Французский язык. Je Parle.
ETRE
Je suis René Lecour. (имя, фамилию)
Tu es Russe. (национальность)
Il est de Paris. (происхождение)
Nous sommes à Moscou. (местоположение)
Vous etes photographe. (профессию)
Ils sont avares. (черта характера)
Elles sont tristes. (внешний вид)
№ 1.
a) oтметьте лишние слова в этом ряду, не относящиеся к спряжению глагола etre :
es, et, sont, sommes, est, son, etes
b) скажите это о ней: Je suis de Moscou. Elle ... de Moscou.
c) скажите это о себе: Nous sommes Russes. Je ...Russe.
d) скажи это о них: Tu es Anglais. Ils ... Anglais.
№ 2. Найдите пропавшую букву.
1. Marie e...t styliste. 2. Nous s...mmes Russes. 3. Tu e...fort. 4. Je su...s malade. 5. Vous et...s polis.
№ 3. Выберите правильный вариант:
1. vous ... a) etez b) etes c) sommes
2. tu … a) est b) es c) a
3. elles ... a) etrent b) est c) sont
4. il ... a) est b) sont c) etre
5. je ... a) est b) suis c) ete
6. nous ... a) etons b) etrons c) sommes d) sont
№ 4. В этих фразах пропущен один глагол. Какой? Переведите эти предложения.
1. Je ... Russe. 2. ... – tu de Toula ? 3. Nous ... des touristes russes. 4. ... – vous Russes ? 5. Les touristes ... de Paris.
5. Marc ... avare.
Составное именное сказуемое
Глагол etre часто употребляется в роли глагола-связки при составном сказуемом. В отличие от русского языка, где в настоящем времени связка обычно опускается, во французском языке употребление глагола-связки обязательно. Если речь идёт о профессии и национальности, то в таком сказуемом артикль опускается:
Je suis Russe. Je suis avocat. Национальности пишутся с большой буквы.
Составное именное сказуемое состоит из двух частей: глагола-связки и именной части сказуемого.
Глагол-связка выражается преимущественно глаголом etre (быть), который изменяется по лицам и числам:
Marie est Anglaise. Je suis Anglais.
В русском языке глагол-связка быть в настоящем времени отсутствует: Маша – Англичанка. Я Англичанин. Во французском языке он присутствует в предложении всегда. Глагол связка согласуется с подлежащим в лице и числе:
Je suis Russe. Nous sommes Russes.
Именная часть сказуемого может быть выражена прилагательным или существительным: Elle est actrice. Ils sont polis. В этом случае существительное употребляется без артикля. Именная часть сказуемого согласуется с подлежащим в роде и числе: Il est fort. Elle est forte. Ils sont forts. Elles sont fortes.
№ 5. Поставьте прилагательные в женский род:
allemand, africain, américain, anglais, arménien, azéri, bavard, brésilien, bulgare, chinois, court, étroit, géorgien, italien, faible, finnois,
fort, franc, français, gai, gros, japonais, joli, juste, laid, maigre, malade, marocain, pale, poli, polonais, rond, russe, suisse, triste
№ 6. Cогласуйте прилагательное в роде с существительным:
1. Suzanne est ... ( tolérant ).
2. Il est ... ( tolérant ).
3. Pierre est ... ( impatient ).
4. Elle est ... ( impatient ).
5. Alain est ... ( intelligent ).
6. Marie est ... ( intelligent ).
7. Josette est ... ( amusant ).
8. Elle est ... ( grand ).
9. Paul est ... ( arrogant ).
10. Hélène est ... ( petit ).
11. Elle est ... ( brun ).
12. Il est ... ( intéressant ).
№ 7. Согласуйте прилагательное с существительным, замените существительное местоимением по образцу:
Modèle : Jean est petit. Et Anne ? – Elle est petite.
1. Paul est grand. Et Marie ? - ...
2. La voiture est verte. Et le vélo ? - ...
3. Les maisons sont petites. Et les appartements ? - ...
4. Le garçon est extravagant. Et la fille ? - ...
5. Bill Clinton est américain. Et Hilary Clinton ? - ...
6. Pierre est impatient. Et Paul et Isabelle ? - ...
7. Le fils est blond. Et la fille ? - ...
8. Paulette et Paul sont prudents. Et Marie ? - ...
9. Le mari est fort. Et les fils ? - ...
№ 8. Скажите в отрицательной форме множественного числа:
1. Tu es Chinois. 2. Il est fort. 3. Elle est laide. 4. Je suis gai.
№ 9. Скажите в отрицательной форме единственного числа:
1. Ils sont maigres. 2. Nous sommes polis. 3. Vous etes avares. 4. Elles sont tristes.
Nationalités
№ 10.
№ 11. Выберите и ответьте. Назовите из каких они стран:
1. Toshiko Mori est ( Japonais, Japonaise ). 2. Gérard Dumont est ( Français, Française ). 3. Eva Bellmer est ( Allemand,
Allemande ). 4. Antonio Marqués est ( Mexicain, Méxicaine ). 5. David Beckham est ( Anglais, Anglaise ).
№ 12.
№ 13. Переведите:
1. Она француженка. 2. Они немцы. 3. Филипп - француз. 4. Он англичанин. Они русские. 5. Он швейцарец.
6. Руслан - русский. 7. Ты русский ? – Я не русский, я немец. 8. Ты немка ? – Я не немка, я испанка. 9. Они испанцы.
10. Вы французы ? – Мы не французы, мы испанцы. 11. Она англичанка.
TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST
D'où - откуда?
В выражении « быть родом из » - etre de артикль не употребляется перед названием стран
женского рода, мужского рода, начинающимися на гласный звук: je suis de Russie, il est d’Iran.
№ 14. Задайте вопрос к обстоятельству места с помощью вопросительного наречия d’où :
1. Je suis de Moscou. 2. Marie est de Paris. 3. Nous sommes de Londres. 4. Ils sont de Strasbourg. 5. Nicolas est de Madrid.
№ 15. Переведите:
1. Мы из Костромы. 2. Она родом из Парижа. 3. Он родом из Тулы. 4. Маша родом из Владимира. 5. Вы из Москвы ? –
Мы не из Москвы, мы из Казани. 6. Ты из Парижа ? – Я не из Парижа, я из Лондона.
№ 15. Прочтите, дайте утвердительный и отрицательный ответ:
1. Es - tu de Paris ? 2. Est - il de Moscou ? 3. Etes - vous de Toula ? 4. Est - ce que je suis de Vladimir ?
5. Sont - elles de Romes ? 6. Es - tu Russe ? 7. Est - il Moldave ? 8. Sont - elles Danoises ? 9. Etes - vous Espagnols ?
Аrticle
1. Перед названием городов артикль не употребляется
2. Перед названием страны употребляется определённый артикль.
3. Большинство названий стран во французском языке женского рода. Страна женского рода, если её название заканчивается на е.
4. Страна мужского рода, если её название заканчивается на любую букву кроме е.
5. Название некоторых стран употребляется во множественном числе.
Запомните некоторые страны мужского рода.
le Portugal, le Canada, le Mexique, le Chili, le Japon, le Brésil, l’Irak, l’Iran, l’Angola, l’Afghanistan
№ 17. Определите род страны, дополните le, la, l' ou les.
1. ... Chine est un pays qui m'attire beaucoup. 2. ... Allemagne ? Je ne la connais pas du tout. 3. Je n'aime pas ... Grèce
au mois d'août, il y a trop de touristes. 4. Oh non, Pierre, ... États-Unis, c'est grand et nous avons seulement 10 jours de vacances.
5. Vous avez une brochure sur ... Danemark ?
TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST
Внимание: в выражении «быть родом из страны женского рода» перед названием этой страны артикль опускается:
Je suis de Russie. Nous sommes de France.
№ 18. Задайте вопрос к обстоятельству места с помощью вопросительного наречия d’où :
1. Elle est d’Angleterre. 2. Pierre est d’Espagne. 3. Je suis de Russie. 4. Nous sommes de France.
5. Marie et Nicole sont de Suisse. 6. Ils sont d’Allemagne.
№ 19. Догадайтесь по национальности, из каких они стран:
1. Marc est Français. Il est de ... . 2. Lucie et Catherine sont Suisses. - ... 3. Nathalie est Anglaise. - ... .
4. Ils sont Allemands. - ... . 5. Je suis Espagnole. - ... .
№ 20. Скажите по - французски:
1. Я родом из Испании, я испанка. 2. Откуда вы родом? – Мы русские, мы родом из Москвы. 3. Ты из Англии? –
Нет, я не из Англии, я француз, я родом из Франции, из Парижа. 4. Урсула немка, она родом из Германии, из Берлина.
5. Он из Швейцарии? – Нет, он не швейцарец, он немец, он родом из Германии.
Habiter
Представитель I типа спряжения. С помощью этого глагола вы можете сказать, где вы живёте.
После этого глагола стоит прямое дополнение (не употребляется предлог).
Habiter à - жить в городе
Habiter en - жить в стране женского рода, мужского рода, начинающуюся на гласный звук
Habiter au - жить в стране мужского рода на согласную
Habiter aux - жить в стране множественного числа
№ 21. Употребите en, аu :
arriver - ... Russie, ... Canada, ... France, ... Irak, ... Chili
habiter - ... Mexique, ... Belgique, ... Angleterre, ... Angola
rester un mois - ... Japon, ... Etats-Unis, ... Mexique, ... Portuga;
№ 22. Отгадайте столицы стран, скажите, где находятся эти города:
Modèle : Moscou est en Russie.
1. le Canada a) Tokyo
2. le Danemark b) Ottava
3. la Suisse c) Amsterdam
4. la Hollande d) Berne
5. la Belgique e) Bruxelles
6. la Suède f) Copenhague
7. la Hongrie g) Stockholm
8. les Etats-Unis h) Budapest
9. le Japon i) Washington
10. l’Espagne j) Madrid
№ 23. В каких городах, странах и на каких континентах они живут ?
les Russes habitent en Afrique
les Bulgares au Portugal
les Français et les Françaises au Japon
les Portugais et les ............................. au Cameroun
les Espagnols et les ............................ en Russie
les Polonais et les .............................. en Bulgarie
les Biélorusses à Moscou
les Allemands et les .............................. à Toulouse
les Anglais et les .................................. en Chine
les Américains et les ............................. en France
les Chinois et les ................................... en Angleterre
les Japonais et les .................................. en Biélorussie
les Camerounais et les ......................... aux Etats-Unis
les Africains et les ................................ en Allemagne
les Toulousains et les ......................... en Espagne
les Moscovites en Pologne
№ 24. Переведите. – Où - где?
1. Я живу в Москве. 2. Мы живём в России. 3. Где вы живёте? Где ты живёшь? 4. Он живёт в Штатах. 5. Они живут в Ираке.
6. Марсель живёт в Японии.
№ 25. Напишите национальность:
1. Jean-Paul est de Bruxelles. Il est ... . 2. George est de Londres. Il est ... . 3. Margaret et Elizabeth habitent en Angleterre.
Elles sont ... . 4. Bruno est de Dakar, au Sénégal. Il est ... . 5. Voilà Mireille. Elle habite en France. Elle est ... . 6. Kosei habite
à Tokyo. Il est ... . 7. Les Terrien habitent à Rouen, en France. Ils sont ... . 8. Pablo habite au Mexique. Il est ... . 9. Carole est
de Californie. Elle est ... . 10. Djada est de Tunisie. Elle est ... . 11. Mme. Trudeau est de Montréal. Elle est ... .
12. M. et Mme. Trudeau sont de Montréal. Ils sont ... . 13. Ingrid habite en Suède. Elle est ... . 14. Ishmael est du Maroc.
Il est .... . 15. Isabel est de Madrid. Elle est ... .
№ 26. Употребите правильный предлог:
Catherine a toujours vécu ... Etats Unis. Cette année, elle a l'intention de voyager .... Maroc. Elle tient à visiter la Tour
Hassan ... Rabat. Après cela, elle ira ... .Algérie rendre visite à son amie Najat. Elle dit l'avoir connue ... Grèce en 1988.
Les deux amies iront ensuite ... Egypte visiter les pyramides. Najat a une tante ... Caire. Catherine souhaiterait séjourner
un jour ... Emirats Arabes Unis. Mais son père lui a toujours proposé d'aller ... Séville en Espagne. Un ami qu'elle a connu
sur anglaifacile,l'a aussi invitée à passer un week end ... Marseille.
№ 27. Употребите правильный предлог:
Pendant les mois de mars et d'avril, notre agence vous propose des séjours touristiques dans plusieurs pays d'Europe
à des prix très compétitifs : une semaine ... Suède ou ... Norvège, ou encore ... Espagne ou ... Portugal
vous coutera moins cher qu'un bon repas dans un bon restaurant de votre ville. Si vous voulez aller plus loin,
... Inde, ... Japon ou ... Colombie, par exemple, venez nous consulter. Nous trouverons certainement une formule
pour vous et pour votre portefeuille.
№ 28. Дополните
Parler
Представитель I типа спряжения. С помощью этого глагола вы можете сообщить:
parler à - разговаривать с кем-либо
parler + прилагательное мужского рода - говорить по- ….. ( на каком-либо языке )
Présent de l’Indicatif | |||
| forme affirmative | forme négative | forme interrogative |
| oui | non | ? |
je | parle | ne parle pas |
|
tu | parles | ne parles pas | parles - tu |
Il, elle | parle | ne parle pas | parle – t - il |
nous | parlons | ne parlons pas | parlons - nous |
vous | parlez | ne parlez pas | parlez - vous |
Ils, elles | parlent | ne parlent pas | parlent – ils |
№ 28: Qui – кто, à qui – с кем. Переведите:
1. Она говорит с Марком. 2. Я говорю с Машей. 3. Мы разговариваем с Михаилом. 4. С кем вы разговариваете?
5. С кем ты разговариваешь? 6. Я говорю по-русски. 7. Они говорят по-испански. 8. Ты говоришь по-французски?
9. Вы говорите по-английски? 10. Я не говорю на китайском языке. 11. Она не говорит по-польски. 12. Они не говорят
по-немецки.
№ 29. Дополните:
Peter : Etes-vous Espagnole ?
Marie : Non, je ... Espagnole, je ... Portugaise.
Peter : Parlez-vous espagnol ?
Marie : Non, je ... espagnol, je ... portugais, français et anglais.
Неопределённо-личное местоимение on
On – личное местоимение. При этом местоимении глагол стоит в 3-м лице единственного числа. В предложении это местоимение является подлежащим, оно нейтрально по отношению к лицу. В зависимости от контекста оно передаёт значения:
неопределённого лица : On parle. – Разговаривают.
В русском языке глагол стоит в 3-м лице множественного лица, а подлежащее отсутствует.
любого определённого лица ( 1-го, 2-го, 3-го ) : On habite Moscou. – Мы живём в Москве.
№ 29. Скажите, на каких языках говорят в следующих странах:
Modèle: En France on parle français. Au Japon on parle japonais. Aux Etats-Unis on parle anglais.
la Belgique, le Portugal, la Suisse, la Suède, l’Espagne, la Pologne, le Canada, la Biélorussie, la Moldova,
le Brésil, l’Allemagne, la Grande - Bretagne, l’Azerbaidjan, la Chine, la Tchétсhénie, le Mexique
Аrticle. Conclusion.
1. Перед названием городов артикль не употребляется
2. Перед названием страны употребляется определённый артикль.
3. Большинство названий стран во французском языке женского рода. Страна женского рода, если её название заканчивается на е.
4. Страна мужского рода, если её название заканчивается на любую букву кроме е.
5. Название некоторых стран употребляется во множественном числе.
6. В выражении « быть родом из » - etre de артикль не употребляется перед названием стран женского рода, мужского рода, начинающимися на гласный звук: je suis de Russie, il est d’Iran.
7. В выражении « говорить на каком-либо языке », « говорить по ….» - parler + название языка
перед названием языка артикль не употребляется. Название языка всегда мужского рода:
parler français – говорить по-французски, говорить на французском языке.
Compréhension orale
Compréhension écrite