Озеро Горных духов

        фото 1: Озеро Горных духов и слева скала Братья

Озеро Горных духов

  авным-давно облюбовали эту местность горные духи.

          Горные пики здесь простираются к небу, как пальцы гигантских рук. Вечные снега прячутся в тени скал летом, ожидая новых морозов. Бесчисленное множество ручейков и речек стремится в долины, журча и искрясь на солнце, играя россыпями водопадов. Большие и малые озёра с ледяной прозрачной водой отражают в своей глади, как в зеркале, все цвета небесного купола.

          Ничему живому не позволяли духи пересекать свои владения.

          Услышал как-то пустынный верблюд, что на севере есть заливные луга с сочной травой, пытался пройти, но был превращён ими в камень. Хотела пробраться лягушка, заметили духи и её, оставили навечно в своём каменном зоопарке. Замерли неподалёку динозавр, носорог и стадо слонов. Прыгает с камня на камень обращённый в ручей Тушканчик. Даже птица окаменела, не успев взмахнуть крыльями. Лишь  китайскому дракону удалось вырваться из плена горных духов, потеряв в битве огромный зуб.

          Прослышали о бесчинстве духов два брата-богатыря, порешили положить конец их злодейству. Долго длилось сражение, но силы оказались равными. Обессилевшие духи затаились на дне озера, но и братья, взявшись за руки, окаменели рядом, обречённые вечно сторожить своих пленников.

             фото 2: Скала Братья (Парабола)

                             Der Berggeistersee

  eit langem suchten sich diese Gegend Berggeister aus.

  Die Bergspritzen erstrecken sich hier zum Himmel, wie die Finger der gigantischen Hände. Der ewige Schnee versteckt sich im Sommer im Schatten der Felsen, auf die neuen Fröste erwartend. Eine zahllose Menge der Bäche und der Flüsse strebt in die Täler murmelnd und in der Sonne funkelnd. Ihre Wasserfälle sehen wie Goldfeld aus. Die großen und kleinen Seen mit eiskaltem  durchsichtigem Wasser spiegeln in ihrer glatten Oberfläche alle Farben der himmlischen Kuppel wider.

  Die Geister ließen keiner lebendigen Seele ihren Besitz überqueren.

  Einmal hatte ein Wüstenkamel gehört, dass es im Norden Auen mit saftigem Gras gibt, versuchte, durchzugehen, wurde aber von ihnen in den Stein umgewandelt. Ein Frosch wollte eindringen, die Geister bemerkten auch ihn, ließen auf ewig in ihrem Steinzoo.

  Unweit erstarrten ein Dinosaurier, ein Nashorn, eine Elefantenherde. Vom Stein auf den Stein springt die in den Bach verwandelte Springmaus. Sogar versteinerte ein Vogel, konnte die Schläge nicht schaffen. Nur dem chinesischen Drachen gelang es, aus der Gefangenschaft der Berggeister ausgerissen zu werden. Der hat aber in dieser Schlacht den riesigen Zahn verloren.

  Über den Unfug der Geister hatten zwei Brüder – Recken gehört, trafen die Entscheidung, das Ende ihrer Missetat zu machen. Lange dauerte der Kampf, die Kräfte aber sich gleich erwiesen. Die von Kräften kommenden Geister verborgen sich auf dem Grund des Sees, sondern auch die Brüder, bei den Händen gefasst, versteinerten neben einander.

  Sie sollen ewig ihren Gefangenen bewachen.