Методическая разработка к уроку о Рождестве во Франции (текстовое сопровождение для видеоэкскурсии)

1. Noël en France 

Comment célébre-t-on Noël en France? en France c’est la fête principale de l'année! Elle est célébrée dans le cercle familial , toute la famille se réunisse autour de la table de fête et s'offre des cadeaux. Les symboles principaux de la fête sont l’arbre de Noël, le Reveillon, la couronne de gui et de houx, le père Noël et le calendrier de l’Avent.

2. La Couronne et le calendrier de l'Avent

 En France, Noël est précédé du jeûne catholique de l'Avent. Il commence le quatrième dimanche avant la fête et se poursuit jusqu'au 24 décembre. Pendant cette période, les français s'engagent dans la charité: faire des dons à des organisations sociales, donner des vêtements et des cadeaux aux pauvres.Le symbole principal du jeûne est la Couronne de l'Avent. Il se compose de branches d'aiguilles vivantes ou artificielles et de quatre bougies. Le dimanche de l'Avent, il est de coutume d'allumer une bougie sur une Couronne, chaque fois une de plus. Pour cette fête, les parents donnent aux enfants un calendrier de l'Avent, qui se compose 24 des poches. Tous les jours du 1er au 24 décembre, les enfants ouvrent une poche et en sortent un petit cadeau sucré sous forme de bonbons ou de figurines en chocolat. De cette façon, ils comptent les jours restants jusqu'à Noël.

3. Les symboles de Noël 

 La Couronne de gui et du houx Le gui et le houx sont deux arbres à feuilles persistantes, dont les branches et les couronnes décorent les maisons pour Noël. Le gui symbolise l'immortalité et la longévité. Les druides, prêtres des anciens Celtes, considéraient la plante comme Sainte et croyaient qu'elle pouvait guérir toutes les maladies et protéger du mal.

 La légende du houx est plus triste. Selon la croyance, la Couronne du Christ n'était pas une épine, mais une épineuse, de sorte que ses baies, à l'origine blanches, comme le gui, rougissaient de son sang.

 La canne au caramel est la friandise de Noël préférée de tous les enfants et une décoration élégante pour l'arbre de Noël. Selon la légende, le célèbre bonbon a été inventé par le chef de chœur de la cathédrale de Cologne pour calmer les enfants qui font du bruit lors des Offices.

 Quatre bougies-calme, foi, amour, espoir. C'est une parabole, l'un des principaux symboles de Noël. La coutume d'installer dans la maison des couronnes de branches de conifères avec quatre bougies-un rappel de Noël qui approche.

4.Saint Nicolas

Les fêtes de Noël en Europe commencent par le Jour de Saint Nicolas, que les catholiques célèbrent le 6 décembre, le jour de la mort du Saint. Saint-Nicolas est vénéré par le monde catholique pour sa miséricorde. L'évêque Nikolaï mirliki de son vivant était l'intercesseur des condamnés innocents et le donateur secret qui faisait le bien discrètement. Il est devenu le prototype de Père Noël.

5.Père Noël et Père Fouetard

Au debut de 19 ième siècle on a publié un poème anonyme "l'Ami des Enfants" à propos de Saint-Nicolas, où il voyageait dans un chariot tiré par des Rennes et apportait des cadeaux aux enfants. Ce qui a influencé la formation de l'image actuelle du père Noël. Vers la fin du 19 siècle un vieil homme de bonne humeur dense et barbu en costume rouge est apparu pour la première fois dans les œuvres du caricaturiste américain Thomas Nast. La campagne publicitaire de Coca-Cola a également fonctionné pour la popularisation du père Noël dans les années 30 du 20 siecle, il a commencé à apparaître dans toute la publicité de Noël. L'image du personnage clair et gentil du père Noël, formé aux États-Unis, est retourné à sa patrie d'origine, en Europe. En France les enfants qui étaient bien sages tout au long de l'année reçoivent les cadeaux de Père Noël. Les enfants désobéissant au lieu de cadeaux reçoivent du charbon de Père Fouettard qui suit le Père Noël.

 6. L’arbre de Noël

 Il n’y a pas si longtemps que l’épinette est apparue en France. Elle a d'abord migré d'Allemagne vers l'Alsace au 16ème siècle, puis vers la Lorraine. Et quand, en 19 siècle, une partie des habitants de ces régions se sont enfuis dans tout le pays de l'annexion allemande, le sapin a fermement pris sa place d'honneur à Noël dans toute la France. Ensuite, toute la bourgeoisie a pris l'exemple et a commencé à décorer les maisons avec des sapins symbolisant la vie éternelle. Maintenant, les habitants du pays ne manquent pas d'arbre de Noël et en décorent chaque maison.

7. Les décorations de sapin de Noël

Je vais vous raconter l'histoire des décorations de sapin de Noël. En France, la tradition de décorer le sapin de Noël remonte au 18 siècle. À l’époque, les arbres du Nouvel An étaient décorés de rubans colorés, de noix, de bonbons et de fruits frais, avec une préférence particulière accordée aux pommes rouge vif. On pense que les pommes mûres, symbole de la récolte, apportent la prospérité à la maison. Après l'échec de la récolte des pommes au 19 siècle, des boules de verre rouges ont été fabriquées et depuis lors, elles ont souvent été utilisées comme substitut aux vrais fruits.

8. Les cadeaux en France

 Les Français apprécient les valeurs familiales, ils aiment donc les jeux et les divertissements. Les Français sont sensibles aux cadeaux d’enfants. Le plus souvent les cadeaux sont achetés en ligne sur internet. Une tradition importante de donner des cartes postales est un rituel spécial. Parmi les cadeaux les plus populaires on peut noter les parfums et les fleurs. Mais soyez prudents les Français ne donnent pas de chrysanthèmes jaunes parce qu’en France c’est un signe de chagrin.

9. Le Reveillon

Le 24 décembre, la Veille de Noël, les familles assistent à la Messe de Noël. Le soir vient l'heure du dîner de fête -La Reveillon.Toute la famille se réunit autour de la table et échange des cartes de Noël colorées. Avant le dîner, les français allument la dernière de quatres  bougies sur le rebord de la fenêtre et le Reveillon commence. Découvrez quelques plats savoureux et festifs pour un Reveillon inoubliable. Des plats gourmands à partager sont * Foie gras * Saumon fumé * Bûche de Noël *et  Dinde bien sûr. Un dessert incontournable pour le Noël, la bûche de Noël, est un gâteau en forme de bûche, composé de biscuit, de crème et de chocolat. Des moments de partage et de convivialité d'un repas gourmand réunissent toute la famille.

10. La crèche 

Dans les maisons, les temples et les places de la ville, il est de

coutume d'installer des compositions décoratives qui reproduisent la scène de la naissance de Jésus-Christ. Ils utilisent une figurine d'un bébé dans une crèche entourée de

Marie, Joseph, les Rois Mages, les animaux et les anges- on les appellent les santons. En France, les santons sont des figurines en argile de saints fabriquées à la main par des artisans provençaux.

11. Les Danses et les chansons

Les Danses de salon : comme la valse, Fox-trot, tango. Il s'agit plutôt d'une tradition paneuropéenne, mais en France elle est également courante pendant les vacances du Noël.  Les Danses folkloriques: Dans certaines régions de France, des danses folkloriques traditionnelles spécifiques à la région peuvent être assez énergiques et accompagnés de musique live.

Les Danses modernes : Les danses modernes sont populaires sur les discothèques  parmi les jeunes.

Les Chansons

Les chansons populaires de Noël sont :

• Mon beau sapin. Il s'agit d'une traduction littéraire de la chanson allemande
•  Douce nuit. Chanson populaire française d'origine autrichienne, un chant de Noël.
•  Petit Papa Noël. Une chanson pour enfants pour Noël, traditionnellement associée au nom de Tino Rossi.

12.  Bref, Noël en France n'est pas seulement une fête, mais une véritable symphonie de traditions, de valeurs familiales et de coutumes vives. Des réunions de famille confortables à une table de fête aux danses joyeuses et à la magie d'un arbre de Noël décoré, chaque élément de cette fête est imprégné d'un esprit d'unité et de joie. Les traditions françaises, des boules de verre aux couleurs vives à la danse, créent une atmosphère unique où chacun peut ressentir la magie de Noël et la chaleur de ses cœurs. Cette fête mêle histoire et modernité, donnant à tous la possibilité de plonger dans un monde magique où les rêves se réalisent et l'amour règne.