Топонимика Луганщины

МИНИСТЕРСТВО ПРОСВЕЩЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Государственное бюджетное общеобразовательное учреждение Луганской Народной Республики «Стахановская основная школа № 25»

Научно-исследовательская работа на тему:

Топонимика Луганщины

Работу выполнили:

Обучающиеся 8-9 класса

ГБОУ ЛНР СОШ №25 :

Андреева Мария.

Андреева Екатерина,

Королева Анастасия

Руководитель:

учитель истории

Орлова Вера Владимировна.

Стаханов - 2024

О Г Л А В Л Е Н И Е

ВВЕДЕНИЕ.

Глава 1. Теоретические основы топонимика

Топонимика – наука

Классификационные схемы топонимов

Глава 2. Топонимика родного края

#1048;сследование

Классификация топонимов Луганщины

Исторический подход к изучению происхождения топонимов

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ВВЕДЕНИЕ

У каждого населенного пункта своя история и свое лицо. Даже в названиях есть закодированное послание , тайный смысл. Иногда простой и очевидный, иногда -таинственный. Мы можем совершить виртуальное путешествие во времени и взглянуть на историю родного края с помощью Интернета и карты. Есть и народные энтузиасты.-хранители исторической памяти и не все они работают в музеях или преподают историю в школе. Иной раз в таком путешествии встретится хранитель предании местной старины, который поэтическую легенду смешает вам с привнесенными в нее книжными фактами. Поверить не во все можно, а послушать интересно. Да, эта наша малая Родина.

Для чего нам нужно знать историю родного края? Каждый из нас имеет глубокие корни, которые уходят вглубь веков. Прошли тысячелетия, сменилось бесчисленное множество поколений. Забыты имена ,прозвища и фамилии.. Пусть не сохранились имена наших далеких предков, но они были. Пусть канули в лету их деяния, мечты, их чаяния и надежды, но мы должны знать, как они жили, чем занимались. Мы хотим изучать, почему эти или те места так названы, что означают эти имена. В этом нам поможет наука топонимика.

Топонимика – наука, занимающаяся изучением географических названий (от греческого «топос» — место, местность, «онома» — имя). И хотя первые попытки осмыслить топонимический материал встречают уже в древнерусских летописях, топонимика как наука в России развивается только начиная с ХVIII века, в связи с развитием географии и истории. Первым русским ученым-топонимистом можно считать В.Н. Татищева (1686-1750), известного историка и географа. Окончательное становление топонимики как науки происходит в России в XIX-XX веках. Среди современных исследователей (II-я половина XX века) можно выделить Мурзаева Э.М., автора нескольких книг по топонимике, Успенского Л.В., Суперанскую А.В ., В. А. Никонова. В. П., Петрова.

Топонимика отражает важнейшие этапы истории материальной и духовной культуры народа, и в то же время, в ней проявляются языковые закономерности. Поэтому она представляет интерес и как историко-географический материал, и как лингвистический источник.

Актуальность выбранной темы обозначена необходимостью исследования топонимов Луганской Народной Республики и желанием приобщить своих сверстников к изучению собственных наименований, географических названий родного края, воспитывать в себе чувство гордости за свою малую Родину.

В связи с этим возникает проблема: большинство сегодняшних школьников не знают значения географических названий родного края, их происхождения. Из данной проблемы возникает гипотеза: На территории Луганщины достаточное количество топонимов для их исследования.

Целью данного исследования является изучение топонимов нашего края.

Для достижения указанной цели в ходе исследования решались следующие задачи:

1. Изучить теоретические основы науки топонимики.

2. Провести опрос среди учащихся по выявлению знаний по данной теме.

3. Изучить происхождение топонимов и систематизировать с помощью интернет- ресурсов.

4. Изучить происхождение топонимов Луганщины их словообразования.

Объект исследования: лексика русского языка.

Предмет исследования: топонимы Луганщины. Сроки проведения исследования: 1 год.

Методы исследования: аналитический, описательный, исторический, сопоставительный и анкетирование.

Практическая значимость Данные нашего исследования могут быть использованы на уроках географии, истории и культуры родного края и во внеклассных мероприятиях. Также наш край интегрируется в РФ и результаты нашего исследования могут быть интересны туристам и вообще всем неравнодушным людям.

Структура работы: работа состоит из введения, основной части, заключения, списка используемой литературы, приложений.

ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ТОПОНИМИКИ

Топонимика как наука

Топонимика – наука, занимающаяся изучением географических названий (от греческого «топос» — место, местность, «онома» — имя). Она объясняет, как возникли географические названия, какой заключен в них смысл и как они изменяются. Чтобы понять значения географических названий необходимо обратиться к истории. Топонимы возникли в исторически обусловленных условиях; их появление, изменения и исчезновения связаны с развитием и изменением тех или иных явлений исторического процесса, они своевременно реагируют на изменившиеся общественно-политические события. Иногда он оказывается свидетелем давно минувших событий.

Топонимика – это отрасль более широкой науки – ономастики, входящей в число наук о языке и изучающей имена собственные. Географические названия очень устойчивы. Они сохраняются даже тогда. Когда породившее их явление давно исчезло.

Топонимия – совокупность названий на какой-либо территории.

Микртопонимия – совокупность местных географических названий для небольших объектов, известных только местным жителям, что приводит к переосмыслению названия.

Гидронимия - наука, изучающая названия водных объектов, в своих исследованиях опирающаяся на языкознание, историю и географию.

В соответствии с названием науки, изучаемые ею слова называют топонимами; топоним – синоним словосочетания «географическое название».

Основное и главное значение и назначение географического названия — фиксация места на поверхности земли.

Топонимы как часть лексической системы языка «является продуктом исторического, общественного развития и несут в себе черты национальной культуры, национального самосознания. В них раскрываются разные стороны его истории, отражается быт, фантазия и исторические контакты, художественное творчество.

Топонимикой как наукой занимаются географы и лингвисты. Для географов при определении данного слова важно следующее значение: «совокупность географических названий какой-нибудь местности, страны» . Лингвисты изучают историю создания, преобразования и функционирования географических названий. И географы, и лингвисты соглашаются в том, что назначение топонима: выделять объект из ряда ему подобных. Об этом пишут в своих работах Е.М. Поспелов и В.А.Никонов. Топонимы – имена собственные, а значит, «как все слова, имеют свою историю, подчиняются законам языка и изучаются наукой о языке лингвистикой в разделе ономастика (раздел языкознания, изучающий собственные имена), а именно топонимикой (наукой о наименованиях географических объектов).

Типы топонимов

Наиболее простым кажется деление географических названий по объектам номинации:

1) оронимы (от греч. oros — гора) — имена элементов рельефа и его форм: гор, холмов, вершин, бугров, равнин, плато, низменностей, впадин, долин и т. д.;

2) гидронимы (от греч. hydros — вода) — имена рек, ручьев, родников, озер, морей, океанов, водохранилищ, каналов;

3) имена растительных сообществ: лесов, парков, лугов, степей, пожен, сенокосов;

4) ойконимы (от греч. oikos — жилище, обиталище) - имена населенных пунктов: городов, сел, деревень, разных станций, поселков, хуторов, колхозов, шахт и т. д.;

5) годонимы (от греч. hodos — путь, дорога, улица, русло) - имена улиц, площадей, переулков, проездов, мостов в городах, поселках, больших селах, станциях, где уже сложилась такая номенклатура.

Эти пять больших типов топонимов включают почти все разнообразие называемых географических объектов.

Сравнительно подробное деление названий поселений на категории выполнил В. П. Семенов-Тян-Шанский:

1) от личных имен, прозвищ, фамилий,(Шубинка, Шульгинка, Чутовка)

2) от церковных праздников ( Троицк, Преображенное, Успенка, Никольское).

3) от исторических имен ( Белокуракино, Шульгинка, Булавиновка).

4) от языческого культа

5) от древних племен

6) присвоенные в честь различных событий и лиц, (Алчевск, Кировск, Стаханов, Свердловск).

7) от предметов, составляющих типичный географический пейзаж данной местности. Разные категории имеют и разный интерес для специалистов.

Первая из них больше всего привлечет внимание лингвистов, последующие историков и этнографов, последняя — географов.

ГЛАВА II. ТОПОНИМИКА РОДНОГО КРАЯ

Анкетирование

Данная глава посвящена вопросу оценки уровня знаний топонимики среди учащихся школы. С этой целью проведено анкетирование, в котором приняли участие обучающиеся 8-9 классов.

Результаты анкетирования показали, что большинство сегодняшних школьников знают только местные географические названия – топонимы, но испытывают трудности в их происхождении. Поскольку ЛНР только 3 года назад включила территории, которые назывались Луганская область опрошенные не знают о территориях присоединенных к Республике и об истории населенных пунктов.

Классификация топонимов Луганщины.

Прежде чем проанализировать топонимы нашего города Алмазной и города Стаханова. Мы провели опрос местных жителей с целью сбора информации о топонимах, посетили краеведческий музей, пообщались с местными любителями- краеведами. В ходе исследования нами рассмотрено около 30 топонимов Стаханова. и его окрестностей. Как показывает собранный материал, это названия рек, балок, возвышенностей, шахт, сел и других объектов. Мы выбрали наиболее приемлемую классификацию для топонимов нашего региона деление географических названий по объектам номинации.

Исторический подход к изучению происхождения топонимов

Все, попавшее в поле зрения человека, получает имя. Именование окружающего - основная функция в обживании пространства, в его очеловечивании. Одной из форм такого «очеловечивания» являются устные рассказы об истории возникновения населенных мест, речек, По форме и сути – это жанр фольклорного творчества: легенды, т.е. устное повествование о некогда существовавшем вымысле, которая излагается как реальность. В науке эти легенды имеют свои имена. Легенда о возникновении названия мест называется «топонимической», названия рек – «гидронимическими».

Выдающийся историк Н.И. Надеждин писал о топонимике как о «языке Земли», а Землю он навал "книгой, куда записывается история человечества".

Слово легенда произошедшее от латинского корня «текст, написанный для прочтения» «то, что должно быть прочитано», в славянских языках сблизилось со словом «предание» - это необыкновенная, даже и недостоверная история, но о реальном лице или событии .

Имя есть у каждого человека. Но, без сомнения, имеет смысл и научный интерес изучение происхождения названий городов, сел, рек. В каждом названии заложена информация. Иногда гипотез о происхождении названий несколько.

По территории Луганской Народной Республики протекает немало рек.. Некоторые из них дали название населенным пунктам.

Северский Донец- это главная река нашей местности. Берега ее очень живописны. Название Северский он получил потому , что родник, давший начало полноводной реки находился в Северской земле(земле северцев). Донец -это как бы указание на родство и на размер. Донец- младший брат Дона.. По другой версии Донец от иранского-«движущая вода».

Донец имеет левый приток_ реку Айдар. Исследователи считают, что название реки имеет тюркское происхождение.. В языке крымских татар это название толкуется . как «лунная река» Этнографы считают. Что в этом есть определенный смысл.. По берегам этой реки проходила дорога, по которой татары делали набеги на эти земли и они передвигались, как правило ночами, река была их ориентиром.

Есть у Донца еще один левый приток_ река Деркул. Название ее состоит из двух тюркских слов «дере»- долина или овраг и «кул». Что означает- озеро.

Татарское происхождение имеет и название реки. Давшее название двум селам. Это река Дуванка. «Дува», «дуванить» по- татарски дележ. Разделять добычу. Историки считают, что во времена Золотой Орды на берегах реки происходил дележ пленников_славян(ясыр). Есть и другая версия. По мнению других исследователей, Дуванка разделяла ,дуванила славянские и татарские земли.

Река Евсуг тоже давшая название селу. Название имеет тюркское происхождение. «Степная вода» так переводится «Иов су». Ландшафт здесь действительно степной. Река Миус получила это образное назание от тюркского слова мююс»- рог.

Река бассейна Северского Донца- Лугань. Великий Луг – родина Луганского казачества. Многие реки от их мелового дна были названы беленькими (Белая. Верхняя Беленькая, Нижняя Беленькая, Меловая. Белолуцк, Беловодск, Белокуракино, Меловое, Меловатка- названия сел на берегах этих рек.

А название реки Красная по одной из версий , река получила из-за залежей красной глины по ее правому берегу. В речку Красную впадает река Кременная . На ее берегах в давние времена находили кремний, из которого древние люди изготовляли орудия труда.

Археологи обнаружили на территории Луганщины стоянки древних людей именно на берегах Деркула и Красной. Первые люди появились на Луганщине около 100 тысяч лет назад . Реки были колыбелью цивилизации. Все стоянки . обнаруженные исследователями были расположены вдоль рек.

Несколько тысяч захоронений, которые являются источником научных знаний раскопано на Луганщине. . Бесценные свидетельства в изучении бронзового века найдены в Сватовском, Станично- Луганском, Кременском районах . в Свердловске и Луганске. Дикое поле так называли историки территорию, занятую кочевниками. Сиверяне или севрюки проживали и расселялись здесь. В средине 16 в. Бассейны всех основных рек Средненадднепрянского Левобережья были покрыты уходами . Уходы- это места, где можно было не только прятаться от татар, но и места для рыбалки и охоты. Чаще всего их названия были связаны с именем первого поселенца. Многие столетия здесь хозяйничали половцы- самая сильная из тюркских орд перед татаро- монгольским игом . Как известно, сами себя они называли кипчаками а в Западной Европе они больше известны как куманы. Название это они получили за соломенно- белые (полевые) волосы. И , по другой версии, белые( пепельного цвета) шапки. С именем кипчаков на Луганщине связано немало названий (дороги, курганы и холмы, водоемы, болота, и броды). Два столетия с Дикого поля люди ждали беды и угрозы.

В 1223 году на рубежах Половецкой земли появились татары. Половцы и русы, разъединенные в феодальной междуусобице не смогли им дать отпор. После разгрома на речке Калка объединенные силы русов, они стали полновластными хозяевами на огромных территориях и в 1239 армия Батыя перешла Карпаты.

На украинской земле очень много географических названий , этимология которых связана со словом « татары». Татары - так называлось монгольское( нетюркское) племя, к которому принадлежал сам Чингисхан и его внук Бату, который руководил завоеванием древнерусских земель.

В 15 столетии во время усиления крымско- татарской агрессии Татарией называет наш край путешественник Амвросий Контарини. Масса переправ с названием Татарский брод появилась не только на Днепре, Ворскле Суле . Но но и на Донце Татарское поле, Татарский шлях (дорога) есть почти во всех землях левобережной земли. Очень много населенных пунктов(сел, слобод, хуторов )носят это название. Много таких названий в гидронимии ( отрасль науки изучающей происхождения названий источников, балок, урочищ, озер). Луганщина – не исключение. На протяжении 14 столетия почти все украинские земли оказались под властью Литвы. В этот период появилось много прозвищ , связанных с с новыми захватчиками. Литвинами называли этих новых соседей. Русин, москаль, турчин, лях, ляшко. Эти и их производные фамилии дали названия улицам. Хуторам, селам нашего края. Немало жителей нашей земли носят фамилии Бойко , Бойченко, Бойцун. Компонентом этих родовых имен чвляется корень БОЙК( от названия народности, племени бойки). Фамилии дали названия хуторам, урочища улицам. Эти названия живы и поныне с 14-15 столетия.

Немало на географической карте нашего края названий производных от слов: Украина. казак , слобода, Русь. Например: Украинской линией было названо цепь крепостей, построенных в 18 столетии между Днепром и Донцом. Эти фортификационные сооружения служили защитой от татарских набегов.

В Российской империи на 1913 год насчитывалось двенадцать казачьих войск: Донское, Кубанское, Астраханское, Забайкальское, Сибирское, Терское, Амурское, Уральское, Оренбургское, Уссурийское, Семиреченское ,и Иркутско -Красноярское. Донское казачество не просто самое большое из них не просто глубоко уходящее корнями в свое далекое прошлое. Главная его особенность, что возникло оно без вмешательства государства а по велению сердец людей, пожелавших создать новую социальною общность.

Историки сегодня спорят: правы ли те ученые, которые утверждают что на Дон преимущественно шли разбойники и холопы, спасаясь от закона, крепостного права, притеснений бояр и неурожаев которыми страдал страна в 16 веке? Так или иначе казачество Луганщины дало названия множеству географических объектов от имен первопоселнцев ведут свою историю села Алексеевка, Паньковка, Тарасовка ,Верхнегерасимовка, Никаноровка, Курячевка. Великоцк, Шелестовка, Георгиевка, Константиновка, Булгаковка, Малая и Великая Мартыновка Марковка. Глафировка.Из документа датированного1707 годом, следует, что один из центров Донского казачества Станица Луганская возникла в в 1677 году. Как и в других землях нашей Родины часто названия сел давали представление о профессиях обитателей, их промыслах. Говорящие названия носили села Шаповаловка, Бондаривка. Лымаривка, Гончаровка. Стельмаховка,

Старейшими городками нашей республики являются сторожа Айдарская, основанная казаками в 1579 году, Городки Боровской. Теплинский, Луган, Трехизбинский, станица Беловодская, города Старобельск(1686), Сватова Лучка(Сватово). Это все казачьи поселения.

Отражена на карте Луганщины и традиция называть населенные пункты именами собственными . Например, поселок Белокуракино . Это название напоминает нам о князе- основателе Б. А. Куракине, которому были пожалованы эти земли царем Петром 1. Меценат , банкир и предприниматель А. К. Алчевский подарил городу Алчевску свое имя. Есть в нашем крае и села, где потомки гордятся своими предками – бунтарями . Село Шульгинка хранит память о восстании Кондратия Булавина. Есть в этих краях и Булавиновка и Булавиновский лес.

И, наконец то особая группа названий-это счастливые и веселые имена, которые присваивались населенным пунктам в надежде на хорошую жизнь: Веселая гора, Дружное, Радостное, Веселая Тарасовка , Роскошное, Счастье. Это словно закодированное послание от предков-основателей. Они словно говорят: вы не имеете права быть несчастны в этих местах.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Исследованиями содержания географических названий занимается интереснейшая область лингвистики, выделившаяся в самостоятельную область на стыке географии, естествознания, истории, филологии и ряда других наук. Название ее топонимика – наука о географических названиях – топонимах.

Топонимы вызывают глубочайший интерес не только у ученых, но и у каждого любознательного человека. Они возникали в конкретных исторических условиях, их происхождение тесно связано с общественной жизнью и языками народов, населяющих те или иные местности. Анализ топонимов Республики позволяет сделать следующие выводы:

1. В топонимии края наблюдаются географические названия, как русского, так и калмыцкого происхождения. Но русские названия возникли гораздо позже татарских и половецких. Самую большую группу русских топонимов составляют названия, имеющие историческое и идеологическое и значение.

2. Топонимия представлена ойконимами, затем идут оронимы, урбанонимы.

3. Наиболее приемлемая классификация топонимов – это деление географических названий по объектам номинации: оронимы — имена элементов рельефа и его форм; гидронимы — имена рек, прудов, водохранилищ, болот; имена растительных сообществ: лугов, степей; ойконимы - имена населенных пунктов: поселков, шахт, совхозов; годонимы – название улиц площадей .

4. Лингвистический анализ топонимов нашей малой родины на предмет их словообразования показал, что они образованы различными способами: субстантивационный, суффиксальный, сложение слов и др., исследуя морфологические особенности, обнаружили, что в оформлении топонимов используются такие части речи, как имя существительное, имя прилагательное и др.

5. По своему составу топонимы могут быть однословными, двухсловными.

6. Анализ приведенных в работе легенд позволяет сделать вывод о том, что за названиями существует скрытый народный взгляд на то, что окружало и окружает жителей нашей земли как историческая реальность. У народа на все свой особый взгляд: и на название места своего проживания, и на социум, в котором он живет. Но нельзя рассчитывать на легкость разгадок названий. Правильно решить даже очень несложную, казалось бы, топонимическую задачу не так-то просто. При расшифровке названия особенно следует избегать скоропалительных выводов, и вместо догадки нужно строить свое исследование на основе топонимической науки.

Использованная литература

1. Голанова Е.И. Как возникают названия. М.: Просвещение, 1989.

2. Лазаревич К.С. Топонимика – язык Земли.

3. Поспелов Е.М. Историко-топонимический словарь России. М., Профиздат, 2000.

4. Л. С. Панова Каменные могилыЭ. М. Донецк , 1982

5. Мурзаев Э. М. Топонимика и география. — М., 1995.

6. Никонов В. А. Введение в топонимику. — М., 1965.

7. Суперанская А.В. Что такое топонимика. М., Наука, 1984.

8. Попов А. И. «Географические названия: Введение в топонимику» М.; Л., 1965.

9. Бондалетов В.Д. «Русская ономастика». - М.: Просвещение, 1983.