Часто ученикам не хватает знаний на иностранном языке о своем регионе, чтобы можно было применить их в общении с иностранными друзьями. Однако материалы по краеведению на иностранном языке не представлены в учебниках и учебных пособиях. Я представляю данный материал о своем родном городе Каменск-Шахтинский Ростовской области на немецком языке.
Вложение | Размер |
---|---|
publikatsiya_davydenko_a.docx | 20.22 КБ |
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение гимназия №12 имени Героев – пионеров города Каменск – Шахтинского
Проект по немецкому языку по теме «Я люблю свой родной город»
Выполнила учащаяся 10-Б класса: Давыденко А.
Руководитель: Гизе Е.В., учитель немецкого языка
Актуальность темы
Часто ученикам не хватает знаний на иностранном языке о своем регионе, чтобы можно было применить их в общении с иностранными друзьями. Однако материалы по краеведению на иностранном языке не представлены в учебниках и учебных пособиях.
Meine Haimatstadt
Ich möchte über unsere Heimatstadt erzählen. Sie heißt Kamensk-Schachtinski. Sie liegt am Fluß Sewerski Donez. Hier wohnen, arbeiten und lernen etwa 100 Tausend Menschen.
Die Geschichte der Stadt ist eng mit der Geschichte der Don-Kosaken verbunden. 1671 wurde eine Siedlung am Fluss Malaja Kamenka gegründet und wurde später die Staniza Kamenskaja genannt.
Auf der Anweisung von Ataman Platow erfolgte der Umzug an das rechte Ufer vom Sewerski Donez.
Das Stadtwappen von Kamensk besteht aus zwei Teilen. Der rechte Teil ist weiß, der linke ist rot. Auf dem Wappen ist ein Hirsch als Symbol des Mutes und des Adels, ein Speer und ein Säbel, und unten eine Welle als Symbol des Flusses dargestellt.
Kamensk ist eine Industriestadt. Hier gibt es ein Maschinenbaubetrieb, eine Herstellung von den Betonmischern der Marke von Tigarbo, eine Glasfabrik. Und «Kamenskwolokno» ist der größte russische Hersteller von den Chemiefasern.
Die Stadt Kamensk-Shakhtinski ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt im Nordwesten des Rostower Gebiets. Die Stadt liegt an der Kreuzung der Autobahnen und Eisenbahnen der Bundes - und Regionalbedeutung.
Kamensk ist ein Kulturzentrum.
In Kamensk befinden sich viele interessante Museen: das Naturmuseum, wo sich die Exponate der Plinzen - und Tierwelt des Dongebites befinden. 9) Das Heimatmuseum (vor kurzem das Museum für Kunst und Handwerk umbenannt wurde) wurde im 1969 gegründet und in einem alten Gebäude untergebracht. Dieses Museum gibt uns die Möglichkeit, über die Geschichte unserer Stadt, über dem Alltag und Traditionen der Kosaken über das Leben während des Zweiten Weltkrieges zu erfahren. 10) Das Museum “Legenden der Sowjet Union” ist ein thematisches Hotel – Museum, wo verschiedene Raritäten von Autos, Motorräder, Uhren, Telefone, Geschirr und andere Sachen der Epoche der Sowjet Union gesammelt.
Ich lerne im Gymnasium 12, das zu den Sehenswürdigkeiten unserer Stadt gehört. Das Gebäude wurde 1912 gebaut und ist ein der älteren und schönsten Gebäude in Kamensk. Es liegt auf der Karl-Marx Straße, auf der zentralen Straße der Stadt.
In unserer Stadt gibt es etwa 9 Kirchen. Die grösste Kirche ist die Pokrowskaja Kirche, die 2003 gebaut wurde . 12)
Kamensk hat viele Parks und Grünanlagen: der Majakowski-Park, der Gorki-Park, der Gagarin-Park, der im Moment rekonstruiert wird, der Park des Sieges.
16) Aber der größte und der schönste Park ist Loga-Park. Er ist der Lieblingsort der Stadtbewohner, weil es viele Cafés, Unterhaltungsorte, einen eigenen Zoo mit den verschiedenen Tieren und Vögel gibt. Dort kann man sich mit der ganzen Familie oder mit den Freunden ganz erholen.
In meiner Stadt gibt es viele Denkmäler: 4 Lenin-Denkmäler, 1das Helden Pionieren-Denkmal, das Platow-Denkmal, das Gagarin-Denkmal, Der Gedenkstein zu Ehren der Gefallenen in der Tschernobel Katastrofe das Kosaken-Denkmal, das Fisher-Denkmal auf der Uferstraße, das Denkmal für die umgekommen Biker, Tierdenkmäler und der Student und die Studentin auf dem Stadtplatz.
Auf dem Platz der Arbet befindet sich die Gedenkstätte für die gefallenen sowjetischen Soldaten. Dort stehen auch 2 Panzer ( T-34 und T-70), die an der Befreiung der Stadt Kamensk teilgenommen haben.
In Kamensk und in der Umgebung der Stadt liegen viele Erholugsorte und Jugendherbergen 28) „Eldorado“,29) „Melechow“, 30) „Wenezia“. Hier erholen sich nicht nur die Stadtbewohner, sondern auch die Gäste aus anderen Gebieten.
3Und endlich ist etwas Interessantes über unsere Heimatstadt,
1956-1957 wurde in der Nähe von Kamensk ein Farbfilm nach dem Roman "Der stille Don" von Scholochow gedreht. In der Rolle vom stillen Don "spielte" unser Fluß Sewerski Donez.
Es wurden auch einige Szenen des Films ”Das Schicksal des Menschen”(1959) vom Regisseur Sergei Bondartschuk.
Vier Einwohner der Stadt wurden Teilnehmer der Staffel des Olympischen Feuers der Olympischen Spiele 2014. Das sind Ulyana Donskova, Alla Matrosova, Alexander Ponomarenko, Alexander Zyryanov.
Ich liebe meine Heimatstadt!
Цветение вишни в лунную ночь
Вокруг света за 80 дней
Почему люди кричат, когда ссорятся?
Нарисуем попугая цветными карандашами
Шум и человек