Что в имени тебе моем?

     X городская (открытая) научно-практическая конференция

«Мир глазами ребенка», посвященная Году экологии

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ПРОЕКТ

на тему: «Что в имени тебе моем…»

Выполнила:

ученица 6А  класса

 МБОУ «СОШ № 32»

Иванникова Ирина

научный руководитель:

учитель русского языка

Галичкина И.В.

Энгельс 2017

Содержание

1. Введение……………………………………………………………3
2. Основная часть

1. Имена учеников нашего класса……………………………….4
2. Историко-мировоззренческая часть………………………….5-6
3. Социологический опрос……………………………………….7

2.3 Фактологическая часть………………………………………...8-9

3. Заключение………………………………………………………….10

4. Список использованных источников и литературы………………11

5. Приложение……………………………………………………….12-13

Введение.

С самого рождения человеку дают ИМЯ. Это всего лишь одно слово, но очень важное. «Человек без имени не человек, ему не хватает самого существенного» - говорил П.А. Флоренский. И он действительно прав. По имени тебя называли, называют и будут называть всегда. Зная лишь имя человека, мы можем многое сказать о нём. Между именем и событиями в жизни человека существует некая связь, гармония.

Имя человека- это «лицо», которое он носит в обществе, это некий звуковой код, расшифровав который можно многое сказать о хозяине имени.

Данная тема является актуальной т.к. всё больше людей стало интересоваться своими именами. Ведь в каждом из них есть часть истории, традиций, особенностей жизни народа.

Сейчас многие люди интересуются вопросами:

Что означает моё имя?

Почему меня так нарекли?

Поэтому нам стало интересно разобраться в том, какие же тайны хранят в себе наши имена.

ЦЕЛИ ПРОЕКТА.

• Узнать, что обозначают наши имена.
• Понять, какую роль в культуре играет наречение человека именем.

ЗАДАЧИ.

• познакомиться с происхождением имен учеников моего класса;
• собрать материал по данной проблеме (интернет, литература, знания и мнения других людей);
• провести социологический опрос наших сверстников – учеников 6-х классов;
• проанализировать и обработать полученную информацию, сделать вывод.

ГИПОТЕЗА.

Наречение именем - это одна из мерок развития культуры человечества. Сегодня большинство семей дают детям имена только из-за того, что то или иное имя модно, подражая другим. Очень мало родителей, которые задумываются о сакральном смысле имён. Можно смело предположить, что наша культура разрушается. Нарекать детей именами не задумываясь, а просто отдавая дань моде – это неправильно.

Основная часть

Имена учеников нашего класса.

В нашем классе учится 25 человек, и имя каждого ученика по-своему уникально. Но всё же их объединяет один признак - происхождение. Мы выяснили, что большее количество нашего класса составляют имена древнегреческого происхождения. Это

Анастасия - «воскресшая», «бессмертная»,

          Андрей - «мужественный»

          Александр - «мужественный», «защитник»

         Дмитрий - «принадлежащий Деметре»

         Денис - «принадлежащий Дионису»

         Екатерина - «чистая», «непорочная»

         Ирина - «мир», «покой»

         Никита - «победитель»

         Роман - «римлянин»

На втором месте – древнееврейские имена:

Даниил - «Бог-судья»

Иван - «дар Бога»

Илья - «верующий», «правдивый»

и древнерусские имена:

Вячеслав - «самый славный»

Ольга - «светлая», «большая» 

Реже встречаются персидские:

Дарья - «победительница»

          Павел - «маленький», «малыш»

французско-германские:

Алина - «отчуждённая», «верная»

Первые выводы:  Можно наблюдать, что происхождения имён учеников нашего класса очень разнообразны.

Нет какой-либо одной доминирующей культуры. Вероятно, идёт соперничество цивилизаций.

Историко-мировоззренческая часть.

Поскольку мы с вами живём в России, обратимся к теме Древней Руси. Как называли детей наши предки? Почему?

Имянаречение на Руси.

До появления христианства на Руси для наречения младенцев использовались древнерусские самобытные имена. По традиции имена отражали черты характера и особенности человека, например, Умник, Хитр, Хромой, Молчан, Губа, Соловей, Пузо. Иногда сыновей в семье называли в порядке их появления на свет, к примеру: Первый, Второй, Третьяк, Старшой. Некоторые имена обозначали род деятельности или профессию. Например, Селянин, Кожемяка. Так же не исключением было наречение именем по народностям- Татарин, Мордовин, Чермис. Так же давались имена с негативным содержанием в качестве отпугивающих нечистые силы, охранных, например: Старик, Кощей, Злоба, Неудача, Ненаш, Безобраз, Горе, Грязной, Захворой и др. Все эти имена без труда можно обнаружить теперь в составе русских фамилий наших дней. Например, Прибавкин,  Голубов,  Малышев, Косолапов, Пушкарев, Кузнецов и др.

С принятием христианства имена закреплялись в специальных церковных календарях – святцах. Широкое распространение в этот период получили имена, состоящие из двух корней, последний из которых  «-слав». Так появились имена со славянскими корнями: Борислав, Святослав, Ярослав, Вячеслав.

Примеры имён:

Мужские:       Владимир - «владеющий миром»

                         Казимир - «показывающий мир»

                         Мирослав - «прославляющий мир»

Женские:        Светлана -  «светлая, чистая душой»

                          Станислава - «устанавливающая славу»

                          Радмила - «заботливая, милая»

                         Людмила – «люд милый»

В нашем классе учатся двое детей с коренными древнерусскими именами: Ольга и Вячеслав. Имя Вячеслав как раз является одним из примеров имён с корнем    «-слав».

Так как большее количество имен нашего класса составляют имена древнегреческого происхождения, затронем тему об имянаречении в Библии. Сюда же можно отнести имена детей нашего класса французско-германского, древнееврейского и персидского происхождения, т.к. все перечисленные выше страны относятся к Библейской культуре.

Имянаречение в Библейской культуре.

Имена в Библии часто представляют характер личности. Святое Писание говорит: «И сказал: как имя твоё? Он сказал: Иаков. И сказал: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь!»

Библия говорит нам о том, что имя давалось человеку не просто так, вне зависимости от красоты или его популярности в определённое время. В имя человека всегда вкладывался особый смысл, который должен был проявиться в жизни носителя того или иного имени.

Библия насчитывает почти три тысячи различных имён, из которых большинство имеет отношение к периоду Ветхого Завета. Возьмём классический пример-Иван да Марья, пришедшие к нам от Иоанна и Марии. Эти имена известны многим народам - Джон и Мэри, Иоганн и Мари и т.д.

Если имя понималось как отражение сущности человека, то одновременно оно могло быть пророчеством о его будущем. У имён, конечно же, нет какой-то магической силы, которая могла бы определять судьбу их носителей, но они могут служить своего рода знаками, помогающими нам разобраться в самой сути вещей. Слова не бывают случайными - подсказывает нам Библия - в особенности это касается имён.

Примеры имён:

Аввакум - «объятия»

Вирсавия -  «дочь изобилия»

Хлоя - «зелёная трава»

Елима - «колдун»

Шуа - «богатство»

Вторые выводы:  Процесс глобализации (построения единой человеческой цивилизации на планете Земля) идёт полным ходом, но так как больше всего библейских имён, то, скорее всего, доминирует Библейская культура.

Социологический опрос

Социологический опрос - один из главных этапов работы над любым проектом. Мы провели соц. опрос  на классном часе, посвящённом  именам, и попросили  поднять руку тех детей, которым нравится своё имя. Таким образом, все присутствующие в классе подняли руки. Нам не пришлось задавать вопрос «Кому не нравится своё имя?», что нас очень порадовало.

• Нравится ли вам ваше имя?

100%-нравится

0%-не нравится

0%-всё равно

Затем мы попросили учеников немного рассказать о причине, по которой родители нарекли их именно такими именами и получили  следующие ответы:

• Почему вас так нарекли?

40%- в честь родственников, друзей, святых

40%-понравилось имя

20%-другая причина

Вопрос «Почему вас так нарекли?» я так же задавала своим родственникам. Ответы были схожи с ответами одноклассников. Большинство ответило, что такое имя они получили в честь родственников, друзей, а так же потому, что имя понравилось родителям.

И очень приятно слышать, когда во время опроса ребята  говорят, что их назвали в честь Святой Ольги, Святого Ильи-Пророка, Святой Великомученницы Екатерины. Это следование народными традициями, их сохранение.

Фактологическая часть.

Имя — пророчество человеку о самом себе, оно как бы завернуто в семена будущего, в имя вписано все, вплоть до генных глубин. Человек как бы пронизывается его звучанием. Более того, человек при наречении его именем охраняется от бед ангелом своего имени.

Должна сказать, что многие люди, совершая какие-либо поступки, в первую очередь, исходят из позиции некого личного миропонимания и впечатлительности души: «мне нравится» - « мне не нравится». Что такое нрав? Нрав - это приятная впечатлительность, нравственность же - результат воспитания впечатлениями в детстве, в зрелости это некое закреплённое мерило плохого (не нравится) и хорошего (нравится). Наше миропонимание есть мировоззрение, обусловленное воспитанной нравственностью, сегодня, к большому сожалению, -  далеко ошибочной нравственностью. В результате – как людям нравится нарекать детей? Примитивно и просто – как модно.

Редко при наречении именем люди следуют традициям прошлого, а тем более создают что-то новое,  наполненное смыслом.

Влияние моды на наречение именем.

Что такое мода? Обратимся к Википедии. Мода – временное господство определенного стиля в какой-либо сфере жизни или культуры…

 Но откуда берется «господство»? Я считаю, это признак низкой самооценки людей, когда они подражают авторитетам, кумирам, известным актерам, певцам и др. То же самое происходит и с именами. Большинство родителей в наше время, к сожалению, нарекают детей в честь кого-либо или  подражая кому-либо, не интересуясь значением имени и не вкладывая в имя какой-либо смысл будущей жизни ребенка.

Влияние традиций на наречение именем.

Так как в древности наречению именем придавался особый сакральный смысл (священный) и течение информации было замедленным в обществе, то существовали явно выраженные и устойчивые из поколения в поколение обряды, правила или в общем традиции, которые были очень тесно связаны с религиозными обрядами.

В наше время, во-первых, уровень влияния религии крайне низок.

Во-вторых, из-за падения общего уровня культуры традиции наречения именем  в форме какого-либо обряда очень упростилась или вообще отсутствует. Родители этот важный момент в жизни ребёнка просто сводят к посещению ЗАГСа, заполнению различных анкет и в итоге к получению свидетельства о рождении.

Третьи выводы: Нарекать детей именами не задумываясь, а просто отдавая дань моде – это неправильно. К большому сожалению, сейчас так и происходит. Несомненно, есть семьи, в которых родители интересуются сакральным смыслом имён или нарекают детей, следуя русским традициям, но таких семей очень мало.

Заключение

Таким образом, мы пришли к общему итогу всего исследования.

Мы узнали значение и происхождение имён всех наших одноклассников. У имён всех учеников различны значения, но многие из них объединены в группы по происхождению. У большинства детей имена имеют происхождение  из стран Библейской культуры, т.е. древнегреческое, персидское, французско-германское и т.д. Имена, конечно же, говорят о нас. Мы должны с гордостью их носить, ведь ничего не красит человека так, как его имя, но и человек должен красить имя.

Наречение именем играет огромную роль в культурах людей, и в первую очередь мы должны задуматься о родной культуре русского народа. Мы бы хотели, чтобы с каждым днём всё больше и больше людей начинали понимать, что бездумное следование моде и традициям может привести к её разрушению и исчезновению. Конечно, есть семьи, которые интересуются, вкладывают смысл в имена своих детей при их наречении, к сожалению таких семей не так много. 

Давайте задумаемся об этом уже сейчас, чтобы нашим детям не пришлось исправлять наших ошибок!

Список использованных источников и литературы.

• Н.М. Тупиков. Словарь древнерусских личных имён.
• Б.Ю. Хигир. Энциклопедия восточных имён.
• http://preo.cca.by/adds/bible_names/
• http://pandoraopen.ru/2017-02-08/slavyanskoe-imyanarechenie-kakoe-vashe-imya/

Приложения.

Значения и происхождения имён учеников 6А класса.

Анастасия:

Значение имени: В переводе с древнегреческого языка Анастасия переводится как «воскресшая», «бессмертная», «восставшая».

Происхождение имени: Анастасия происходит от мужского имени Анастасий, которое было довольно распространенное среди царской династии и простых крестьян.

Никита:

Значение имени: Никита с древнегреческого языка переводится как «победитель».

Происхождение имени: Никита имеет греческое происхождение. Покровителем имени считается преподобный Никита Исповедник, который на протяжении многих лет исповедовал людей.

Роман:

Значение имени: В переводе с латинского языка имя Роман звучит как «романус», что означает «римский», «римлянин».

Происхождение имени: Имя Роман на Руси появилось в XII веке из Византии. Данным именем называли русских князей, дворян. Можно встретить большое количество святых с именем Роман.

Александр:

Значение имени: «защитник», «мужчина», «мужественный».

Происхождение имени: имя Александр имеет греческие корни («alex» — «муж», «андрос» — «мужественный», «зажигать»). В переводе с древнегреческого языка, Александр  — «мужественный защитник людей».

Даниил (Данил):

Происхождение и значение имени: мужское имя Даниил (Данила) имеет библейское происхождение. Перевод с древнееврейского языка представлен вариантами – «судья мне Бог», «суд Божий», «Бог – судья».

Алина:

Значение имени: В переводе с латыни Алина обозначает «отчужденная», «другая». С древнегреческого языка Алина переводится как «благородная», а с арабского – «верная», «благополучная».

Происхождение имени: Алина имеет французско-германское происхождение. Считается одним из распространенных женских имен ХХI века.

 Ирина:

Происхождение и значение имени: Женское имя Ирина появилось в русском именослове давно. Оно произошло от имени древнегреческой богини Эйрены и означает «спокойствие», «мир». Вначале считалось на Руси дворянским. Многие исследователи предполагают, что оно имеет лексические связи с такими именами для девочек как Арина, Ярина, Ирена.

 Ольга:

Значение имени: Ольга – древнерусское имя, в переводе звучит как «светлая», «священная». Из древнеславянского языка переводится как «солнечная», « большая», «великий».

Происхождение имени: Ольга имеет древнерусское происхождение, которое позаимствовали у скандинавского языка от имени Хельга. Другая версия говорит о том, что Ольга – это древнеславянское имя, которое произошло от мужского имени Волх.

Дарья:

Значение имени: В переводе с древнеперсидского языка Дарья означает «сильная», «владеющая», «побеждающая», «победительница».

Происхождение имени: Дарья происходит от персидского мужского имени Дарайявауаш (Дарий). По другой версии имя Дарья имеет славянские корни и происходит от имени Даролюб обозначающее «дар», «подарок».

 Вячеслав:

Значение и происхождение имени: Вячеслав – имя, произошедшее от двух древнерусских слов: «вяче», которое означает «больше», и «слав» – «слава». Таким образом, его можно перевести как «самый славный», «наиславнейший». В старину имя звучало как Вечеслав или Вяцеслав.

Павел:

Значение имени: В переводе с латинского языка Павел означает «маленький», «малыш».

Происхождение имени: Имя Павел имеет греческое происхождение. Покровителем имени считается библейский персонаж апостол Павел Неокесарийский, который был противником христианской веры. Он участвовал в гонениях на крестьян, разрушал храмы, но однажды к нему явился глас Божий, который спросил, зачем он оскверняет

Екатерина:

Происхождение и значение имени: Происхождение имени Екатерина связывают с Древней Грецией, где оно имело значение «непорочной» девушки. Образовалось имя от греческого Экатерини, которое произошло от древнегреческого слова «катарос» и означало «чистая».

Андрей:

Происхождение и значение имени: Происхождение имени Андрей уходит корнями в Древнюю Грецию. В те времена слово «андрос» означало «мужчина», «человек». От него произошло имя Андреас, которое на Руси переименовалось в Андрея – «храбрый», «мужественный», «смелый».

 Дмитрий:

Значение имени: Имя Дмитрий происходит от греческого слова «деметрисс» означает «принадлежащий, посвященный Деметре». В античной морфологии Деметра – богиня плодородия и земли.

Происхождение имени: Дмитрий имеет древнегреческое происхождение от имени Димитрий. На Руси данное имя появилось после принятия христианства

Сергей:

Значение и происхождение имени: Сергей – традиционное, надежное, популярное имя. Оно входит в десятку самых распространенных в России мужских имен. Его происхождение связывают с римским родовым Sergius, которое в переводе с латинского означает «высокий», «знатный».

Денис:

Происхождение и значение имени: имя Денис происходит от древнегреческого имени Дионисиос, которое означает «принадлежащий богу Дионису» – покровителю земледельцев, виноградарей и виноделов, сыну громовержца Зевса. На Руси происхождение имени Денис больше связывают с церковным именем Дионисий, которым православные священники называли мальчиков при крещении.

Илья:

Значение имени: В переводе с древнееврейского языка Илья означает «принадлежащий Богу», «праведный», «верующий».

Происхождение имени: Илья – древнееврейское имя, которое происходит от имени Элияху – «мой Бог Яхве».

Иван:

Значение имени: В переводе с древнееврейского языка имя Иван означает «милость Божья», «помилованный Богом».

Происхождение имени: Иван – еврейское имя, которое крепко прижилось в России. В древние века всех славян называли ваннами, а позднее к этому названию добавилась буква «и». Кроме того в период Великой Отечественной войны, немцы называли всех русских «иванами».

Рамиль:

Значение имени: В переводе с арабского языка имя Рамиль означает «волшебный», «чудесный».

Происхождение имени: Мужское имя Рамиль имеет арабские корни. Данное имя довольно распространенное в восточных странах. На территории нашей страны встречается повсеместно

 Артур:

Значение и происхождение имени: Имя Артур принадлежит самому воинствующему древнему народу Европы – кельтам. В переводе оно звучит как «человек-медведь» или «камень». Убедительным также считается латинский вариант происхождения, от слова artus, которое трактуется как «сила, мощь».

Некоторые исследователи считают, что оно было образовано от греческого названия звезды Арктур и означает «страж медведицы»