Магазины Лондона Marks&Spencer
учебно-методическое пособие по теме

Marks and Spencer

Слайд 1, 2

1. Marks and Spencer is the major British multinational retail store in the City of Westminster, London

Маркс и Спенсер является крупнейшей британской многонациональной сетью розничных магазинов Соединенного Королевства.

Слайд 3

2. 1882   A Russian refugee, Michael Marks, began selling haberdashery in villages in the North-east of England.

1882 г  Русский беженец, Майкл Маркс, начал продавать галантерею в деревнях на северо-востоке Англии.

Слайд 4

3. 1883   Marks saved enough money to set up a market stall in Leeds and placed a sign on  his stall which read  "Don’t ask the price - it s a penny"

1883 г Маркс заработал достаточно денег и открыл ларек в Лидсе  Он поместил вывеску которая гласила "Не спрашивайте цену – она один пенни."

Слайд 5

4. 1884    Marks has eight market stalls and invited Tom Spencer to be his business partner

1884 год. У Маркса уже было 8 магазинов и он пригласил Тома Спенсера в деловые партнеры.   Новую компанию назвали Marks and Spencer. Первый прилавок Marks and Spencer открыли в Leeds Kirkgate Market, где в память об этом событии, в нынешнее время установлены золотые мемориальные часы.

Слайд 6

5. The staff of the shop in 1885

 Штат сотрудников магазина в 1885 году.

Слайд 7

6. If you buy something that you decide you don’t like or need, you can take it back to the shop and get your money back.

  Marks and Spencer создали себе имя в XX веке на продажах исключительно британских товаров. Они стали надолго партнерами британских производителей.  Ими проводилась политика полного денежного возмещения за неиспользованные вещи, вне зависимости от даты покупки. В 2005 году компания позволила возвращать вещи только в течение 90 дней. Такую лояльную политику возвратов не проводила ни одна известная британская компания

Слайд 8

7. 1926  « Marks and Spencer» had 126 branches throughout Britain and had became a public limited company.

В 1926 году сеть магазинов «Маркс и Спенсер» имела уже 126  магазинов по всей Британии.

Слайд 9

8. «Marks & Spencer» has always been known as a manufacturer of clothing and food, but since the 2000s, the company developed  other directions, among which: products, goods for the house, furniture, technology, beauty products, financial services, etc. Currently, shops Marks & Spencer represents complete shopping malls, grocery supermarkets, cafes, entertainment and so on.

Слайд 10

«Marks & Spencer» всегда была известна как поставщик одежды и продуктов питания, но с 2000-х годов, компания стала поставлять и другие продукты, товары для дома, мебель, технику, товары для красоты, финансовые услуги и т.д.  в настоящее время, магазины Marks & Spencer является торговым центром, где есть продуктовые супермаркеты, кафе, развлечения и так далее

Слайд 11, 12

9. Now the company has  703 stores in the United Kingdom and 361 stores spread in 40 foreign countries.

There are some branches  in Russia and one of them is in our city, in Mega mall

 Сейчас компания имеет более 700 магазинов в Британии и более 300 по всему миру, в том числе и в Росси, в нашем городе тоже.

Слайд 13-16

10. Prices on the products of Marks & Spencer are moderate

Цены в магазинах умеренные.

Women's dress can be ordered from 15 to 150 Euro, skirts from 15 to 129 Euro

Например, женское платье можно купить по цене от 15 до 150

Women's footwear Marks & Spencer can be ordered from EUR 10 and the men of 25 Euro.

Женскую обувь можно купить за 10-25 евро.
Слайд 17
Prices for clothing Marks & Spencer for children are in about the same range as for clothing for adults.
Цены на детскую одежду примерно такие же, как и на взрослую.

Слайд 18-19

11. Marks & Spencer  is one of the most admired companies in Britain and has a reputation for high-quality goods at moderate prices. Unfortunately, you cannot buy anything for just a penny now!

Marks & Spencer является одной из самых уважаемых компаний в Великобритании и имеет репутацию высококачественных товаров по доступным ценам. К сожалению, Вы ничего не можете купить всего лишь за пенни сейчас!

В 1998 году M&S стал первым британским ритейлером, прибыль которого превысила £1 млрд

Время работы магазина Лондона Маркс энд Спенсер: пн-пт 9.00-22.00, сб 9.00-21.00, вс 12.00-18.00.