Исследовательская работа "Что я расскажу зарубежному другу о своём селе Солдато-Александровское"

Муниципальное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа №10 с. Солдато-Александровского Советского района». Ставропольский край

Исследовательская работа

Работу выполнила:

ученица 10 класса

Шенгелия Анжела

Руководитель:

учитель английского языка

Едигарева Людмила Даниловна

2008 год

Пояснительная записка.

Краеведение, как дидактическое средство в процессе обучения языку и культуре, выступает в роли связующего элемента, способствующего проникновению в изучаемую культуру. Общение представителей различных языков и культур реализуется с наибольшей полнотой и эффективностью в том случае, когда в процессе преподавания ИЯ значительное место отводится родной национальной культуре.

Цели и задачи:

1. Учебный аспект - систематизация обобщение и дальнейшее закрепление материала.
2. Воспитательный аспект - воспитание уважительного отношения к другой культуре, более глубокое осознание своей культуре через контекст культуры англоязычных стран.
3. Развивающий аспект - интеллектуальное развитие учащихся.
4. Исследовательский аспект - учить сравнивать, анализировать, обобщать и систематизировать собранный материал.
5. Практическая направленность - создание рекламного буклета «Моё село Солдато -Александровское».

Исследовательская работа

Цели

Рассказать зарубежным друзьям о своём родном селе.

Welcome our village Soldato-Aleksandrovskoe

You can get the village by different ways; for example, by train, by bus or by car. The railway station Kuma is a picturesque building which is surrounded by great fur-trees

History

Soldato-Aleksandrovskoe was founded in 1778 by retired soldiers.

It is situated in the valley along the right bank of Kuma river.

The monument to the defenders of our Motherland is in the centre of our village.

Veterans, schoolchildren and people come here on the day of Victory.

This monument was made in houner of Millennium Pravoslaviay of Russia by selxoz pred-   Й': priaytiay Russ'.

The neighborhood of Soldatka is very nice. There is a river, a forest, green lawns. You can rest very well here.

There are three schools in our village. School number 10 is a large modem building. We have two computer classes, a gym, a canteen a library here.

There is a market in the centre of the village. It is rather big. You can buy fruit, vegetables and other goods here.

Итогом исследовательской работы стало создание буклета «Добро пожаловать в с. Солдато-Александровское».

В процессе работы были выполнены следующие дидактические принципы:

-региональная культура, как средство нравственного и патриотического воспитания;

-знакомство с методами и приемами научного познания, развитие исследовательских навыков и умений;

-интеграция предметных полей, формирование нового мышления на основе целостного преставления о мире;

-средство поддержания мотивации учения;

-создание содержательной основы обучения иностранному языку;

-формирование социокультурной и межкультурной компетенции.

Над оформлением буклетов работала Шенгелия А. ученица 10 класса и выступила с презентацией своей работы на заседании научно-исследовательского общества и перед учащимися 9-11 классов.

Выводы:

1. Так как основной целью обучения иностранному языку является функциональное владение иностранным языком, что должно делать возможным реальное общение с иностранцами, учащиеся могут, на основе данного буклета, рассказать о своем родном селе.
2. Работа по этой теме побудила учащихся исследовать другой аспект темы «Мое село» и рассказать на английском языке о людях села, об экологических проблемах.