Методическая разработка внеклассного мероприятия по английскому языку, посвященного Дню Святого Валентина
методическая разработка по теме

Государственное автономное профессиональное

 образовательное  учреждение

среднего профессионального образования

Новосибирской области

«Татарский политехнический колледж»

Методическая разработка внеклассного мероприятия на тему «День Святого Валентина»

Профессии: «Тракторист-машинист сельскохозяйственного производства», «Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования в сельскохозяйственном производстве», «сварщик (электросварочные и газосварочные работы)»,   «Портной»,   «Мастер общестроительных работ»

Дисциплина: иностранный язык

                                         Преподаватель: Осипова Елена Васильевна

                                          Татарск, 2014

 Задачи внеклассного мероприятия:

I. Образовательные:

1. Активизировать употребление лексики по темам «Праздники»; «Взаимоотношения людей»;
2. Обогатить знания учащихся о праздниках англоязычных стран. Познакомить с историей возникновения Дня Святого Валентина и традициями празднования его.
3. Практиковать учащихся в устной речи;
4. Совершенствование слухо-произносительных навыков;

II. Развивающие:

1. развитие творческих  способностей учащихся, образного мышления, памяти;
2. развитие способностей  самообразования
3. Стимулировать интерес учащихся к изучению английского языка при помощи  использования  новых информационных  технологий  при проведении внеклассных мероприятий

III. Воспитательные:

1. Воспитывать чувства сопричастности к культуре и традициям.
2.  формирование социальной (готовность к взаимодействию, освоению новых способов деятельности, умение работать в команде) и коммуникативной (готовность и способность осуществлять устную и письменную коммуникации) компетентности.

Место проведения: кабинет иностранного языка

Длительность проведения: 40 минут

Оборудование:

Компьютер, проектор, презентация Power Point, папки с заданиями для участников

Слайд 1

Ведущий 1

Hello, dear boys and girls! Hello, dear guests and teachers! We are very glad to see you all!

Ведущий 2:

There is only one happiness in life, to love and be loved!

Есть только одно счастье в нашей жизни: любить и быть любимым.

Ведущий  3  Love! Happiness! Beauty! There’re not so many days in a year when we pronounce these pleasant words. Today you have an excellent chance to plunge into the atmosphere of love and friendship. Happy St. Valentine’s Day!

Ведущий 1 Любовь, счастье, красота! Не так много дней в году, когда мы произносим эти приятные слова. Сегодня у нас есть прекрасная возможность погрузится в атмосферу любви и дружбы. С Днем Святого Валентина!

Ведущий 2. Let me introduce our nice pairs

Pair  1 Viktor and Natalya

Pair 2 Andrey and Irina

Pair 3 Vladislav and Viktoriya.

Our pairs will get some tasks they should fulfill, the jury will put some balls.

Ведущий 1.

А теперь мы представляем наше жюри, которое будет оценивать наши прекрасные пары.( представляет) Каждая пара получит  папку с заданиями, жюри будет оценивать выполнение заданий каждого конкурса и за каждый выигранный конкурс давать паре сердечко

Ведущий 3

I hope that Valentine’s Day
Will bring you lots of fun!
He thinks you’re extra – specially nice,
And so does everyone!

Ведущий 2. Begin our competition

Task 1         Now we’ll see how good you are at literature and art. You must match the famous couples. Time —2 minutes. 

 Пары получают разрезанные сердечки и соединяют части сердца с именами известных пар в одно сердце. Выигрывает та пара, которая быстрее и правильнее  соединит все сердечки. Победившей паре вручается красное сердечко

Master Romeo Evgeny Onegin  Kay  Pyero Gamlet  Gumilev  Ruslan  Orfey Adam

Eva Gerda  Malvina   Margarita Evridika Akhmatova  Lyudmila Ofelia

Tatyana Larina  Juliet

Пока пары выполняют задание, Ведущие рассказывают о происхождении праздника

Ведущий 1

Valentine’s Day is a traditional celebration. It is not a religious or a legal holiday. After Christmas it is the most popular holyday  in Great Britain.

There are several legends about St.Valentine’s Day. One of the legends says that Valentine was a Christian priest who lived in the 3.centure A.D. He was put into prison by roman authorities for his teaching and was beheaded on February 14. According to the legend he performed a miracle-he cured his jailer s daughter  of her blindness. Before the execution he wrote her  a letter signed “From your Valentine”.

Ведущий 3

Одна легенда говорит о том, что Валентин был христианским священником, который жил в 3 веке нашей эры и был заключен в тюрьму за его учения и был казнен 14 февраля. Согласно легенде он совершил чудо: излечил дочь тюремного надзирателя от слепоты. Перед казнью он написал ей письмо, с подписью «От твоего Валентина».

Ведущий 2

According to another legend, Valentine was an Italian bishop who lived at about the same time.
Hе was thrown into prison because he secretly married couples, contrary to the laws of the Roman empire. The legend says that he was burned at the stake.

Ведущий 1

Согласно другой легенде, Валентин был итальянским епископом, который жил примерно в то же время. Он был брошен в тюрьму за то, что тайно венчал пары, против законов Римской империи. Легенда говорит о том, что он был сожжен.

Ведущий 3

Для любви все возрасты покорны,
Знал об этом древний Валентин,
Тайно он скреплял союз влюбленных,
Только сам не дожил до седин!

Так любите и храните чувства,
Те, что Валентин оберегал,
Он желал, чтоб жизнь была без грусти,
И любви всем искренне желал!

Ведущий 2

The time of our teams is up, let’s check their work.

Task 2 This day is full of secrets. Find  all words what is said in this card.

Этот день полон секретов, найди все слова, написанные на этом сердце

Пока пары выполняют задание, Ведущие рассказывают о символах праздника

Ведущий 3

One of the early symbols of love is Cupid, the Roman God of love, who is represented as a young boy with a bow and arrow.

Самый ранний символ любви – это Купидон, римский бог любви, который представлялся юным мальчиком с луком и стрелами.

Ведущий1

The red heart is also an old symbol of love. Centuries ago, people thought the heart was the centre of our feelings. The heart is the symbol of this day – the bouquets are made in the form of heart, in the form of heart the cakes are baked. In this day people send small paper hearts – the Valentines cards which always begin with “ I love you…”.

Ведущий 2

Сердце – это символ дня, поэтому букеты составляются в виде сердца, в виде сердца выпекаются пироги. В этот день люди дарят друг другу открытки в виде сердца, которые начинаются словами “ Я люблю тебя…”.

А ещё есть столько песен, в которых упоминается слово сердце.  Вот например, замечательная фраза из песни: «You make my heart skip a beat». (Ты заставляешь мое сердце биться прерывисто)

Ведущий 1.  Красиво,  но, по-моему, лучший литературный перевод этой фразы, принадлежит группе «Сплин»: «Моё сердце остановилось, отдышалось немного — и снова пошло».

The time of our pairs is up, let’s check their work.

Ведущий 2

Task 3. Compliments

Юноши и девушки должны говорить друг другу по очереди комплименты, используя фразы:

• My boy-friend is the most…
• (Мой друг самый…)
• My girl-friend is the most…
• (Моя девушка самая…)

Готовятся, пока звучит песня , А в это время зрители – девушки и женщины отвечают на вопрос « Что бы вы хотели получить на День Святого Валентина».  ( им раздаются ручки и листочки в форме сердечек).Сердечки складываются в коробку.

Заслушиваются комплименты от пар

Task 4.

Ведущий 2

The next competition is connected with proverbs about love. You should match the proverb and it’s translation. (Учащиеся получают пословицы на русском и английском языке, их задача – соединить русский и английский аналог. Победившей команде вручается красное сердечко)

• Beauty lies in lover`s eyes
• Love can not be forced
• Love in a cottage
• No herb will cure love
• Love makes the world go round
• Love  laughs at locksmiths

Красота – в глазах любящего

Силою любить не заставишь

С милым рай в шалаше

Никакое зелье не вылечит любви

Любовь движет миром

Любовь смеётся над оковами

Ведущий 2 And some questions to our audience.

• Что такое “валентинка”? (Открытка в виде сердца с признанием в любви).
• Богиня любви в Греции или Риме? (Афродита, Венера).
• Самая печальная повесть о любви? (“Ромео и Джульетта”).
• Песня любви? (Романс).
• Вспомнить  русские пословицы о любви

Жюри проверяет пословицы

 Ведущий 3

Task 5. Sometimes we can't just talk about love, we must show it! So, try to pantomime these words to each other so that they can name them. (a heart, a kiss, a letter, a guitar, a love, a flower)

(Пантомима: каждая команда наугад достает бумажку, где написана ситуация, которую нужно изобразить)

Ведущий 1

Task 6.    Well done! We are speaking about love, but what do you think love is like? Now you are to answer this question! Please, continue the phrase "Love is…"

Задача наших пар, объяснить, что для них значит любовь. Им нужно продолжить фразу "Love is…".

В это время звучит песня, а зрители – мужчины и юноши отвечают на вопрос:

«Как вы обычно поздравляете свою вторую половинку с Днем Святого Валентина?»

Task 7.

Ведущий 2

Valentines can be sentimental and romantic, or funny and friendly. Valentines can be anonymous, heart-shared or carry hearts on them. People buy valentines or make them themselves. You know that on St. Valentine's Day people make Valentine Cards and send them to each other. Very often people speak about love in poems. And now you  must ride poems!

Ведущий 3 Сейчас участники прочитают свои стихотворные поздравления и подарят друг другу  валентинки

Ведущий 3

Посмотрим, что ответили наши девушки и женщины на вопрос, какой подарок хотели бы получить на День Святого Валентина?

Ведущий 2

День святого Валентина —
Лучший повод для влюбленных,
И поэтому, мужчины,
Вам скажу определенно:

Ждем от вас цветов букеты,
Поцелуи и подарки,
Очень вкусные конфеты
И любви — большой и жаркой!

А потом еще алмазы,
Бриллианты, изумруды...
Может быть, не все и сразу,
Но красиво, безрассудно!

А что же обычно дарят мужчины и юноши? Посмотрим, что они ответили!

Ведущий 1

Валентинки, шоколадки, плюшевые мишки,
И любовные признанья на высокой крыше,
Переписочки, записочки, тайные свидания,
И заветное «люблю» дарит обещание...

Все в один счастливый праздник —
Валентинов день!
С днем любви мы поздравляем
Всех влюбленных на земле!

Ведущий 2

And last task! Our pair get home task: hearts hand  made.

Сердца, сделанные своими руками

Жюри оценивает результаты

Let` s see who is the winner!!! Let’s count red hearts!

The winner is …. And I will give you a prize!!!

Ведущий 3

Love is not an exam to pass or fail,
Love is not a competition to win or loss,
But love is a feeling in which you care for someone more than yourself...
HAPPY VALENTINES DAY

Ведущий 1

(Любовь - это не экзамен, сдал или не сдал,
Любовь – это не соревнование, выиграл или проиграл,
Но любовь ощущается в волнении за кого-то больше, чем за себя
С Днем Святого Валентина)

Ведущий 2       I hope that Valentine's Day will bring you a lot of fun. Happy Valentine's Day! Love and be loved! Good-bye!

Ruslan  

        Lyudmila

Master

                Margarita

Anna

Akhmatova

           Nikolay

            Gumilev

Adam      

                     Eve

Romeo

       Juliet

Gamlet

       Ofelia

Pyero

Malvina

Kay            

          Gerda

  Orfey        

 Evridika        

Love is ...

(by Greg Scelsa)

Love is ... a tender feeling,

 Love is ... a way of being,

 Love is ... just showing someone you care.

 Love is ... helping with the dishes,

 Love is ... feeding your pet fishes,

 Love is ... just giving from your heart.

 Love is so very simple,

 It's not a mystery.

 When you treat those around you

 The very same way

 You want them to treat you.

 Love is ... your baby sister,

 Love is ... playing with her,

 Love is ... holding her when she cries.

 Love is ... sharing your candy,

 Love is ... being all that you can be,

 Love is ... lending a helping hand When someone needs you.

 Love is ...

 L-0- V- E

 Love is ...

 For you and me.

 Oh! Love is the greatest thing in the world.