Главные вкладки

Сидорова Ольга Владимировна

сайт учителя иностранных языков

Чтобы быть хорошим учителем, нужно любить то, чему учишь, и любить тех, кого учишь!

Профессия: Учитель

Профессиональные интересы: Проведение экскурсий для иностранных туристов, чтение, перевод с ин. языков

Увлечения: Чтение художественной литературы, вязание, шитье

Регион: Архангельская область

Населенный пункт: город Мезень

Место работы: МБОУ "Мезенская средняя школа им. А.Г.Торцева"

О себе

В 2015 году окончила САФУ (Институт филологии и межкультурной коммуникации, перевод и переводоведение). Изучала немецкий, английский языка, а также посещала курсы норвежского языка (достигла уровня А1). Имею опыт работы гидом-переводчиком для иностранных туристов. А еще-я учитель! И это главное! Работаю в Мезенской средней школе им. А.Г. Торцева (по специальности учитель иностранных языков).

Книги, которые сформировали мой внутренний мир

Таких книг много. Во-первых, "Ночь в Лиссабоне" (Э.М.Ремарк). Главное действие заключено в рассказе незнакомца; в романе показана история жизни человека, в которой переплетаются его личная трагедия и судьба всей Европы, переживающей в это время расцвет нацизма. Эмоциональность драматичности событий и людские трагедии переданы автором очень ярко. Несомненно, это одна из моих любимых книг о войне, которая показывает, что из любой ситуации можно найти выход, главное-доверять друг другу, всегда в первую очередь оставаться человеком. "Парфюмер" (Патрик Зюскинд)-для меня, как учителя иностранных языков, важный источник информации о жизни Европы тех времен. Несомненно, эмотивный стиль повествования поможет создать все яркие образы, которые представил автор в своем произведении. "Дневник Анны Франк"-произведение, с которым я познакомилась на немецком языке. Дневник 13-летней девочки отличается живым повествованием. А какое, собственно, может быть повествование у ребенка, живущего рядом с нацистами, который каждый день видит все ужасы войны и уже по-взрослому ведет дневник с единственной целью-оставить после себя доказательства военных преступлений. Данные книги, несомненно, сформировали мой внутренний мир, поспособствовали внутреннему развитию.

Мой взгляд на мир

Мир сложный, но я верю: для большинства людей все главные ценности остаются прежними - вера, надежда, любовь.

Мои достижения

Достижения... Для меня, как для учителя - хорошие взаимоотношения с моими учениками и с коллегами. Для меня, как для учителя иностранных языков-постоянное совершенствование немецкого, английского и норвежского языков. Все это дает хорошую основу для духовного роста.