Деловой английский для обучающихся СПО
презентация к уроку

Слайд 1

Деловой английский для обучающихся СПО (среднего профессионального образования) (на примере СПб ГБПОУ «Промышленно-технологический колледж») докладчик преподаватель англ. яз. Анищенко С.И. . март 2019 г. .

Слайд 2

Необходимость грамотной деловой коммуникации на английском языке : Представители деловых кругов заключают контракты (сделки) со своими иностранными партнерами. Командируемые за рубеж специалисты должны как минимум владеть языком страны следования или английским. Соискатели , ищущие работу в иностранных компаниях и совместных предприятиях, не могут не знать иностранного языка. Участие в международных соревнованиях WorldSkills . Изучение инструкций производителей техники, импортированной в РФ (см. ОК10 ФГОС СПО 4го поколения).

Слайд 3

Необходимость и целесообразность изучения иностранного языка в СПО Не стоит думать, что только руководители и юридические службы или службы внешнеэкономических отношений компаний должны прилично общаться на иностранном языке. Очень часто в рабочие группы по реализации совместных российско-иностранных проектов включаются рабочие и ИТР. Естественно, предпочтение в таком случае отдается сотрудникам, владеющим иностранными языками. Поэтому знание основ обмена деловой информацией и владение навыками деловых отношений становятся востребованными на любом этапе получения образования молодыми людьми, в том числе и на этапе СПО . В современном обществе актуален компетентностный подход (научить ребят самостоятельно решать проблемы в разных сферах деятельности, используя полученные знания и социальный опыт (в т.ч. и собственный опыт). Развитие и совершенствование коммуникативной компетенции , а также готовность к самообразованию и развитию на протяжении всей жизни являются условием для успешной реализации личностного потенциала в профессиональной деятельности. Владение иностранным языком и обмен деловой информацией – это важная часть коммуникативной компетенции специалиста.

Слайд 4

Возможно введение предмета «Деловой и профессиональный английский» в вариативной части уч. плана СПО в будущем ФГОС СПО 3го поколения (сейчас) : Изучение ин. яз. по программе 10-11 кл . (СОО) для обучающихся ППКРС и ППССЗ Изучение ин. яз. (дисциплина ОГСЭ.03) на 2-4 курсах для ППССЗ ФГОС СПО по ТОП-50 и 4го поколения : Изучение ин. яз. по программе 10-11 кл . (СОО) для обучающихся ППКРС и ППССЗ Изучение ин. яз. как дисциплины ОГСЭ «Ин. яз. в профессиональной деят-ти » на 2-4 курсах для ППССЗ Возможно введение элективного вариативного курса делового английского языка (предмета Business English ) на усмотрение ОУ в рамках общепрофессиональной подготовки рабочих и специалистов.

Слайд 5

Business English для расширения кругозора обучающихся В курсе Business English (сейчас это около 20% тем из поурочного планирования по общему курсу англ. яз.) изучается общая и специальная лексика, а также дается представление о международных нормах делового этикета, правилах проведения встреч, конференций, рабочих и официальных переговоров. Ребята учатся свободному общению в профессиональной сфере. Актуальность преподавания Business English обусловлена концепцией модернизации образования, предусматривающей подготовку ребят в ОУ СПО, которая ориентирована на индивидуализацию обучения и социализацию студентов, в т.ч. и языковую подготовку для участия в международных соревнованиях WorldSkills . Business English имеет социальную и личностную значимость с точки зрения индивидуального развития и подготовки конкурентоспособных кадров и расширяет возможности адаптации обучающихся в современном мире.

Слайд 6

Провокация интереса ребят к изучению ин. языка/ Study for Fun  В ПТК наши преподаватели стараются провоцировать интерес ребят к изучению английского языка не как предмета, а как средства общения (коммуникации). На занятиях используем шутки , чтобы было УЧЕНИЕ С УВЛЕЧЕНИЕМ ( STUDY FOR FUN ) – Wake up! // Be quiet, your class-mate Eugene is sleeping! // Let’s make a roll call (as in the army)! // Let’s watch a funny video about lathes… // Let’s watch a video about dating turtle-doves….// Can I charge my phone?//  Off with his head! Disgusting lesson! Китайская пословица : Teachers open the door but you must enter by yourself. (Michael, I have opened the door for you today, when will you enter?) 

Слайд 7

Пословицы о важности мотивации к обучению : --- Древняя пословица : You can take a horse to water but you can’t make him drink // Ты можешь привести коня на водопой, но он САМ должен напиться. аааа Китайская пословица : Teachers open the door but you must enter by yourself. // Учителя открывают дверь, но ты должен войти САМ.

Слайд 8

Используемая в ПТК литература для обучения англ. языку : При изучении английского языка ( в т . ч . и делового английского ) в ПТК мы используем учебники 10-11 кл . серии Spotlight (SL10 +SL11) , English for Technical Colleges ( Голубев А . П .), « Английский для инженеров » ( Агабекян И . П .)

Слайд 9

Используемые Интернет-ресурсы и учебники/пособия иностранных авторов На уроках английского язык в нашем колледже мы активно пользуемся Интернет-ресурсами : https://breakingnewsenglish.com/ http://learnenglishteens.britishcouncil.org/skills/listening/elementary-a2-listening/work http://learnenglish.britishcouncil.org/basic-vocabulary/jobs-1 Пособия иностранных изданий : Mechanics и Engineering (серия Career Paths series издательств Express Publishing ( Berkshire , UK ) и «Просвещение» (Москва, Россия) – они имеют хорошие аудиозаписи по технической тематике и тематике общения профессионалов (инженеров, рабочих, техников). Вот ссылка на скачивание учебников по техническому английскому различных английских издательств: http://frenglish.ru/19_eng_it.html

Слайд 10

Разнообразие пособий и учебников английских авторов по различным профессиям Существует огромный выбор «Английского для профессионалов» для представителей тех или иных профессий. Часть таких учебников используем в ПТК.

Слайд 11

Каталоги оборудования и видеосюжеты на уроках иностранного языка На уроках английского в нашем колледже переводим тексты из иностранных каталогов техники и оборудования . В основном это швейцарские каталоги, где информация представлена на немецком, французском, английском и иногда на русском языке. Смотрим видеофильмы на английском языке по технической тематике : Turning (Токарное дело) , Milling (Фрезерное дело) , Drilling (Сверление) , CNC machining (Станки с ЧПУ) …. Во время просмотра делаем паузы и записываем новые слова и выражения.

Слайд 12

WorldSkills International (WSI) На занятиях по английскому языку мы с ребятами изучаем материалы WorldSkills International (WSI) . WSI – движение, организованное международной некоммерческой ассоциацией, целью которой является повышение статуса и стандартов профессиональной подготовки и квалификации по всему миру. Обращаемся к различным Интернет-ресурсам : https://www.worldskills.org/about/worldskills/ - World Skills International website http://asi.ru/eng/staffing/ - WS in Russia http://asi.ru/eng/staffing/worldskills/ -List of Competences (6 groups of competences) https://www.skillsusa.org/about/ - WS in the USA

Слайд 13

Practice makes perfect! 1.Дело мастера боится. За одного битого двух небитых дают.  2.Повторение – мать учения. Спасибо за внимание! Thanks for watching!