внеклассная работа

День Святого Валентина

 - Hello, dear boys and girls! Hello, dear guests and teachers! We are very glad to see you all!

 - We get together to celebrate The Day of Love, St. Valentine’s Day.

 - Today in this country and abroad people celebrate St. Valentine’s Day. Do you know where this festival came from?

Words:

festival - праздник

celebrate - отмечать

a young man – молодой человек

to be executed – быть казненным

fall in love - влюбиться

daughter -  дочь

beautiful - красивая

blind - слепая

sad - грустная

saint - святой

 - In England this festival it has been celebrated since the 15th century. The old legend tells us about a young man named Valentine who must be executed by the order of the Roman Emperor. It was in 269 AD. He fell in love with the daughter of his executioner. The girl was very beautiful but blind…A sad story, isn’t it? Later Valentine was said to be the saint and this festival became one of the loveliest.

Words:

heart - сердце

bouquets - букеты

bake - печь

send  – посылать, отправлять

the Valentines cards – «валентинки»

begin - начинать

 - The heart is the symbol of this day – the bouquets are made in the form of heart, in the form of heart the cakes are baked. In this day people send small paper hearts – the Valentines cards which always begin with “I love you”.

 - So, today we have two teams. They will get tasks they should fulfill; the jury will put some balls. And the audience will help the team they like.

And now let’s begin our party with the introduction of our teams.

Команды представляют свое название.

 - For many centuries people think about love, they create poems, novels. There exist many quotations, proverbs and sayings about love. Can you find the Russian equivalent to them?

Contest  1. Quotations, proverbs and sayings about love.

1. Love cannot be forced.
2. As our love held no joy, so will our parting hold no sorrow.
3. Quarrel of lovers is the renewal of love.
4. Love makes the world go round.
5. Love is not be trifled with.

Ответы:

1. Насильно мил не будешь.

2. была без радости любовь, разлука будет без печали.

3. Милые бранятся  - только тешатся.

4. Любовь правит миром.

5. С любовью не шутят.

Оценивается:

1. Быстрота выполнения задания
2. Точность выражения

Оценка:

Правильно подобранный вариант  -1 балл, неточный эквивалент – 0, 5 баллов.

While our teams are busy with their tasks, we suggest our public to ask some questions in Russian.

1. Что такое «валентинка»? (Открытка в виде сердца с признанием в любви)
2. Богиня любви в Греции или Риме? (Афродита, Венера)
3. Самая печальная повесть о любви? («Ромео и Джульетта»)
4. Песня любви (Романс)
5. Как называют девушку и юношу, которые получили больше всех «валентинок»? (Валентин и Валентина).
6. Что не нужно писать на «валентинке»? (имя отправителя)
7. Что обычно дарят на День Святого Валентина? (цветы и шоколад).

            Do you know the symbols of St. Valentine’s Day? Let’s talk about it.

HEART

A long time ago, people believed that all the emotions were found in the heart. In later years, they thought only the emotion of love was connected with the heart. The heart is still a symbol of love, and it is also a symbol of Valentine’s Day.

RED ROSE

The rose was the flower of Venus, the Roman goddess of love. Red is a color that stands for strong feelings. This is why the red rose is a flower of love.

RIBBONS

Ribbons go back to the days when ladies gave ribbons to their favorite knights when they went to war.

LACE

Lace comes from a latin word, it means “to catch”. Lace was supposed to catch the heart of a loved one.

Hundreds of years ago, women carried lace handkerchiefs. If a woman dropped her handkerchief, a man nearby might pick it up and return it to her. Sometimes she might drop her lace handkerchief on purpose to encourage romance.

Soon people thought of romance when they thought of lace. They began using paper lace to decorate chocolate boxes and Valentines cards.

GLOVES

Years ago, when a man proposed marriage to a woman, he “asked for her hand”. The hand became a symbol of marriage and love. Soon gloves also became a symbol of love.

RINGS

In some countries, men and women exchange rings when they become engaged or marry. Valentine’s Day is a popular day for giving an engagement ring. An engagement ring usually has a stone or jewel set in it.

DOVES

Doves were thought to be favorite birds of Venus. They remain with the same mates all their lives. The males and females both care for their babies. These birds are symbols of loyalty and love. They are also symbols of Valentine’s Day.

CUPID

Cupid is a son of Venus, goddess of love. He could cause people to fall in love by piercing them with one of his magic arrows.

And now we want to check your knowledge concerning this festival. Take a big heart and stick small hearts with necessary words onto it.

Contest 2. Heart with hearts.

Ответы:

1 – February

2 – friends

3 – more

4  - rose – love

5 - heart

Contest 3. Secret.

St. Valentine’s Day is full of secret. Find what is said in this card.

19

83,  8, 7, 26, 69, 19, 77, 42

83, 7, 2, 2, 42

66, 7, 77, 8, 79, 69, 19, 79, 8, ’, 51

33, 7, 42!

Ответ - I heartily hope a happy Valentine’s Day!

Contest 4. Jumbled words

The letters in words connected with St. Valentine’s Day are mixed. Make the words.

And we will listen to the poems of love, they are so beautiful.

Contest 5. Contest of poems.

Критерии оценки:

1. Выразительность
2. Грамотность
3. Актерское мастерство

Thank you for your work! And now our jury need some time to sum the balls and then they we will say who is the winner of our competition.

While our jury discuss the results of our lesson, we will teach one way of creating valentine.

1 – noun.

3 - adjectives.

1 – sentence.

1 –adverb.

For example:

You.

Handsome, hunny, the best.

I love you.

Perfect!

Жюри называет победителя и вручает призы.

Our party comes to its end. We are happy to see you all here, we wish you love, love and love!

…is a symbol of ….

St. Valentine’s day is on the 14th of ….

We give our…pretty valentine-cards.

The valentine card should be in the form of ….

It is fun to get …valentine cards than your friends.

more

February

sweet heart

violet

friends

rose

heart

March

love

51 - S

33- D

2- P

26 - R

8 - E

69 - T

77- L

17 - U

66 - V

56 – O

42 – Y

19 - I

79 - N

83 – H

7 -  A