Тимофеева Елена Михайловна

Сайт учителя финского языка

Знание -это орудие, а не цель

Профессия: Учитель

Профессиональные интересы: Организация интеллектуальной деятельности, связанной с общением на иностранном языке (например,на финском языке)изучение культуры Финляндии

Увлечения: Пение караоке, музыка.Летом прогулки по лесу и плавание, например, в чистых финских озёрах

Страна: Россия

Регион: Санкт-Петербург

Населенный пункт: Санкт-Петербург

Место работы: ГБОУ школа № 204 Центрального района Санкт-Петербурга

Навигация

Ссылка на мой мини-сайт:
https://nsportal.ru/timofeeva-elena-mihaylovna
Знание только тогда знание, когда оно приобретено усилиями своей мысли, а не памятью.
Л.Н.Толстой

Новые данные, которые получили учёные о психологических преимуществах изучения нескольких языков гораздо больше, чем банальная способность заказать заграницей чашечку кофе или спросить, как пройти к отелю.

1. Растёт мозг Тот факт, что речевые центры мозга растут, - одно из основных преимуществ изучения иностранного языка.Чем лучше учитесь, тем больше вырастут эти жизненно важные участки мозга. [sciencedirect.com/science/article/pii/S1053811912006581]
2. Снижается риск возникновения маразма  
Использования двух языков, как минимум, на пять лет отодвигает возникновение у предрасположенных к ней людей болезни Альцгеймера .Изучение языков эффективнее для профилактики деменции, чем любые современные лекарства. [neurology.org/content/75/19/1726]
3. Улучшается восприятие речи на слух
Использование двух языков улучшает восприятие речи на слух, так как мозгу приходится больше работать, чтобы распознавать разные виды звуков на 2 и более языках.[ pnas.org/content/109/20/78774] 4. Развивается восприимчивость к языкам
Младенцы в двуязычных семьях способны различать языки, которые они никогда прежде не слышали. Тот факт, что они слышали разные звуки, к примеру, на русском и белорусском, помогает им замечать разницу между другими языками, к примеру, английским и финским.

5. Укрепляется память
У детей, выросших в двуязычном окружении, лучше память, чем у тех,чьи семьи говорят на одном языке.Люди, владеющие двумя языками, лучше считают в уме, читают и осваивают другие важные навыки.sciencedirect.com/science/article/pii/S002209651200166X
6.Улучшается способность к многозадачности
Знающие два языка быстрее переключаются с одной задачи на другую и демонстрируют большую ментальную гибкость.
7. Повышается концентрация внимания
 Знающие два языка (билингвы) лучше контролируют своё внимание, им лучше удаётся не отвлекаться.
8. Удваивается активность
Развитие познавательных способностей и повышенная концентрация внимания может быть вызвана тем, что у знающих два языка (у билингвов)в активном состоянии одновременно находятся оба языка, и мозг отслеживает, какой используется сейчас. 
9.Улучшается знание базового языка
Изучение второго языка побуждает вас анализировать абстрактные лингвистические правила и структуры, тем самым, помогая лучше узнать свой первый язык.

О себе

Мое имя-Елена,греческое по происхождению, но моя работа связана  с языком страны, которая находится значительно ближе к России, чем Греция, уже 15 лет я преподаю трудный и увлекательный финский язык.Финляндия - замечательная соседняя страна, добраться до столицы этой страны на скоростном поезде " Аллегро" можно из Петербурга за 3,5 часа,а до Москвы из Петербурга потребуется на дорогу чуть-чуть больше времени (тоже не скоростном поезде "Сапсан").Финляндия, благодаря своей географической близости к России, является не только отличным местом для отдыха, но также замечательным местом для разговорной практики,в Финляндии можно практиковаться и в финском и в английском языках. Для многих жителей Санкт-Петербурга эта страна - отличное место для отдыха,зимой можно кататься на лыжах и коньках и заниматься зимней рыбалкой,летом в Финляндии очень удобно кататься на велосипеде (есть выделенная велосипедная дорожка),собирать грибы и ягоды,и,конечно же, купаться в чистых финских озёрах.
Всем посещающим этот сайт советую побывать в Финляндии и убедиться в этом лично!

Книги, которые сформировали мой внутренний мир

В разном возрасте это были разные книги. В детстве -,конечно,русские народные сказки и сказки народов мира,они формировали такие важные понятия, как любовь, добро, помощь ближнему, сочувствие. В школьные годы с большим интересом читала зарубежную литературу: В.Гюго " Собор парижской Богоматери", Ж.Верн " Дети капитана Гранта"" Три мушкетёра" А.Дюма и книги А.С. Пушкина, его прекрасный стихотворный роман " Евгений Онегин" и поэма " Руслан и Людмила"мне особенно нравились.В юности, конечно, - любовная лирика С.Есенина и А. Ахматовой.
 Сегодня больше читаю литературу по педагогике и литературу, связанную со страной преподаваемого языка.Когда-то меня поразила повесть "Маленький принц" автор которой Антуан де Сент - Экзюпери и слова Лиса, сказанные принцу: "Мы в ответе за тех, кого приручили".

Мой взгляд на мир

В окружающем нас мире есть все: плохое и хорошее, злое и доброе, ущербное и полноценное. Человеку важно быть оптимистом и верить во все хорошее, доброе и полноценное.Проблемы и трудности преодолимы и главное воспринимать их не как наказание, а как жизненный урок, из которого надо извлечь определённый опыт!

 

Мои достижения

Своим важным достижением считаю  учёбу на филологическом факультете в университете г.Ювяскюля (Финляндия).

Моё портфолио

Иностранный язык - как средство образования и самообразования.
Финский язык является редким языком и относится к прибалтийско-финской подгруппе финно-угорских языков.Грамматика финского языка сильно отличается от грамматики всех германских языков, в этом языке много послелогов ( например, opettajan kanssa = учителем с, по-русски, конечно, скажем с учителем, т.е.используем предлог с, а в фин.языке это будет послелог, ставится после слова) и мало предлогов, в финском языке пятнадцать падежей.Конечно, не зная грамматики иногда практически сложно установить начальную форму слова (например,уö - ночь, öisin - ночами). В обучении надо стараться делать упор на  коммуникацию.
 

Добавить грамоту в портфолио
Портфолио:
Мои альбомы