Достопримечательности Лондона

Слайд 1

London city tour Municipal budgetary educational institution secondary general education school N 16 named after V.G. Kharchenko of the village of Balkovskaya municipal formation Vyselkovsky district The work was performed by: students of the 11th grade together Lozitskaya Alesya Leontievna , English teacher,

Слайд 2

TS

Слайд 3

Trafalgar square — Трафальгарская площадь А вы знали…

Слайд 4

The square appeared at the beginning of the XIX century. Before that, there were royal stables in its place, after the demolition of which a wasteland was formed. Architect John Nash proposed to turn it into a square where meetings could be held and city celebrations could be organized. His plan was approved, and after Nash's death, the square was formed. The completion of the construction work was supervised by architect Charles Barry. Designed by Charles Barry in 1840-1845, a terrace with ledges in both directions, sloping walls on the east and west sides, two swimming pools and fountains were erected in the northern part of the square. According to Barry's plan, four pedestals for monuments to famous Britons were installed at the corners of the square. In the center of the square stands Nelson's column of dark gray granite, topped with a statue of Admiral Nelson. Square in plan, the pedestal is decorated with four panels cast from captured French (Napoleonic) cannons, which depict four famous victories of Nelson. The column was installed in 1840-1843, surrounded by sculptures of lions and fountains. Until recently, pigeons were a special attraction of Trafalgar Square. Up to 35 thousand birds could be on the square at the same time. Trafalgar Square is a traditional place for rallies, demonstrations, and mass celebrations. перевод

Слайд 5

Площадь появилась в начале XIX века. До того на её месте находились королевские конюшни, после сноса которых образовался пустырь. Архитектор Джон Нэш предложил превратить его в площадь, где можно было бы проводить собрания и устраивать городские праздники. Его план одобрили, и уже после смерти Нэша площадь была сформирована. Завершением строительных работ руководил архитектор Чарльз Бэрри . По проекту Чарльза Бэрри в 1840—1845 годах были возведены в северной части площади терраса с уступами в обе стороны, наклонные стены с восточной и западной сторон, два бассейна и фонтаны. Согласно замыслу Бэрри , по углам площади были установлены четыре пьедестала для памятников знаменитым британцам. В центре площади возвышается колонна Нельсона из темно-серого гранита, увенчанная статуей адмирала Нельсона . Квадратный в плане пьедестал украшен четырьмя отлитыми из трофейных французских (наполеоновских) пушек панелями, на которых изображены четыре знаменитые победы Нельсона. Колонна установлена в 1840–1843 годах, окружена скульптурами львов и фонтанами. Особой достопримечательностью Трафальгарской площади до недавнего времени были голуби . Одновременно на площади могло находиться до 35 тысяч птиц. Трафальгарская площадь — традиционное место митингов, демонстраций, а также проведения массовых праздников. Карта

Слайд 6

Hyde Park — Гайд-парк А вы знали…

Слайд 7

перевод Hyde Park, named after the ancient unit of measurement of the area, existed even before the Norman Conquest, then, as well as during and after the conquest until the reign of Henry VIII, it belonged to Westminster Abbey. With the beginning of the dissolution of the monasteries (1536), Henry VIII seized it to the treasury to use for his own hunting amusements. Under James I, the park was open to the public, and under Charles II it became a favorite vacation spot for Londoners. The main attraction of the park is Serpentine Lake, where swimming is allowed, as well as the gallery of the same name. In the south-eastern corner of the park are Apsley House, which houses The Duke of Wellington Museum (The Wellington Museum), and the Wellington Arch. These objects were built in memory of the fact that in 1815 a historical parade was held in Hyde Park dedicated to Wellington's victory over Napoleon. In 1822, a huge statue of Achilles by sculptor Sir Richard Westmacott was erected in Hyde Park in honor of the Duke. It was the first sculptural image of a completely naked man in the British capital. Even supplemented with a bronze fig leaf covering his genitals, it caused a storm of indignation among the townspeople. Queen Victoria chose Hyde Park as the venue for the first ever World's Fair in 1851, for which a "new wonder of the world" was erected in the park - the Crystal Palace (not preserved). Outside of England, Hyde Park is known primarily for the fact that there is a "Speaker's Corner" (English Speakers' Corner), where anyone can make a speech.

Слайд 8

Карта Гайд-парк, получивший название от древней единицы измерения площади , существовал ещё до нормандского завоевания , тогда, а также во время и после завоевания вплоть до царствования Генриха VIII он принадлежал Вестминстерскому аббатству . С началом роспуска монастырей (1536) Генрих VIII изъял его в казну, чтобы использовать для собственных охотничьих увеселений. При Якове I парк был открыт для публики, а при Карле II стал излюбленным местом отдыха лондонцев. Главная достопримечательность парка — озеро Серпентайн , в котором разрешено купаться, а также одноимённая галерея . В юго-восточном углу парка расположены Эпсли-хаус , в котором помещается музей герцога Веллингтона ( The Wellington Museum ) , и арка Веллингтона . Эти объекты построены в память о том, что в 1815 году в Гайд-парке проходил исторический парад , посвящённый победе Веллингтона над Наполеоном . В 1822 году в честь герцога в Гайд-парке была установлена огромная статуя Ахилла работы скульптора сэра Ричарда Уэстмакотта . Это было первое в британской столице скульптурное изображение полностью обнажённого человека . Даже дополненное бронзовым фиговым листом , прикрывающим его гениталии, оно вызвало бурю негодования горожан. Королева Виктория избрала Гайд-парк местом проведения первой в истории Всемирной выставки 1851 года , для которой в парке было воздвигнуто «новое чудо света» — Хрустальный дворец (не сохранился). За пределами Англии Гайд-парк известен прежде всего тем, что тут находится «Уголок оратора» ( англ. Speakers ' Corner ), где может выступить с речью любой человек.

Слайд 9

Big Ben London -Биг Бен Лондон

Слайд 10

Биг-Бен ( англ. Big Ben ) — популярное туристическое название часовой башни Вестминстерского дворца . Официальное название башни с 2012 года — Башня Елизаветы, или Елизаветинская башня ( англ. Elizabeth Tower ), это один из самых узнаваемых символов Великобритании , часто используемый в сувенирах, рекламе, кинофильмах. Изначально «Биг-Бен» являлось названием самого большого из шести колоколов, однако часто это название расширительно относят и к часам, и к часовой башне в целом. На момент отливки Биг-Бен, масса которого составляла 13,7 тонны, был самым большим и тяжёлым колоколом Соединённого Королевства . В 1881 году уступил первенство колоколу Большой Пол (17 тонн). Считается, что колокол получил имя Биг-Бен (Большой Бен) в честь сэра Бенджамина Холла, куратора строительных работ[6]. Согласно другой версии, он назван в честь Бенджамина Каунта (англ.)рус., известного боксёра в тяжелом весе. Официальным наименованием до сентября 2012 года было «Часовая башня Вестминстерского дворца», в прессе её нередко называли Башней св. Стефана. По решению британского парламента переименована в Башню Елизаветы — в честь 60-летия правления королевы . Часы в Лондоне являются международным стандартом времени, а также считаются самыми большими четырехсторонними часами с боем в мире. Точность хода часов регулируется с помощью монетки в 1 пенни (при необходимости монету кладут на маятник и его движение замедляется на 0,4 секунды в сутки).

Слайд 11

Big Ben ( eng . Big Ben ) is a popular tourist name for the clock tower The Palace of Westminster . The official name of the tower since 2012 is Elizabeth Tower , or Elizabeth Tower is one of the most recognizable symbols UK, often used in souvenirs , advertising , movies . Initially , " Big Ben " was the name of the largest of the six bells , but often this name is extended to both the clock and the clock tower as a whole . At the time of casting , Big Ben , whose mass was 13.7 tons , was the largest and heaviest bell Of the United Kingdom . In 1881, he lost the championship to the bell of the Big Floor (17 tons ). It is believed that the bell was named Big Ben ( Big Ben ) in honor of Sir Benjamin Hall , curator of construction works [6]. According to another version , it is named after Benjamin Count , a famous heavyweight boxer . The official name until September 2012 was the " Clock Tower of the Palace of Westminster ", in the press it was often called the Tower of St . Stephen . By the decision of the British Parliament , it was renamed Elizabeth Tower — in honor of the 60th anniversary of the Queen's reign . The clock in London is an international time standard , and is also considered the largest four-sided clock with a fight in the world . The accuracy of the clock is adjusted using a 1 penny coin ( if necessary , the coin is placed on the pendulum and its movement slows down by 0.4 seconds per day ).

Слайд 12

Лондонский Тауэр действительно большую часть своего существования был именно тюрьмой. Впрочем, не только темницей. Серые башни замка служили английским королям и домом, и монетным двором, и арсеналом, и даже зверинцем.

Слайд 13

Та́уэр (с англ. — «башня, крепость»), Лондонский Тауэр (англ. His Majesty's Royal Palace and Fortress , Tower of London ) — крепость, стоящая на северном берегу Темзы, исторический центр Лондона, одно из старейших сооружений Англии и один из главных символов Великобритании, занимающий особое место в истории английской нации. Как писал герцог Эдинбургский в своей книге, посвященной 900-летию Тауэра, «за свою историю Лондонский Тауэр был крепостью, дворцом, хранилищем королевских драгоценностей, арсеналом, монетным двором, тюрьмой, обсерваторией, зоопарком, местом, привлекающим туристов». Основание крепости Тауэр приписывается Вильгельму I. После нормандского завоевания Англии Вильгельм I принялся возводить оборонительные замки для устрашения покорённых англосаксов. Одним из самых больших в 1078 году стал Тауэр. Деревянный форт заменили громадной каменной постройкой — Великим Тауэром, представляющим собой четырёхугольное сооружение размерами 32 х 36 метров, высотой около 30 метров. Когда позднее новый король Англии приказал побелить здание, оно получило название Белый Тауэр ( White Tower ), или Белая башня. Впоследствии, при короле Ричарде Львиное сердце, были возведены ещё несколько башен различной высоты и два ряда мощных крепостных стен. Вокруг крепости был вырыт глубокий ров, делающий её одной из самых неприступных крепостей в Европе.

Слайд 14

Вестминстерский дворец - Palace of Westminster

Слайд 15

The ancient name of the place where the Palace of Westminster is located is Thorney Island [1]. The first royal palace was built on this site by Canute the Great, king of Denmark, England and Norway during his reign from 1016 to 1035. Edward the Confessor, the penultimate of the Anglo-Saxon monarchs of England, lived in this palace at the time when Westminster Abbey was being built (1045-50). The abbey gave the area a new name, Westminster, from West Minster, the western church (the eastern church was St. Paul's Cathedral). The oldest surviving part of the palace, Westminster Hall, dates back to the reign of King William II.The Palace of Westminster was the principal royal residence during the late Middle Ages, and the forerunners of Parliament, the King's Council and the Parliament of Simon de Montfort of 1265, also met here. The first official parliament of England met in the palace in 1295, and since then almost all subsequent parliaments of England (since 1707 Great Britain) have met here. Since 1341 Parliament has been divided into the House of Lords and the House of Commons[1].At the beginning of the reign of Henry VIII, in 1512, a fire broke out in the royal part of the palace. In 1534, Henry VIII purchased the palace from Cardinal Thomas Wolsey, renamed it Whitehall and made it his principal residence. Since that time, the Palace of Westminster has become the Houses of Parliament. Important ceremonies were held in the Painted Chamber, the House of Lords met in the Queen's Chamber, then, with the increase in the number of peers in the 18th century, in the larger White Chamber. The House of Commons met in St. Stephen[1]. On January 30, 1661, the severed head [ en ] of Cromwell, impaled on a pike, was hoisted onto the roof of the Royal Palace of Westminster (according to other sources, in front of the palace). There, the head was on public display for Londoners for 30 years. According to Fitzgibbons, the winds, rains and special English climate made a genuine mummy out of the head.In the 18th and 19th centuries, the palace was renovated several times, in 1799-1801 under the leadership of the architect James Wyatt, in 1824-27 - Sir John Soane, in particular, the old premises of the House of Lords were destroyed, which was mined during the Gunpowder Plot in 1605 .October 16, 1834 there was a big fire, the palace burned down almost completely. Only Westminster Hall, the Tower of Jewels, Undercroft Chapel and the Priory and Chapel of St. Stephen[2]. Immediately after the fire, King William IV offered the almost completed Buckingham Palace to Parliament, but the parliamentarians refused the gift and decided to stay at the Palace of Westminster. First of all, the Painted Chamber for the House of Lords and the White Chamber for the House of Commons were restored. They were ready in February 1835, the architect Sir Robert Smurk supervised the reconstruction.In February 1836, the project of Charles Barry was chosen for the construction of a new palace on the site of the burnt one. He intended to build a quadrangular building in the Gothic style, with the main facade overlooking the Thames and with a tower in the center 55 meters high. Augustus Pugin also made a significant contribution to the project. The cornerstone was laid in 1840. The meeting room of the House of Lords was completed in 1847, the meeting room of the House of Commons - in 1852, the main part of the work was completed by 1860, although construction continued until the 20th century [3]. The total construction cost was £2 million[1].

Слайд 16

During World War II, the Palace of Westminster was repeatedly bombed (in 1940 and 1941). The meeting room of the House of Commons suffered the most, completely burned down by an incendiary bomb. Reconstruction under the direction of architect Sir Giles Gilbert Scott began after the end of the war and was completed in 1950[4].In 1975 Parliament purchased the nearby Norman Shaw Buildings and in 2000 the Portcallis House was built.The Palace of Westminster is currently in need of restoration; it is estimated that the amount needed for restoration could be £7.1bn if MPs continue to work at the palace, or £3.5bn if they move to another location for six years. The restoration of the palace is currently taking place.

Слайд 17

Древнее название места, на котором находится Вестминстерский дворец — остров Торни [1] . Первый королевский дворец на этом месте построил Кнуд Великий , король Дании, Англии и Норвегии во время своего правления с 1016 по 1035 год. Эдуард Исповедник , предпоследний из англосаксонских монархов Англии, жил в этом дворце в то время, когда строилось Вестминстерское аббатство (1045-50 года). Аббатство дало новое название этой местности, Вестминстер, от West Minster — западная церковь (восточной церковью был Собор Святого Павла ). Старейшая из сохранившихся частей дворца, Вестминстерский холл, относится ко времени правления короля Вильгельма II . Вестминстерский дворец был основной королевской резиденцией во время позднего средневековья, также здесь собирались предшественники парламента, королевский совет и парламент Симона де Монфора 1265 года. Первый официальный парламент Англии собрался во дворце в 1295 году, и с тех пор почти все последующие парламенты Англии (с 1707 года Великобритании) собирались здесь. С 1341 года Парламент разделился на Палату лордов и Палату общин [1] . В начале правления Генриха VIII, в 1512 году, в королевской части дворца произошёл пожар. В 1534 году Генрих VIII приобрёл у кардинала Томаса Уолси дворец, переименовал его в Уайтхолл и сделал своей основной резиденцией. С этого времени Вестминстерский дворец стал зданием парламента. Важные церемонии проходили в Расписанной палате , Палата лордов собиралась в Палате Королевы ( the Queen's Chamber ), затем, с увеличением числа пэров в XVIII веке, в большей по размеру Белой палате ( White Chamber ). Палата общин с 1547 года собиралась в часовне св. Стефана ru en [1] . 30 января 1661 г. отрубленную голову [ en ] Кромвеля , насаженную на пику, водрузили на крышу королевского Вестминстерского дворца (по другим данным, перед дворцом). Там голова находилась на всеобщем обозрении лондонцев в течение 30 лет. По словам Фицгиббонса , ветры, дожди и особый английский климат сделали из головы подлинную мумию. В XVIII и XIX веках дворец несколько раз обновлялся, в 1799-1801 годах под руководством архитектора Джеймса Уайатта ru en , в 1824-27 годах — сэра Джона Соуна , в частности было разрушено старое помещение Палаты Лордов, которое было заминировано во время Порохового заговора в 1605 году. 16 октября 1834 года произошёл большой пожар, дворец сгорел почти полностью. Уцелели лишь Вестминстерский Холл, Башня драгоценностей ru en , часовня Андеркрофт и монастырь и часовня св. Стефана [2] . Сразу после пожара король Вильгельм IV предложил парламенту почти завершённый Букингемский дворец , но парламентарии отказались от подарка и решили остаться в Вестминстерском дворце. В первую очередь были восстановлены Расписанная палата для Палаты Лордов и Белая палата для Палаты Общин. Они были готовы уже в феврале 1835 года, руководил работами по реконструкции архитектор сэр Роберт Смёрк .

Слайд 18

В феврале 1836 года для строительства нового дворца на месте сгоревшего был выбран проект Чарльза Бэрри . Он предполагал построить четырёхугольное здание в готическом стиле, главным фасадом выходящее на Темзу и с башней по центру высотой 55 метров. Значительный вклад в проект внёс также Огастес Пьюджин . Краеугольный камень был заложен в 1840 году. Зал заседаний Палаты лордов был завершен в 1847 году, зал заседаний Палаты общин — в 1852 году, основная часть работ была выполнена к 1860 году, хотя строительство продолжалось вплоть до XX века [3] . Общая стоимость строительства составила £2 млн [1] . Во время Второй мировой войны Вестминстерский дворец неоднократно подвергался бомбардировкам (в 1940 и 1941 годах). Больше всего пострадал зал заседаний Палаты Общин, полностью сгоревший от зажигательной бомбы. Реконструкция под руководством архитектора сэра Джайлза Гилберта Скотта ru en началась после окончания войны и была завершена в 1950 году [4] . В 1975 году Парламент приобрёл расположенные поблизости здания Нормана Шоу ru en , в 2000 году было построено здание Порткаллис Хауз ru en . В настоящее время Вестминстерский дворец нуждается в реставрации; по предварительным оценкам сумма, необходимая на реставрацию, может составить £7,1 млрд если члены парламента будут продолжать работать во дворце, или £3,5 млрд если они на шесть лет переедут в другое место. Реставрация дворца проходит в настоящее время.