Кравченко Татьяна Ивановна

О себе

Закончила Тамбовский Государственный ордена «Знак почета» педагогический институт.

В настоящий момент работаю  в ГОУ ВПО МО «Финансово-технологическая академия» Техникум технологий и дизайна.

Книги, которые сформировали мой внутренний мир

Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери

Рассказы. О. Генри

Произведения. А.С.Пушкина

Произведения. Ф.М.Достоевского

Произведения. С.Моэма

Мои достижения

Награждена Почетной грамотой Министерства образования Российской Федерации за многолетнюю активную работу, творческую активность в деле воспитания подрастающего поколения. А так же награждена нагрудным знаком «Почетный работник общего образования Российской Федерации».

Моё портфолио

Материал для группы БД-20

1.     Выучить диалог

Dialogue

Shopping

Saleslady: Can I help you?

Gloria: Yes, I’m looking for a pair of white gloves.

I think I wear size six.

Saleslady: The white gloves are on this counter. Let’s see… here’s a size six. There are3 very nice, and they’re washable too.

Gloria: Oh, I’ll try them on. Hmmm.. they seem to fit. How much are they?

Saleslady: Five dollars.

Gloria: All right. I’ll take them.

Saleslady: That’ll be five-twenty with the tax

2.     Ответить на вопросы

1.            What is the official name of our homeland? 2. How many republics are there in the Republic of the Russian Federation? 3. Who was the first Russian President? 4. What is the highest law of the Russian Federation? 5. Who is the Russian President at the moment? Who is its Prime Minister? 6. When did Russia stop being a monarchy and become a republic? 7. What is its capital? What can you say about it? 8. Can you name some other major cities of Russia? 9. Russia is the largest country of the world, isn't it? 10. Where are the Altai and the Caucasus mountains situated? What other Russian mountain chains do you know? 11. Where are the rivers Lena and Ob situated? 12. What seas are  the country washed by? 13. What can you say about Lake Baikal? 14..Can you name any famous people of Russia? Who are they? What are they famous for? 16. What symbols of Russia do you know? 17. What can you say about the Russian nation­al flag? Why white, blue and red have always been symbolic colours in Russia and what do  they symbolize?

 3. Подготовить рассказ по схеме

The Russian National Government

3.      Переведи песню

Moscow Suburb ' Nights

(Music by Soloviov-Sedoy)

 Not a rustling⁴ leaf, not a bird in flight

 In the sleepy grove⁵ until dawn.

How I love these nights,

Moscow suburb nights,

 The caress" of the waking sun.

The calm rilling" stream seems to ebb and flow⁸

 Like a silver web" of moonlight,

In my heart I hear singing come and go

On this wonderful summer night.

Why this downcast¹⁰ look?

 Does the rising day

Bring us near the hour when we part?

It's as hard to keep as to give away

All that presses" upon my heart.

Dawn is nigh,¹² and pale grow the amber lights.

 Let me hope, my dear, that you too

Will remember these Moscow suburb nights

And our love that has been so true.

suburb — пригородный ⁴ rustling ['rAsliu] — шуршащий grove— роща caress  — ласка

' rilling — струящийся " ebb and flow — движется и не движется ' web — паутинка

downcast — печальный " presses — тревожит nigh — близкий

4.      Прочитайте текст.

THE VERGER

1. Albert Edward Foreman had been verger at St Peter's, a fashionable church in Neville Square, London, for sixteen years. Albert Edward was very proud of his job and his church. But there was one special feature about Albert: he couldn't read or write. When one day a new vicar discovered this, he told him that unless he learnt to read and write within three months, he would lose his job. Albert Edward, refused and the vicar gave him a month's notice to leave. That evening Albert sadly locked the church and began to walk home.

* * * Edward Foreman was a non-smoker but with a certain latitude that is to say he liked a glass of beer with his dinner and when he was tired he enjoyed a cigarette. It occurred to him now that a cigarette would comfort him and since he did not carry them he looked about him for a shop where he could buy a packet of Gold Flake. He did not at once see one and walked on a little. It was a long street but there was not a single shop where you could buy cigarettes.’ That’s strange,' said Albert Edward. To make sure, he walked right up the street again. No, there about it. He stopped and looked reflectively up and down.

'I can't be the only man who walks along this street and wants a cigarette,' he said. 'A person who had a little shop here selling tobacco and sweets would do very well.'

He stopped suddenly.' That's an idea,' he said. 'Strange how things come to you when you least expect it.' He turned and walked home and had his tea.

2. Next day he went along he safest and by good luck found a little shop to let that looked as though it would exactly suit him. Twenty- four hours later he had taken it, and when a month after that he left St Peter's, Neville Square, for ever, Albert Edward Foreman set up in business as tobacconist and newsagent. His wife said it was a dreadful come-down after being verger of St Peter's, but he answered that you wasn't what it was.' 'Albert Edward did very well that in the course of ten years he had acquired no less than ten shops and he was making money hand over fist. He went round to all of them himself every Monday, collected the week's takings and took them to the bank.

One morning when he was there paying in a bundle of notes and a heavy bag of silver, the cashier told him that the manager would like to see him. He was shown into an office and the manager shook hands with him. 'Mr Foreman, I wanted to have a talk with you about the money you've got in deposit with us. Do уоu know exactly how much it is?''Not within a pound or two, sir; but I've got 50 a pretty rough idea.'"-

3. Apart from what you paid in this morning, it's a little over thirty thousand, Rounds. That's a very large sum to have on deposit   and I should have thought you would do better to invest и 55 'I wouldn't want to take any risks, sir. I know it's safe in the bank.’ You needn't have the least anxiety. We’ll out a list of absolutely gilt-edged securities. They'll bring you in a better rate of interest than we can possibly afford to give you.' A troubled look settled on Mr Foreman's distinguished face.  I’ve never had anything to do with stoke and shares and I would have to leave them all in your hands,' he said.

The manager smiled. 'We'll do everything. All you'll have to do next time you come in is just (sign some forms. 'I could do that all right,' said Albert uncertainly. 'But how should I know what I was signing?'I suppose you can read,' said the manager a trifle sharply. Mr Foreman gave him a disarming smile.’Well, sir, that's just it. I can't. I know it 75 sounds funny, but there it is. I can't read or write, only my name, and I only learnt to do that when I went into business. ‘The manager was so surprised that he jumped up from his chair. 'That's the most 80 extraordinary thing I've ever heard.' ‘You see it’s like this, sir. I never had the opportunity until it was top too late and then somehow I wouldn’t. I got obstinate, if you know what I mean.' The manager stared at him as though he were a prehistoric monster.

'And do you mean to say that you’ve built up  this important business and amassed a fortune of thirty thousand pounds without 90 being able to read or write? Good God, man, what would you now be if you had been able to?'I can tell you that, sir,' said Mr Foreman a little smile still on his aristocratic features be verger of St Peter's, Neville Square.'

5. Написать 5 предложений в косвенной речи по тексту.

6. Составить план пересказа текста.

7. Перевести письменно вторую часть.