Калоева Жанна Заурбеговна

Наше неоперившееся будущее смотрит нам в глаза, и мы не имеем права подвести его.

О себе

Воспитатель 1 категории, педагогический стаж работы - 7 лет

Книги, которые сформировали мой внутренний мир

Роман Алеша Гучмазты "Матрона", рассказы этого же автора.

Роман "Матрона" о духовном богатстве человека, о любви матери к ребенку.

Талант и умение находить волнующие читателей темы, помогло Алешу Гучмазты создать свое ключевое произведение – роман “Матрона” (“Дæ уды фарн”). Произведение мощное, прекрасное и по охвату жизни, и по композиции, и по описанию, и по характеру образов, и по языку. Он смог показать душу любящей осетинки-матери Матроны и создал целую плеяду прекраснейших, друг на друга не похожих литературных образов. Не зря сказал известный осетинский русскоязычный писатель и переводчик Руслан Тотров в предисловии романа (книга в его переводе на русский язык сперва была напечатана в журнале “Дарьял”, потом в 2010 году была издана во Владикавказе в издательстве “Ир”): – “Не хотелось бы впадать в патетику, но и нельзя не сказать об очевидном: роман “Дæ уды фарн” или “Матрона” (в нашем переводе на русский) – это выдающееся произведение, которое без всяких скидок или преувеличений можно отнести к контексту мировой литературы. Говоря об этом, я не имею в виду всемирную известность, констатируя с грустью, что во времена делячества, раскруток и суетной телевизионной славы, роман, написанный на языке малого народа, не имеет ни малейшего шанса на большой успех. Тем более, если самого автора нет в живых”.Многое: и хорошее, и плохое, и правдивое, и лживое можно было услышать об этом романе. Некоторые считали и считают, что Матрона, главная героиня, слишком развязана и ее характер не совпадает с характером настоящей горянки-осетинки; что ее образ не типичный.Были и такие, даже среди литераторов, которые утверждают, что писатель показал жизнь горской деревни во время Великой Отечественной войны и после нее, но и она не типична для тогдашней осетинской среды.Когда читатель знакомится с мастерски описанными картинами послевоенного сурового времени, видя деградацию человеческих нравов, убеждается, что нищета людей толкает к пропасти, то поверить такому анализу не трудно. Но на самом деле роман – о духовном богатстве человека, о любви матери к ребенку. Об этом и говорит название произведения – “Дæ уды фарн”. То есть – произведение о фарне матери, о широкой, прекрасной, счастливой, любящей душе матери.Роман и в журнальном варианте назывался “Матрона”, но автору не понадобилось много времени, чтобы понять, какое заглавие больше передает смысл произведения.И еще. Алеш Гучмазты не вмещается в рамках одной Осетии. Он – писатель большого размаха, и его произведения насильно нельзя аккумулировать в одном месте, они – достояние всего человечества. Об этом говорит его творчество. Он смог создать художественные произведения, которые славят не только осетин и Осетию, но и все человечество, и не надо сомневаться в том, что они заслуживают того, чтобы их сопоставляли с лучшими литературными образцами мировой литературы.Писатель плодотворно работал и в жанре детской литературы как в поэзии, так и в прозе. Для детей дошкольного возраста и младших классов писал прекрасные стихи, рассказы и сказки.При жизни он смог издать только один сборник рассказов “Как Чиби свою корову продавал” (“Чиби куыд уæй кодта йæ хъуджы”). Книга имела успех среди маленьких читателей. Это сподвигло писателя создать новые произведения. После его смерти в Северной Осетии в издательстве “Ир” были изданы еще две книги “Рохсана” (“Рохсанæ”) и “Дочь Узунага Уруза” (“Уызынæджы чызг Уырызæ”).Талантливый писатель в последние годы своей жизни начал заниматься художественным переводом, но грузино-осетинская война как на этом поприще, так и в литературе в целом, не дала ему, к сожалению, раскрыться, а ведь он был рождён для того, чтобы воспевать, благословить слово.О творчестве Алеша Гучмазты народ должен говорить и говорить. Но чтобы понять это творчество, надо хотя бы раз войти в прекрасный, цветущий, многосторонний мир писателя с распахнутой душой, как влюбленный человек входит в сердце любимого или любимой. Неужели, не всем это дано?..                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Мелитон Казиты, Председатель Союза писателей РЮО

Мой взгляд на мир

Остаться человеком сомневающимся, ищущим, знающим лишь то, "что ты ничего нет знаешь".