«Сравнение образа лисы в русских народных сказках и сказках народов Севера с её прототипом в живой природе»

г.п. Диксон

2016 - 2017 год.

«Сравнение образа лисы в русских народных сказках и сказках народов Севера с её прототипом в живой природе»

Аннотация

        Порой, читая литературу, мы не задумываемся о глубоком смысле того или иного персонажа. Данная работа направлена на подтверждение того, что даже лиса неспроста представлена в народных сказках хитрой, жадной и злой, в этом есть глубокий смысл. Возможно, именно такая лиса и в природе.

        Актуальность данного исследования заключается в том, что нужно учиться анализировать персонажи произведений.

        Цель исследования – проанализировать образ лисы в русских народных сказках и сказках народов Севера с её прототипом в живой природе.

        Материалом исследования послужили тексты русских народных сказок, сказки народов Севера, проживающих на территории Таймыра и рассказы о жизни лисы в природе.

Содержание

Аннотация……………………………………………………………………………..2

Введение ………………………………………………………………………………4

I.  Основная  часть

1. Образ лисы в русских народных сказках и сказках народов Севера………...5
2. Этимология имени………………...………………...…………………………...6
3. Сравнение образа лисы в народных сказках и прототипа в живой природе…………………………………………………………………………………7

1.4  Практическая часть………………………………………………..………...........9

II.  Заключение …………………………………………………………………….. 10

Список литературных источников………………………………………………..11

Приложения…………………………………………………………………………..12

Введение

        Сказки – прекрасное творение искусства. Самые первые сказки, с которыми мы знакомимся в раннем детстве - это сказки о животных, которые являются одним из древнейших фольклорных жанров. Главная задача таких сказок – высмеять плохие черты характера, негативные поступки и вызвать сострадание к слабому, обиженному.

        Изучая на уроках литературного чтения народные сказки, я заметила, что героиней многих из них является лиса: лиса Патрикеевна, лисичка - сестричка, лиса - кумушка. Она очень хитра  и изобретательна: обманывает старика, прикинувшись мертвой; чуть не губит волка, научив его ловить рыбу хвостом; выгоняет зайца из лубяной избушки. Лиса - притворщица, воровка, обманщица. Во всех сказках она всюду верна себе.

        Передо мной стала проблема: так ли происходит в природе? Отличается ли образ лисы в сказках народов Севера? Я решила провести исследование,  тема которого «Сравнение образа лисы в русских народных сказках и сказках народов Севера с её прототипом в живой природе».

Актуальность данного исследования заключается в том, что нужно учиться анализировать персонажи произведений.

Объект исследования – образ лисы.

Предмет исследования – русские народные сказки, сказки народов Севера, проживающих на территории Таймыра, различные источники  о живой природе.

Гипотеза исследования – лиса в природе аналогична её образу в народных сказках.

Цель исследования – проанализировать образ лисы в русских народных сказках и сказках народов Севера с её прототипом в живой природе.

Задачи исследования:

1. прочитать русские народные сказки и сказки народов Севера, в которых одним из персонажей является лиса;
2. изучить этимологию имени Патрикеевна;
3. изучить поведение лисы в живой природе с помощью различных источников;
4. провести опрос по теме работы среди учащихся;
5. проанализировать, сравнить и обобщить полученные данные;
6. создать книгу «Лиса Патрикеевна».

Методы исследования: чтение и анализ русских народных сказок и сказок народов Севера, проживающих на территории Таймыра, сравнение образов лисы в народных сказках, поиск информации о лисе в разных источниках, опрос, анализ результатов.

Практическая значимость исследования: данный материал можно использовать на уроках литературного чтения, окружающего мира, при проведении классных часов и внеклассных мероприятий.

Результат проекта: книга «Лиса Патрикеевна».

1. ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ

1. Образ лисы в русских народных сказках и сказках народов Севера

Лисичка-красавица.

Многим и не нравится.

За лукавство и вранье.

Чтоб найти себе жилье^[1].

        Своё исследование я начала с прочтения русских народных сказок и сказок народов Севера, проживающих на территории Таймыра, главной героиней которых является лиса.

Таблица №1                  

        Я провела анализ характера лисы в данных сказках. Результаты своих исследований поместила в таблицу«Особенности характера лисы в сказках»(Приложение1. Таблица 2).

        Далее мне стало интересно, всегда ли лисья хитрость ей помогает в сказках, и всегда ли она выходит победительницей. Свои наблюдения я поместила в таблицу (Приложение 2. Таблица 3).

        Вывод. Рассмотрев сказки с участием лисы, я сделала вывод, что в русских народных сказках и в сказках народов Севера лиса является отрицательным героем, олицетворяющим хитрость, коварство, лживость. Ей приписываются некоторые человеческие качества: способность думать, говорить и разумно действовать; она пользуется доверчивостью, находит слабые стороны друзей и недругов. Из 41 прочитанных мною сказок, в 24 из них лиса обманывает, в 10 сказках её обманывают, в 3 сказках она показана глупой и трусливой, в 5 сказках она положительный герой.

2. Этимология имени

Имена, имена, имена –
В нашей жизни звучат не случайно:
Как загадочна эта страна –
Так и имя – загадка и тайна.^[2]
Александр Бобров

        Лисонька, Лиса, лиса – при беседе краса, лисичка-сестричка, Лисица-девица.  Как только ласково не называют эту хитрую бестию в народных сказках. Я решила узнать: влияет ли  имя на качество характера лисы. Ведь говорят же, что «имя отражает характер и склонности своего носителя^[3]...»

        Я обратилась к этимологическому словарю русского языка: слово ЛИСА образовано от ЛИС. ЛИСА родственно употребляемым на территориях отдельных районов нашей страны словам: ЛИСЫЙ - "желтоватый", ЗАЛИСЕТЬ - "пожелтеть". Животное названо по наиболее характерному для него цвету шерсти^[4].

        Вывод: Следовательно, лисицей зверя прозвали за жёлтую шерсть.

        В сказке «Крылатый, мохнатый да масленый» я обратила внимание на незнакомое мне отчество лисы – Патрикеевна. В Интернете мною была найдена интересная фраза: «Для полной психологической характеристики, значение отчества не менее важно, чем значение имени^[5]». Поэтому следующим этапом моего исследования выяснить, почему лису нарекли таким редкостным отчеством. Возможно, в нём спрятана тайна её характера.

        Оказывается, героиня многих русских сказок получила отчество от имени Патрикей, имеющего античные корни: по-гречески patricos — «отчий», по латыни patricius — «благородный».   Патрикей — имя старинное и происходит от латинского слова «патриций», то есть аристократ. Правильнее поэтому было бы говорить не Патрикей, а Патрицей. Но в старину латинское «ц» на Руси произносили как «к». Поэтому и получалось — Патрикей. Имя это давалось               только детям княжеского рода.^[6]

        Но причём тут лиса? А дело в том, что лет семьсот назад жил-был новгородский князь Патрикей Наримунтович. Князь этот так прославился своей изворотливостью, хитростью, что имя Патрикей с тех пор стало равнозначно «хитрецу». А так как лиса издавна считалась самым хитрым зверем, то, как верная наследница хитрого князя, и получила отчество Патрикеевна. (Ю. Дмитриев.) 6

        Вывод: отчество Патрикеевна лиса получила за свою хитрость, как прототип хитрого князя новгородского.

3. Сравнение образа лисы в народных сказках

и прототипа в живой природе

Рыжим хвостиком тропинку заметала,
И вынюхивая все по сторонам,
Хитрая плутовка пробегала,
В поисках добычи по лугам.^[7]

        Лиса – главный действующий персонаж многих сказок, всегда о ней говорится, как о хитрой воровке, с красивой «шубкой» и пушистым хвостом. Почему же лису называют хитрюгой? Такая ли она на самом деле, или только в сказках? Следующим этапом моего исследования был сбор информации о жизни лисы и сравнение образа лисы в сказках и в природе.

        Лиса - одно из самых красивых животных. Наиболее распространена лисица рыжая. Рыжая лиса относится к семейству Собачьих, но  есть в ней и немного кошачьего - у лисиц, как у кошек, зрачок вертикальный, продолговатый (у волков, шакалов и собак круглый), и в характере есть кошачье, никогда стаями не живут и не охотятся, а всё в одиночку.

        Лисий мех во все времена славился своей красотой, шелковистостью и рыжевато-оранжевым отливом, играющим на солнце. Грудка у лисы белая, а на концах лап отчетливо видны черные «сапожки». Морда, как и у всех Псовых, вытянута. Особое обаяние этому созданию придают смышленые глазки, похожие на кошачьи. Ее легендарный хвост – пушистый и длинный. Он зрительно увеличивает лису в размерах^[8].

        Рыжую лису можно встретить на всем Евразийском континенте, в Северной Америке, Северной части Африканского материка и даже в Австралии^[9].

        Лиса — это хищное животное, поэтому к ней на «обеденный стол» могут попасть самые разные мелкие животные, но в тоже же время,  лиса не брезгует и растительными кормами. В ее «меню» входит почти 400 видов различных животных и десятки видов растительной пищи. Лисица обыкновенная с удовольствием поедает различные ягоды (землянику, чернику, вишню), яблоки и виноград. В голодные времена эти звери поедают овес, нанося существенный урон посевам. Также лисы едят птиц: кроме кур, лиса любит мясо глухарей, гусей и других птиц. В её рацион могут входить: рыба (на нерестовых реках), падаль, насекомые, яйца и птенцы тех птиц, которые гнездятся на земле, а порой и выкапывает дождевых червей. Лиса никогда не ест «до отвала», пойманного зверя, если она не голодна, прячет в какой-нибудь кладовой «на черный день», который когда-нибудь да наступает.

        Лисица — хороший охотник. Охотится лиса круглосуточно, правда наиболее удачное время – это сумерки. Помимо наблюдательности и сообразительности, у нее прекрасная зрительная память, хорошее обоняние и острый слух. Пискнет чуть слышно мышь, а лиса слышит ее за сотню метров, прошелестит полевка по сухой траве под полуметровым слоем снега — и ее услышит. Хорошо лазает по кручам, плавает, а на берегу исключительно маневренна. Ее смекалка на охоте проявляется при бегстве от преследователей, а она быстро бегает (её обычная скорость – 10км/ч), что вызывает восхищение. Лисица сможет залезть на дерево, если оно чуть наклонено или ветвится невысоко от земли^[10]. Говорят, что еще лиса умеет «в опоссума играть», притворяясь мертвой не хуже его, и тоже глазом не моргнет, если даже за хвост ее поднять и положить в мешок^[11].

        Своё логовище лиса устраивает, роя глубокую нору с несколькими выходами, которая помещается под камнями, между корнями больших деревьев. Если лисица находит оставленную нору барсука, она поселяется в ней и даже живёт с ним иногда в одной норе11. Говорят, что барсук, выживая лису из своей норы, все норовит закопать ее. Лиса же портит ему жизнь тем, что пакостит у него под носом. Такого свинства в доме этот чистюля совсем не выносит и, потеряв надежду перевоспитать (или заживо зарыть) сожителя, бросает свой дом и роет новую нору. А лисе только этого и надо^[12].

        Вывод. Изучив научные статьи о поведении лисы в природе, я пришла к следующему выводу: лисица – одно из самых известных диких животных. Она является  ловким, резвым и хитрым зверем, великолепным охотником с  отличной памятью, хорошим обонянием и острым слухом. Лисе до всего есть дело, она очень любопытна. Прекрасно плавает, быстро бегает, а также умеет лазать по деревьям. В ее «меню» входят различные животные и десятки видов растительной пищи. Лиса никогда не ест «до отвала», она всегда остается легкой, стремительной и подвижной, а значит, готова к охотничьим подвигам.

        Я сравнила образ лисы в природе и в сказках. Результаты внесла в таблицу «Лиса в природе и в сказках». (Приложение 3.Таблица 4.)

        Из таблицы видно, что Лиса, как сказочный образ, наделена чертами, свойственными этому животному и в реальности. Ведь недаром говорят: «Все сказки оказываются правдой, если уметь их читать».^[13]Лада Лузина.

4. Практическая часть исследования

        На начальном этапе своей исследовательской работы я решила выяснить, что знают учащиеся моей школы о сказочной лисе. Опрос проводился посредством анкетирования, в котором приняло участие 10 человек. Результаты анкетирования представлены в Таблице 5.

Таблице 5

        Вывод. Согласно опросу,  сказочная лиса - хитрая обманщица, жадная и умная. В сказках она одевается  в шубку, платье или сарафан. Живёт лиса в норе, в доме или избушке. Чаще всего в сказках её называют плутовка, Патрикеевна, сестричка. Многих лиса обвела вокруг пальца: зайца, волка, петуха, Колобка.

        Данные анкетирования полностью подтвердили моё мнение о сказочной лисе.

        Работая над темой исследования, мною было найдено большое количество пословиц, поговорок, загадок, прибауток, небылиц, считалок и скороговорок о лисе, которые вошли в книгу «Лиса Патрикеевна». (Приложение 4)

        Вывод. Лиса - любимейшая героиня устного народного творчества. Ей посвящено большое количество пословиц, загадок, потешек, в которых она фигурирует не только как хитрая воровка, но и как персонаж заботливый и положительный.

2. ЗАКЛЮЧЕНИЕ

        В начале нашей исследовательской работы мы поставили проблему: выяснить, действительно ли лиса в природе такая же, как в сказках; отличается ли образ лисы в сказках народов Севера от русских народных? В ходе изучения специальной литературы, проведения наблюдений мы выяснили, что образ лисы в сказках несёт в себе большую смысловую нагрузку. Недаром народ характеризует её как хитрую, вороватую, жадную и ленивую, но в то же время лиса – умный, красивый персонаж, ведь и в природе она именно такая!

        Проанализировав сказки народов Севера и русские народные, мы пришли к выводу, что у каждого народа лиса является отрицательным героем, олицетворяющим хитрость, коварство, лживость.

                Таким образом, задачи исследовательской работы решены, поставленная цель достигнута, выдвинутая проблема выяснена.

                 Проведенные нами наблюдения помогли убедиться в правильности выдвинутой гипотезы: лиса в природе аналогична её образу в народных сказках.

                В процессе написания работы я научилась:

• анализировать сказки;
• давать характеристику главным героям произведения;
• находить полезную информацию;
• делать выводы.

        Своей работой я хотела привлечь внимание одноклассников и ребят школы к важности умения анализировать персонажи произведений, ведь в них заложена народная мудрость.

        Книга «Лиса Патрикеевна», которую мы создали, работая над исследовательской работой, будет полезна учащимся и учителям в использовании на уроках литературного чтения, окружающего мира и на внеклассных мероприятиях.

Список литературных источников:

1. АникинаВ. Русский фольклор - М.: Художественная  литература, 1985г. – 367с.;
2. Афанасьева А.Н. Народные русские сказки: из сборника - М.: Художественная литература, 1989. - 319с.;
3. Брем А.  Жизнь животных - М.: Эскимо, 2009г. – 960с.;
4. Климанова, В.Г. Горецкий, М.В. Голованова и др.Литературное чтение. 2 класс. Учеб.для общеобразоват. учреждений. Ч.1– 3-е изд. – М.: Просвещение, 2012г. – 224с.;
5. Матвеева Е.И. Литературное чтение. Открываем мир книги: Учеб. Для 1 кл. шк. Крайнего Севера. – СПб.: Издательство «Дрофа» Санкт-Петербург, 2003г. – 143с.;
6. Ненянг Л.П. Ходячий ум народа. - Красноярск, Фонд северных литератур «ХЭГЛЭН», 1997г. -240с.;
7. Раицкая Г.В. Литературное путешествие по Краснодарскому краю: уч. пособие для четырёхлетн. нач. шк. 2 кл. –Красноярск, 2006г.-64с.;
8. ШанскийН.М., Иванов В.В.. Краткий этимологический словарь русского языка. Пособие для учителя. - М.: Просвещение, 1971г.– 542с.

Интернет ресурсы:

1. Влияние имени на судьбу. [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.detskiysad.ru/imena/
2. Влияние отчества на судьбу человека. [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://znachenie-tajna-imeni.ru/vliyanie-otchestva-na-sudbu-cheloveka/
3. Лиса в природе. [Электронный ресурс] – Режим доступа:http://animalreader.ru/zhivotnoe-lisa-opisanie-foto-video.html
4. Описание лисы. [Электронный ресурс] – Режим доступа:http://fb.ru/article/162724/lisitsa-obyiknovennaya-opisanie-foto-klassifikatsiya
5. Стихи про имя.[Электронный ресурс] – Режим доступа:liveinternet.ru
6. Стихи о лисе.  [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://ljubimyj-detskij.ru/stikhi/118-lisa.html
7. Почему лису называют Патрикеевна. [Электронный ресурс] – Режим доступа:http://patiks.ru/txt/ru17.shtml
8. Стихи про лису. [Электронный ресурс] – Режим доступа:http://mamaschool.ru/stixi/stixi-pro-lisu
9. Хищные животные. Электронный ресурс] – Режим доступа:http://online-knigi.com/author/1041/akimushkin-igor-ivanovich

Приложение 1

«Особенности характера лисы в сказках»

Таблица 2

Приложение 2

Таблица 3

Приложение 3

«Сравнительная таблица образа лисы в жизни и в сказках»

Таблица 4