Цель: изучить значение английского и немецкого языков в современном мире; сравнить популярность английского и немецкого языков
Вложение | Размер |
---|---|
angliyskiy_i_nemetskiy_yazyki_v_sovremennom_mire.docx | 43.42 КБ |
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение-Большемешинская средняя общеобразовательная школа Тюлячинского муниципального района
Республики Татарстан
II Региональная научно-практическая конференция учащихся
«Мы – будущее XXI века»
ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА
на тему:
Английский и немецкий языки в современном мире
Шарипов Динар Ленарович,
ученик 8 класса
МБОУ –Большемешинская СОШ Тюлячинского муниципального района РТ
Руководитель: Габдрахманова Гузель Габдулхаевна,
учитель английского языка
2017 г
Содержание
Введение________________________________________3
Заключение_____________________________________19
Список литературы_______________________________22
Приложение1 ___________________________________23
Введение
Кто не знает чужих языков,
не знает ничего о своем.
(И.В. Гете)
В начале было слово, и слово было на одном языке. В дальнейшем люди стали развиваться, осваивать новые территории, соответственно и стал развиваться их язык. Люди стали объединяться в различные общины, в каждой из которых был свой язык. Люди были в принципе одинаковые, а вот общение между собой у них было разное. Уже после первых нескольких лет языковой состав населения планеты был достаточно разнообразен. Но они старались общаться с другими, старались понимать их язык.
Мы удивляемся, услышав фразу: «Мой ребенок занимается английским, итальянским, французским, и дополнительно изучает немецкий язык» Сочувствуя этому ребенку, думаешь, как можно уместить столько информации в голове и не запутаться? При этом сразу возникает вопрос, каким количеством языков может владеть человек? Один, два, три... десять?.. В истории имеется множество примеров выдающихся полиглотов: немецкий лингвист Шютц – на 270, Вильгельм Гумбольдт – выдающийся немецкий ученый говорил на 117 языках. Немец Эмиль Кребс свободно говорил на 60 языках. Фридрих Энгельс владел 17 языками. Очень много людей, которые говорят на 30 – 50 языках. В некоторых районах Земли почти 100% населения свободно знают до пяти языков! Так, в Швейцарии четыре государственных языка, и многие швейцарцы знают все четыре языка, да еще и английский.
А в древности говорили так: сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек. Но и в настоящее время интерес к иностранным языкам довольно велик. Основания для изучения могут быть как личными, так и профессиональными. Сегодня люди много путешествуют, и для этого тоже очень важно знать иностранные языки. Марк Твен сказал: « Никогда не будет голоден тот, кто знает язык страны ».
Я изучаю английский язык, мне он интересен, но так же хотелось бы узнать и роль немецкого языка. Поэтому я выбрал тему «Английский и немецкий язык в современном мире». Мне хотелось узнать насколько популярны эти два языка.
Изучение иностранного языка в современном мире - это один из самых важных составляющих моментов современного, успешного человека. Знание хотя бы одного иностранного языка расширяет кругозор, позволяет узнать культуру и обычаи другого народа.
Сегодня миллионы людей во всем мире изучают иностранные языки.
Тема: Английский и немецкий языки в современном мире
Цель: изучить значение английского и немецкого языков в современном мире; сравнить популярность английского и немецкого языков
Объект: иностранные языки
Предмет: немецкий язык, английский язык
Задачи:
1.Изучить роль немецкого и английского языков в современном мире
2.Сравнить популярность английского и немецкого языков
Методы:
- анализ литературы
- анкетирование
Гипотеза: действительно ли английский и немецкий языки играют важную роль в жизни современного человека?
Актуальность темы в том, что многие молодые люди теперь изучают какой-либо иностранный язык для того, чтобы общаться с иностранными друзьями, некоторые хотят уехать за границу, чтобы найти там работу.
Основная часть
1.Роль языка в жизни общества
Посмотрите вокруг, и вы увидите много удивительных вещей, созданных разумом и руками человека: радио, телефон, автомашины, корабли, самолеты, ракеты и так далее. Но самое удивительное и мудрое, что создало человечество, - это язык. Говорить умеют все люди на Земле. Они говорят на разных языках, но у всех языков одна главная задача - помогать людям, понимать друг друга при общении, в общей работе.
Без языка невозможна жизнь человека, людей, общества, развитие науки, техники, искусства.
1.1.Функции языка
Язык – одна из мировых загадок. Мы не всегда осознаем роль языка в нашей жизни, а воспринимаем его как воздух, как дыхание, как нечто само собой разумеющееся.
Язык в человеческом обществе имеет огромное значение. Благодаря языку развивается человечество, передавая из поколения в поколение опыт познавательной деятельности и достижения науки и культуры.
В своем возникновении и развитии органически связаны между собой язык и мышление, выделяющие человека из мира животных.
Развитие языка способствует развитию мышления, а развитие мышления является одним из важнейших условий развития языка. Язык – орудие мышления.
Язык возник на заре человечества в результате потребности первобытных людей что–то сообщить друг другу.
Человек-явление общественное. Он не может овладеть языком вне общества. Вспомним Маугли, который среди зверей прекрасно развился физически, но не знал человеческого языка.
1.2. Особенности изучения иностранного языка
Конечно, для многих выучить и один иностранный язык очень сложная задача. Но способности есть у любого человека. Просто необходимо их постоянно развивать. Конечно, особенно легко выучить иностранный язык в детстве, когда мозг наиболее пластичен. Но и во взрослом возрасте это также можно сделать. Тем более, что мотивация во взрослом возрасте намного выше, чем в детстве. Кроме того создано очень много эффективных методик обучения иностранным языкам. Взять хотя бы методику изучения иностранного языка при помощи 25-го кадра. Реклама утверждает, что чуть ли не достаточно, просто на сон грядущий прослушать урок и этого достаточно. А то и просто включить компьютер, когда спишь. Информация будет впитываться во сне. Это, конечно, не так. Усилия приложить нужно и здесь. Просто они будут намного меньше, чем учить язык традиционным способом. Кроме методики, основанной на эффекте 25-го кадра, существует множество и других эффектных методик. Взять хотя бы метод изучения при помощи носителей иностранного языка. То есть в качестве преподавателя у Вас будет выступать человек, для которого язык, который вы собрались изучать, будет родным. Очень желательно, чтобы при этом этот носитель иностранного языка имел при этом педагогическое образование. Подробнее об этой методике изучения иностранного языка Вы можете ознакомиться на сайте Клуба Носителей Языка. При выборе метода обучения главное, чтобы он максимально подходил вам. Тогда затраченные время и деньги пойдут на пользу. Еще следует учитывать то, что выбирая иностранный язык для изучения, следует руководствоваться не модными веяниями, а конкретной насущностью. И к делу нужно подойти максимально серьезно, настраивая себя на то, что изучение иностранного языка - дело очень нужное, но требующее усилий и усидчивости. Но при этом, внушая себе, что вы его обязательно выучите. Другие смогли, а вы что, хуже других? И следует помнить, что оставленная на полпути учеба - это выброшенные на ветер не только деньги, но и время. Что еще может быть более важным. Это еще уменьшение собственной самооценки. Но зато, выучив язык. Вы существенно раздвинете горизонты и собственного мировосприятия, и собственной карьеры, и собственной самооценки. Я смог! Я смог выполнить довольно трудную задачу. Так может, я справлюсь и с другими трудными задачами? Не следует забывать, что кроме вышеперечисленных плюсов, которые у Вас появятся, когда Вы овладеете иностранным языком, Вы приобретете и другие плюсики: улучшение памяти, внимание, усидчивости, да и сообразительности тоже. Особенно это касается детей!
1.3.Роль иностранного языка в современном мире
Ни для кого ни секрет, что в современном глобальном мире, знание иностранного языка очень весомый аргумент в успешной карьере человека. Кроме того, это значительно расширяет кругозор, ведь сейчас, в эпоху интернета, достать статью на иностранном языке не проблема. Многие из современных школьников сейчас мечтают о карьере успешного и удачливого бизнесмена. И опять же, в этом случае знание иностранного языка далеко не будет лишним. Во-первых, это намного проще позволит общаться с зарубежными партнерами, а во-вторых, оперативно узнавать о всем новом, что происходит в других странах и применять у себя на практике, опережая своих конкурентов. Общепринято сложилось, что большинство предпочитают овладевать английским языком, как языком международного общения. В принципе, это правильно. Но не следует забывать о перспективах. Сейчас на международной арене выступает Германия. Поэтому знание немецкого языка очень могут пригодиться. Идеально конечно знать не один, а несколько иностранных языков.
2.Роль английского языка в современном мире.
Роль английского языка в современном мире неоценима. Он считается наиболее часто употребляемым языком. Более 450 миллионов людей считают его родным. Еще 600-650 миллионов граждан используют английский в качестве дополнительного языка для общения. Он считается востребованным во многих странах мира. Знание лексики и грамматики данного языка крайне необходимо для того, чтобы пройти обучение за границей. Не обойтись без него и желающим найти престижную и высокооплачиваемую работу. В этой части нашей работы вы можете ознакомиться со всеми особенностями английского языка, а также выяснить, почему он так востребован. История возникновения и развитие иностранного языка.
Чтобы осознать роль английского языка в современном мире, в первую очередь, необходимо знать историю его создания. Создатель наиболее популярного и востребованного Оксфордского словаря выделил 5 основных событий, которые повлияли на формирование языка.
Ни для кого не секрет, что выяснить точно, как образовался язык, почти невозможно. Известно, что германские захватчики приехали и обосновались в Великобритании в 5 веке нашей эры. Они говорили на германском праязыке. Специалисты имеют малое количество информации о данном периоде. Это связано с тем, что не были найдены письменные архивы и документы того времени. Образование диалектов подтверждается источниками 7-9 века. Все они относятся к языку, который Альфред Великий в 9 веке назвал английским.
Некоторые специалисты считают, что на развитие английского языка повлиял кельтский. С середины 9 века в Великобритании осели норвежские захватчики. Считается, что речь скандинавов достаточно сильно повлияла на развитие английского языка.
В течение нескольких столетий после Норманнского завоевания в английском языке произошли весомые изменения. Флективная система, образовавшаяся в тот период, используется и сегодня. Согласно ей в английском языке почти не используются характерные для грамматики родовые окончания слов. Изменения коснулись и лексики. Известны заимствования из иных языков, которые со временем начали появляться и в письменной речи.
В позднесредневековом и современном периоде проходили устойчивые процессы стандартизации английского языка. Письменная и разговорная речь продолжала меняться. Произошло так называемое великое передвижение гласных.
С начала семнадцатого века влияние английского языка ощущалось во всем мире. Со временем его начали использовать люди с разных стран.
Работа и путешествия.
Важность английского языка в современном мире на данный момент достаточно велика. Совсем недавно он был для нас иностранным языком, а сегодня он является международным. Во всех странах мира изучению английского языка предают огромное значение. Почти каждый мечтает изучить его хотя бы на начальном уровне. Сегодня дети начинают изучать данный язык еще в дошкольном возрасте.
Многие не понимают, нужен ли английский язык в современном мире. Однако ни для кого не секрет, что сегодня он играет немаловажную роль при устройстве на работу. Люди, которые желают найти престижную и высокооплачиваемую должность, должны в обязательном порядке хорошо знать английский язык. Это связано с тем, что крупные фирмы нередко сотрудничают с иностранными партнерами. На сегодняшний день английский является международным языком. Им нужно достаточно хорошо владеть для того, чтобы полноценно вести переговоры и заключать сделки с иностранными партнерами.
Путешествие по англоязычным странам возможно только в случае, если вы знаете и понимаете иностранную речь. Не секрет, что сегодня почти каждый человек желает отправиться в отпуск за границу. Благодаря знанию английского можно с легкостью общаться с людьми не только в англоязычных странах. В любой точке мира есть определенный процент населения, который сможет понять иностранную речь. Английским также хорошо владеют люди, работа которых связана с туристами. В том случае, если вы знаете иностранную речь, вы всегда сможете с легкостью обратиться за помощью в чужой стране. Именно поэтому вы будете чувствовать себя уверенно за границей.
Роль английского при получении образования.
Роль английского языка в современном мире очевидна студентам, которые желают получить достойное образование. Его знание позволяет пройти обучение в абсолютно любом университете. Полученный документ об образовании котируется во всех странах. Не секрет, что имея, например, диплом Лондонского университета, выпускник может устроиться на престижную работу в любой точке мира.
Почти в любой крупной библиотеке присутствуют книги на английском языке. Детективы, романы, стихотворения и другие произведения можно читать в оригинале, зная иностранный язык. Не секрет, что перевод книг не всегда является точным и дословным. Не менее ценными считаются и оригиналы технической литературы. Благодаря знанию английского можно более углубленно изучить интересующую технику или оборудование.
Роль английского языка в мире технологий.
Актуальность изучения английского языка можно также объяснить стремительным развитием технологий. Ежегодно специалисты со всего мира создают новые изобретения. Им дают названия, которые наиболее часто являются англоязычными. Удивительно, но привычные для нас слова, такие как ноутбук, компьютер, сканер, мобильный и другие, пришли в речь из английского.
Благодаря стремительному развитию интернета представители разных наций начали тесно общаться в Сети. Для того чтобы понять друг друга, они используют английский язык.
Роль английского языка в жизни молодежи.
Английский язык играет немаловажную роль в жизни подростков и молодых людей. Компьютерные игры на английском языке имеют огромную популярность среди игроманов. Не секрет, что многие молодые люди проводят немалое количество свободного времени, используя их. Как правило, новые зарубежные игры в первое время не имеют русского перевода. В этот момент игроману может помочь только знание иностранного языка. Благодаря этому он сможет опробовать новинку, не ощущая при этом дискомфорта. Существуют также полезные программы на английском языке. Знание иностранного позволяет без затруднений использовать не только игры, но и приложения.
Большое количество английских слов присутствует в молодежной речи. Специалисты считают, что это связано со стереотипами и идеалами, которые были созданы в подростковом обществе. Молодые люди уверены, что уровень жизни в Америке значительно выше, чем у нас. Используя в своей речи английские заимствования, они определенным образом приближаются к своему идеалу.
Профессия "переводчик".
Переводчик с английского на русский язык - это профессия, которая с каждым годом становится популярнее и востребованнее. Ее часто выбирают выпускники, которые хорошо знают иностранный язык. Возникла профессия еще в древности. Ее образование связано с зарождением экономических отношений между странами. В период распада СССР профессия не имела особой популярности, поскольку труд таких работников был низкооплачиваемым. Сегодня переводчик с английского на русский язык характеризуется высоким и стабильным доходом. Как правило, такие специалисты работают в крупных и влиятельных компаниях.
Профессия переводчика отлично подходит тем людям, которые имеют: - предрасположенность к иностранным языкам; - хорошую память; - хорошую дикцию; - усидчивость; - коммуникабельность; - дипломатические качества, а также обладают развитым слухом и умеют подражать.
Квалифицированный специалист нередко отправляется для заработка за границу. Он с легкостью может оформить себе там гражданство, а также иметь стабильный и высокий доход.
Работа для людей, владеющих английским языком.
Знание английского языка играет немаловажную роль во многих сферах. Многие студенты недооценивают его важность. Наиболее часто специалисты со знанием иностранного необходимы в сфере образования и науки. Наивысший уровень владения английским должны иметь студенты, которые желают связать свою жизнь с информационными технологиями.
Работа для владеющих английским языком почти всегда есть в крупных компаниях. Там требуются специалисты-переводчики. Некоторые фирмы готовы обучать перспективных кандидатов за свой счет. Знание английского языка также необходимо для секретарей, поскольку в крупных компаниях они часто контактируют с международными партнерами. Не обойтись без иностранного и работникам туристической сферы.
Знание английского языка и заработная плата.
Стоит отметить, что в некоторых компаниях на должность берут только тех сотрудников, которые владеют английским языком.
Студенты со знанием английского языка имеют огромное преимущество. Некоторые фирмы, в том числе крупные, готовы взять на работу неопытных специалистов и предоставить им высокую заработную плату в том случае, если они владеют иностранным.
Англицизмы в русском языке.
Английский на сегодняшний день является неотъемлемой частью развития русского языка. Заимствования - это один из источников пополнения лексического состава. Они отражают факты этнических, социальных, культурных и экономических контактов между представителями разных языковых групп. Данное явление объясняется целым рядом причин:
Рост заимствований в русском языке стал заметен в конце прошлого века. Это связано с распадом СССР и изменениями во всех сферах жизнедеятельности общества. Многие лингвисты утверждают, что феноменальная экспансия англицизмов наблюдается в следующих сферах:
Наибольшее влияние английского языка наблюдается в рекламе. С каждым годом все больше фирм, товаров и магазинов именуются иностранными словами.
Актуальность изучения.
Роль английского языка в современном мире очевидна. Он является важнейшим коммуникативным средством на международном уровне. Современный человек без определенных лингвистических познаний не может использовать новейшие блага цивилизации. Все сферы нашей жизнедеятельности в той или иной мере требуют знаний английского языка.
Изучение английского языка становится с каждым годом востребованнее. Любой современный человек должен владеть им хотя бы на начальном уровне.
3. Роль немецкого языка в современном мире
Неме́цкий язы́к (нем. Deutsch, Deutsche Sprache) — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии. Относится к индоевропейской семье языков (германская ветвь). Письменность на основе латинского алфавита.
Владеющий немецким языком может общаться со 101 миллионом человек во всем мире. Сто миллионов человек разговаривают по-немецки как на родном языке не только в Германии, но и в Австрии, Швейцарии, Люксембурге и Лихтенштейне. Немецкий язык распространен на территории Северной Италии, Восточной Бельгии, Восточной Франции, а также в Голландии и Дании. В Европе немецкий язык – родной для большинства населения.
Важный язык торговых переговоров
Германия - экономически сильное государство. Она выступает международным экономическим и торговым партнером не только с Европой, но и с рынками Азии и Америки. Со всеми этими странами Германия имеет долгие и прочные торговые отношения как экспортирующая нация во всемирном масштабе.
Немецкая продукция широко известна во всем мире благодаря своему высокому качеству и брендовым маркам: немецкие автомобили, такие как BMW, Mercedes-Benz, Volkswagen – лишь немногие примеры продукции высокого немецкого качества.
Языковые компетенции – хорошие инвестиции
Международные и межкультурные компетенции в настоящее время – это важный ключ экономического успеха. Языковые компетенции помогают открывать новые рынки и дают преимущества в конкуренции. Каждое предприятие в будущем станет выдвигать требование своим работникам знать несколько иностранных языков и иметь развитую коммуникабельность. Зарубежные инвестиции и большое количество совместных предприятий между Германией и иностранными партнерами свидетельствуют о высокой роли немецкого языка как языка экономики.
Немецкий необходим в немецкоязычных зарубежных фирмах, иностранных фирмах в Германии и фирмах с тесными экономическими связями с немецкоговорящими странами.
Сегодня немецкий язык занимает 2-е место в Интернете как по отношению к количеству сайтов, так и по отношению к использованию в поисковых машинах языку. Однако распространению немецкого языка способствовало, прежде всего, книгопечатание, в результате чего большое количество литературных и научных изданий в мире опубликовано на немецком языке (3-е место). В России также издаются газеты, журналы и учебно-методическая литература на немецком языке, в частности издательством «МСНК-пресс».
Ежегодно более 200 тысяч иностранных студентов проходят обучение в Германии, чему способствуют и разнообразные стипендии, которые предлагают различные немецкие фонды. Регулярно осуществляются школьные и молодежные обмены между Россией и Германией, позволяющие участникам, не только попрактиковаться в языке, но и ближе познакомиться с историей и культурой страны изучаемого языка, ее жителями и особенностями.
Зачем изучать немецкий язык?
Анализируя разные источники и проведя анкетирование в нашей школе и просто знакомых людей о положении немецкого языка можно сказать, что есть причины из – за чего необходимо изучать немецкий язык. Что бы вы ни планировали на будущее, со знаниями немецкого языка ваши возможности могут расширяться до бесконечности. Изучать немецкий язык означает овладевать способностями, которые смогут улучшить ваш профессиональный и личный уровень жизни. Общение на немецком языке с вашими немецкоговорящими деловыми партнерами позволит улучшить партнерские отношения, повысить шансы для эффективного взаимопонимания – и тем самым приведет к успеху.
Со знаниями немецкого языка вы повысите ваши шансы оптимизировать свой профессиональный/карьерный.
Туристы из немецкоговорящих стран путешествуют по всему миру, в том числе они с удовольствием посещают Россию. Во время отпуска туристы тратят немалые средства и предпочитают быть обслуженными персоналом и экскурсоводами, говорящими на немецком языке.
Немецкий язык – второй по важности язык в мире науки. Германия занимает третье место в мире по финансированию научных исследований и вкладу в развитие науки и ежегодно предоставляет разнообразные стипендии студентам и молодым ученым из-за рубежа, в том числе и России.
Целый ряд важнейших web-сайтов предоставляет информацию на немецком языке. Каждая десятая книга издается на немецком языке. Знания немецкого языка открывают широкий доступ к различной информации.
Изучать немецкий - означает получить возможность увидеть,понять и принять жизнь, желания и мечты людей из немецкоговорящих стран с их поликультурном сообществом. Знания немецкого позволяют расширить список стран, которые можно посетить и тем самым обогатить свои путевые заметки не только о немецкоговорящих странах, но и других странах Европы.
Немецкий язык – язык Гете, Кафки, Моцарта, Баха и Бетховена. Вы получите настоящее наслаждение от чтения.
Ежедневно окружающий нас мир становится все теснее. Страны, общество и люди в нем получили возможность быстро связываться друг с другом вследствие развития транспорта и коммуникаций. Благодаря этому возникло новое понимание близости, изменившее значимость иностранных языков, которая позволяет людям общаться и узнавать друг о друге через границы.
Германия, как государство-член Европейского Союза, превратилась в страну, привлекательную для иммигрантов. Для многих иностранцев за пределами Европейского Союза немецкий язык тесно связан с вопросами их личной судьбы, т.к. хорошие знания немецкого языка являются одной из предпосылок для длительного проживания в Германии. Только тот, кто хорошо знает немецкий, сможет интегрироваться в культурную и общественную жизнь страны. Но причины и доводы в пользу изучения немецкого языка намного шире и затрагивают более обширный круг лиц, имеющих к этому интерес. Для 110 миллионов человек в Европе (преимущественно в Германии, Австрии и Швейцарии) немецкий язык является наиболее распространенным родным языком. Это пространство, говорящее по-немецки, является одновременно сосредоточением важнейших экономических интересов и финансовых потоков. Также сильны позиции немецкого языка и внутри Европейского Союза, значение которого еще более возросло с вступлением в ЕС восточно-европейских государств Не только крупные концерны в этих странах, но, прежде всего, малые и средние предприятия, ориентированные на экспорт, все больше заинтересованы в привлечении сотрудников, говорящих на нескольких языках и по-немецки. Однако нужно говорить не только об экономических преимуществах знания немецкого языка: страны, где говорят по-немецки, предлагают уникальное культурное и образовательное пространство. На немецком языке можно добиться выдающихся успехов в учебе и исследовательской работе. Следует отметить, что обучение в германских вузах все еще является бесплатным.
Важен еще один аспект: средства массовой коммуникации с вещанием на немецком языке имеют наиболее многочисленную и выдающуюся аудиторию во всем мире. Как отметили мои одноклассники, они узнают о нормах поведения в этих странах, учатся культуре общения и переписки. Кроме того, они ближе знакомятся с их географией, историей, экономическим и политическим положением, искусством, обычаями и т.п., что помогает им при изучении других дисциплин. Занятия немецким языком облегчают им усвоение литературных тем, так как с именами Гёте, Шиллера. С заимствованными из немецкого языка словами ученики сталкиваются ежедневно в быту, а так же в повседневной жизни.
Зная немецкий язык, легко усвоить германские языки: английский, датский, шведский, норвежский, голландский. Немецкий язык входит в число пяти рабочих языков (английский, китайский, немецкий, русский, французский)
4.Заключение
Изучение иностранного языка в современном мире - это один из самых важных составляющих моментов современного, успешного человека. Знание хотя бы одного иностранного языка расширяет кругозор, позволяет узнать культуру и обычаи другого народа.
Думается, что каждый человек хотел бы быть успешным и удачливым в бизнесе. А в этом случае опять же очень даже может помочь знание иностранного языка. Во-первых это дополнительные знания, во-вторых специалиста владеющего иностранным языком работодатели охотней берут на службу. Впрочем, и это не самое главное. Основной момент - это возможность окунуться в мир загадочного и непостижимого, это возможность общения с людьми и с другим пластом мировоззрения и ментальности.
«В мире около 6000 языков, то есть на одно государство приходится около 30 языков (в Европе около 3). Если бы язык был бы только кодом, необходимым для понимания, то тогда бы было достаточно одного языка, остальные были бы лишними. Однако язык необходим как основа идентичности, как доказательство принадлежности к определенной культуре. Разнообразие языков дает возможность описать мир и понять его. Каждый язык имеет способы для выражения, которые свойственны только ему одному, и совокупность этих способов формирует горизонт человечества.
Английский язык играет немаловажную роль в нашей жизни. Его знание необходимо людям всех возрастов. Английский язык связан со всеми сферами жизнедеятельности. Без него не обойтись тем, кто желает получить престижное образование или найти высокооплачиваемую работу.
Немецкий язык - 2-й по количеству носителей (после английского) представитель германской группы индоевропейской семьи, 10-й в мире и 2-й в Интернете. Каждая 10-я книга мира издается по-немецки. Немецкий занимает 1-е место по количеству переводимой на него литературы и 3-е (после английского и французского) – по переводимой с него.
Немало людей так же изучает немецкий как иностранный. Многие студенты едут на учебу в Германию. Российские фирмы и предприятия тесно сотрудничают с немецкими, достаточно различной продукции экспортируются в нашу страну.
За последние два десятилетия в России произошли коренные политические, социально-экономические и культурные изменения. На смену плановой директивной пришла рыночная система, предполагающая большую независимость и личную ответственность граждан. Люди стали свободней, но вместе со свободой пришла и необходимость жить своим умом, проявлять инициативу, полагаться на самого себя и отвечать за свои решения. Все это требует от современного россиянина отличных знаний, умений и профессионализма. Страна из закрытой, ориентированной только на свои силы и резервы, превратилась в государство, открытое всему миру. Возросла и продолжает расти необходимость в контактах с представителями других стран на всех уровнях. А это значит, что современный человек должен хорошо знать как минимум английский, немецкий языки. Владение немецким языком может оказаться мостиком в новую профессию. Современный человек должен хорошо знать, по меньшей мере, один иностранный язык, потому что взаимопонимание между народами имеет большое значение для мирного сотрудничества. Без знаний иностранных языков это сотрудничество почти невозможно. Сейчас развиваются различные формы международного общения: международные встречи, выставки, спортивные мероприятия, совместный бизнес. Обмен школьниками и студентами тоже сюда относится. Это хорошие предпосылки для изучения иностранных языков.
Нелегко в совершенстве овладеть немецким языком, нужно усердно работать. Но кто хочет, тот добьётся. Люди изучают язык по разным причинам. Одним они нужны в работе, другим для путешествий за границу, третьи делают это из интереса. Но в любом случае знания языка обогащают нашу жизнь. Они делают возможным чтение немецкой литературы, общение с представителями Германии, Австрии, знакомство с их культурой, экономикой, наукой и техникой. Есть много профессий, где нельзя обойтись без немецкого языка.
Это, конечно, переводчики, учителя немецкого языка, дипломаты, журналисты, учёные, экскурсоводы, но также и стюардессы, водители такси, водители грузовиков, таможенники. Продавщица в универмаге или официант в ресторане должны обязательно владеть немецким языком, чтобы понять иностранца. Закройщица, которая хорошо знает немецкий язык, может в своей работе пользоваться немецкими журналами мод. Также на предприятиях, где применяется заграничное оборудование, чтобы уметь прочитать инструкцию по эксплуатации и обслуживать это оборудование. Бизнесмены, спортсмены, артисты, которые часто бывают в командировках в Германии, тоже не могут обойтись без немецкого языка. Немецкий язык расширяют наш мир, делают нас богаче.
Исходя из этого нужно сказать, что изучать нужно и английский язык, и немецкий язык!
Список литературы:
1. В. Иностранные языки = Foreign Languages. Журнал для учителя. – М.: Просвещение,2012. – Вып.3.
2. В.В. Бабайцева, русский язык, 5-9 класс, М. Просвещение, 1999
3. А.И. Власенков, русский язык, 10-11 класс, М. Просвещение, 2001
4.Интернет ресурсы: 2011 Фестиваль педагогических идей «Открытый урок»
Адрес: ул. Киевская, 24, Москва, Россия, 121165, ИД «Первое сентября», Оргкомитет фестиваля «Открытый урок»
Эл. адрес: festival@1september.ru
5.Электронный журнал «Первое сентября»
Приложение1
Изучив литературу, интересно было узнать, а знают ли об этом другие ученики нашей школы. С этой целью было проведено анкетирование среди старшеклассников нашей школы. В анкетировании принимали участие 24 учеников. На вопрос, сколько языков примерно существует на Земле самым популярным, был ответ, не знаю 10 учеников, много- 2 ученика, от 25 до 30 языков- 5 учеников, среди ответов были и такие как 112- 6 учеников, 500- 1 ученик. Международные языки, включаются в программы обучения общеобразовательной школы и высшей школы разных стран в качестве предмета «Иностранный язык». На вопрос о том, какие иностранные языки учат в общеобразовательных школах и в высших учебных заведениях нашей страны, ответы были такими, 22 ученика ответили правильно, что это английский, немецкий и французский, один человек ответил немецкий, английский, один итальянский, китайский. На вопрос, какой язык сейчас считается языком международного общения, 5 учеников ответили, что это русский язык, 8 учеников- английский,7 учеников- немецкий, 2 ученика- немецкий, английский, русский, 1 ученик- китайский, 1 ученик- японский язык
Знание английского и немецкого языка в современном мире является своеобразным окном в мир. Владея этими языками, мы сможем достичь поставленных целей с помощью новых возможностей.
Военная хитрость
Акварель + трафарет = ?
Снегири и коты
Чем пахнут ремёсла? Джанни Родари
За чашкой чая