
- Ну, работнички, спасибо, сегодня славно поработали, довольно уж, - говорит.
А батраки рады-радёхоньки: совсем не устали, всего полдня на купца побатрачили. Пошли они по домам, довольные.
Вот так жадный купец день удлинил. За это он Лопшо Педуню десять пудов муки отдал и ещё угостил на славу.
________
Бускель – сосед (удмуртский язык)
Дэрем - женская рубаха у удмуртов.

Удмуртская народная сказка «Нюлэсмурт и медведи»

Один удмурт пошёл в лес на охоту и заблудился. Стемнело, и вдруг увидел он вдали мерцающий огонь. Долго он шёл и дошёл до избы Нюлэсмурта. Встретил охотника Нюлэсмурт ласково, положил спать на полати и предупредил: «Чтобы ни случилось, молчи. Ко мне сегодня ночью страшные гости придут». И действительно, в полночь пришли в избу медведи. Один из них большой, выше полатей был. Заглянул медведь на полати, увидел мужика и почуял запах человека, но не тронул его.

Медведи пришли к Нюлэсмурту попросить место для зимовки. Нюлэсмурт каждому показал отдельное место, и медведи ушли.

А утром охотник вернулся домой и всю зиму охотился на медведей, ведь он наперёд знал, кто где спит.

Так Нюлэсмурт помог охотнику.