Праздники

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

Пригорская средняя школа Смоленского района Смоленской области

Областная научно – практическая конференция

 «Шаг в науку»

«Социально-гуманитарное направление»

 «Сравнительная характеристика праздников

России и Великобритании»

Работу выполнил  ученик

9 «Б» класса

Бобряков Александр Владимирович

Руководитель:

Кузина Юлиана Вадимовна

2021 – 2022 уч.г.

Оглавление

Введение…………………………………………………………………………..3

Глава I. Теоретическая часть

1. Праздники Великобритании. ……..………………………………………5
2. Праздники России …..….….……………..…………………...................9

Глава II. Практическая часть

1. Анкетирование……………………………………………………………13

Заключение……………………………………………………………………..18

Список использованной литературы .........................................................19

Приложение 1 Сравнительная характеристика праздников………………....20

Приложение 2 Буклет «Праздники России»…………………………………..21

Введение

В настоящее время каждый праздник имеет свое определенное значение. Праздник — отрезок времени, выделенный в календаре в честь чего-либо или кого-либо, имеющий сакральное (небытовое, мифическое) значение и связанный с культурной или религиозной традицией.^[1] Без праздников не может быть культуры. В каждой стране есть свои знаменательные даты, которых нет ни в какой другой, но есть праздники, которые отмечаются в разных странах и даже имеют общее название.

Актуальность. Меня заинтересовал праздник, который стал отмечаться в России не так давно, но быстро приобрел популярность. Это День святого Валентина. Я задумался, почему российский праздник с похожим значением День Петра и Февронии не так популярен среди молодёжи и решил сравнить эти два праздника. Также у меня вызвало интерес Рождество, которое имеет важное значение и для британцев, и для русских. Откуда эти два праздника берут свои истоки? Почему они вызывают  интерес у народа? Так ли они на самом деле популярны? На эти и другие вопросы мне захотелось найти ответы в процессе исследования.

Объект исследования: праздники России и Великобритании.

Предмет исследования: сравнение двух праздников и их популярность на сегодняшний день.  

Проблема состоит в том, что в связи с глобализацией и популяризацией английского языка, праздники других стран стали заслонять отечественные традиции.

Гипотеза заключается в том, что русские праздники зачастую теряют свою популярность среди молодого поколения, а традиции русских праздников часто замещаются на английские.

Цель: сравнение праздников России и Великобритании и выявление наиболее популярных среди учащихся МБОУ Пригорской СШ.

Для достижения цели были поставлены следующие задачи:

1. Изучить историю возникновения двух схожих между собой праздников: Рождество в России и Рождество в Великобритании и День святого Валентина и День Петра и Февронии.
2. Узнать традиции этих праздников.
3. Посмотреть символику праздников.
4. Выявить основные сходства и различия, сделать сравнительный анализ.
5. Разработать анкету и провести опрос среди учащихся МБОУ Пригорской СШ.
6. Проанализировать полученные данные и сделать выводы.
7. Разработать буклет – рекламу русским праздникам.

Методы исследования:

• Теоретический анализ научных источников.
• Метод анкетирования.
• Метод статистической обработки результатов.

Практическая направленность:

• Сформулированные выводы и полученные данные могут быть использованы в воспитательной деятельности школы, на классных часах и родительских классных собраниях. Мы надеемся возродить интерес современной молодёжи к русским праздникам.

Этапы работы:

1. Подготовительный (поисковый).

• Определение темы исследовательской работы.

• Постановка проблемы исследования, цели, задач исследования.

• Поиск и анализ проблемы.

2. Планирование работы (аналитический).

• Определение источников информации.

• Планирование способов сбора и анализа информации.

• Планирование итогового результата.

3. Исследовательский (практический).

• Сбор информационных данных.

• Работа с учащимися школы: анкетирование.

4. Итоговый (отчетный).

• Составление таблицы со сравнительной характеристикой праздников.

• Анализ результатов работы.

• Составление выводов и рекомендаций.

• Составление буклета «Праздники России».

5. Презентационный.

• Подготовка и проведение презентации исследовательской работы.

Срок исследовательской работы: сентябрь 2021 г. – март 2022 г.

Глава I. Теоретическая часть

История праздников Великобритании

1. Рождество

История Рождества в Англии берет свои корни в языческих традициях Древнего Рима, где начало зимы традиционно сопровождалось торжествами. В церковной среде долго спорили о времени официального празднования, так как в евангельских источниках точные сведения о дне и месяце рождения Сына Божьего отсутствуют. Дата 25 декабря была утверждена папой Юлием I только в 337 году н. э. Существует мнение, что глава церкви хотел христианизировать языческие Сатурналии, проходившие в период зимнего солнцестояния в честь завершения сбора урожая. Первое упоминание Рождества (древнеангл. Cristes Maesse) встречается в саксонской книге, датированной 1038 годом.

История празднования Рождества  в Англии началась с примечательного события — Вильгельм Завоеватель пожелал провести свою коронацию именно в этот день. Церемония состоялась 25 декабря 1066 года в еще недостроенном Вестминстерском аббатстве. Собравшиеся внутри местные жители приветствовали нового монарха криками и аплодисментами. Находившиеся снаружи солдаты решили, что на короля напали, ворвались в церковь и начали разгонять народ. Праздник закончился грандиозным побоищем и пожарами.

Рождество в средневековой Англии продолжалось 12 дней, и было временем, когда бедные люди могли отдохнуть от тяжелого труда и получить подарки от сюзеренов. Лорды раздавали угощения в зависимости от статуса получателя — зажиточный крестьянин мог рассчитывать на мясо, пиво и даже свечи, бедным же обычно доставались остатки от праздничного обеда и буханка хлеба. Самые роскошные пиршества проводил король для своих приближенных — в 1482 году Эдуард II в течение нескольких дней угощал около двух тысяч человек.

Церковь принимала живейшее участие в подготовке празднования Рождества. В храмах можно было приобрести готовое блюдо к торжественному обеду — жареного гуся. Правда, купить его мог далеко не каждый — птица стоила 7 пенсов, что равнялось дневному заработку крестьянина. Монахи варили и продавали церковный эль — крепкое пиво с пряностями, предназначенное только для рождественского стола.

Сохранился обычай выпекать традиционный хлеб, который представляет собой круглую лепешку, украшенную узорами в виде крестов. Некоторые хозяйки устраивают шуточные гадания, запекая в рождественском хлебе бобовое зерно, колечко, монету, пуговицу. За праздничным ужином его торжественно разрезают и разделяют среди членов семьи. Боб предвещает счастье, пуговица – неудачу, монета – богатство, кольцо – свадьбу. Один кусочек хлеба оставляют для неимущих и на следующий день относят в церковь.

Традиция наряжать рождественскую ёлку пришла в 1841 году, когда королева Виктория и принц Альберт установили хвойную красавицу для своих детей в Виндзорском замке. Англичанам понравилась эта традиция. Она быстро распространилась по всей территории Соединенного королевства.

Существует также обряд с венком Адвента, когда большие 4 свечи вплетаются в венок. Их зажигают по одной каждое воскресенье: начинают с одной свечи – в первое воскресенье, затем две – во второе и т.д., т.е. ближе к празднику в доме становится светлее.

2. День Святого Валентина.

Истоки дня святого Валентина уходят корнями в дохристианские времена. История полна легенд. Согласно одной из них, воинственный римский император Клавдий II запретил своим воинам вступать в брак. Он полагал, что семья отвлекает от службы и мешает мужчине стать хорошим воином. Тогда христианский священник по имени Валентин стал тайно венчать влюбленных. Когда императору Клавдию сообщили об этих церемониях, Валентина отправили в тюрьму и приговорили к казни. Существует красивая легенда о том, что перед смертью священник исцелил слепую девушку – дочь своего тюремщика. В ночь перед казнью, 14 февраля 270 года, он написал ей прощальное письмо с подписью «твой Валентин».

Другая, менее романтичная история гласит, что Валентин помогал христианам бежать из Рима во время гонений. Его пытали, чтобы заставить его отречься от своей веры, а когда он отказался, забили до смерти и обезглавили. Мученик погиб 14 февраля 270 (по другим данным – 273) года.

День всех влюбленных также связан с языческим праздником плодородия и начала весны, который отмечался 15 февраля. По традиции в этот день в специальную урну помещались имена всех девушек, достигших брачного возраста. Молодые мужчины вытягивали имена, и таким образом составлялись пары. Во время римской оккупации эта традиция пришла в Британию. После обращения в христианство праздник был перенесен на один день и стал отмечаться 14 февраля. Традиция «брачной лотереи» сохраняется в некоторых местах до сих пор, пусть и в шутливом варианте.

По еще одной традиции англичане поздравляют не только родных, любимых и друзей, но и своих домашних питомцев, и подарок им полагается тот, который они оценят по достоинству.

Петь песни — это всегда весело, а уж в «День-Ви» тем более. И поэтому англичане, а особенно дети, поют на улицах 14 февраля свои любимые романтические песни и баллады, а в качестве вознаграждения получают конфеты, игрушки и трюфели.

Например, дети из графства Норфолк в этот день находят у своих дверей сладости, оставленные мистическим персонажем - "Джеком"-Валентином. Несмотря на то, что Джек приносит конфеты, печенье и леденцы, дети немного побаиваются этого загадочного существа.

В Уэльсе в качестве подарка влюбленные преподносят друг другу резные деревянные ложки. Самыми популярными рисунками, вырезанными на ложках, всегда были сердечки и ключи с замками, что означает: "Ты нашел ключ к моему сердцу".

Согласно старинному поверью, первый мужчина, которого незамужняя девушка увидит 14 февраля, станет ее супругом. Поэтому с утра пораньше девушки садились у окна, чтобы скорее узнать, кто будет ее суженым.

Основные традиции на день Святого Валентина дошли и до нас. Влюбленные пары обмениваются романтичными презентами, проводят целый день вместе, вечером устраивают романтический ужин. Любимому человеку принято 14 февраля вручить валентинку – открытку в форме сердца с признанием в своих чувствах.

Праздники России

1. Рождество

В России начали праздновать Рождество после крещения Руси князем Владимиром в 988 г. Праздник всегда сопровождался прославлением Иисуса Христа, но в том числе и народными гуляниями.  В 17-18 веках в России появилась традиция устраивать вертепный театр: в ящике-вертепе с помощью тряпичных кукол разыгрывались сцены о рождении Христа. В 19 веке повсеместно символом Рождества стала наряженная ёлка, а в 20 веке появился и тот, кто приносит подарки детям – Дед Мороз.

После Октябрьской революции в 1917 г. советская власть запретила празднование Рождества и все обычаи, связанные с этой датой. В 1935 г. рождественскую традицию украшения елок перенесли на празднование светского Нового года. Вифлеемские звезды на верхушках елок были заменены пятиконечными. Подарки, посещение Деда Мороза тоже стали частью новогодних традиций, перестав быть рождественскими. В 1937 г. в Москве впервые спутницей и внучкой Деда Мороза стала Снегурочка – новый персонаж, не связанный с праздником Рождества. Таким образом, в советское время акцент был полностью смещен с Рождества на празднование Нового года и до сих пор ничего не изменилось.

В 1990 г. праздник Рождества 7 января был возрожден на федеральном уровне и объявлен официальным нерабочим днем. Порядок действует и по сей день. С принятой православной верой появилось и Рождество в России. Праздник повсеместно отмечался 25 декабря. Но спустя столетия дата сдвинулась на 7 января из-за принятия другой системы летоисчисления.

В канун самого праздника православные верующие идут на службы в Храмы, где проходит Великое Повечерие и Всенощное Бдение. Рождественское богослужение c 6 на 7 января из Храма Христа Спасителя в Москве обычно транслируется по федеральным каналам. Возглавляет торжественную службу сам Патриарх Всея Руси.

 Всем известен старый обычай колядок на Рождество, когда дети и молодежь ходят по домам, славят Христа в песнях и стихах, поют разные пожелания для людей, а за это получают сладкое угощение или вознаграждение в виде монеток. Даже сейчас дети колядуют: наряжаются и ходят по квартирам и домам, поют песни, рассказывают стихи на Рождество.

Гадание. Рождество является началом Святок (святых дней), которые

продолжаются до дня Крещения (19 января). В околорождественской традиции этот период считался самым благоприятным для гаданий.

Особенно прельщала ворожба как способ предсказания судьбы незамужних девиц. Ритуалы любили проводить в полночь в темноте и при свечах, что создавало особенно мистическую атмосферу. Гадали и по расплавленному воску свечи, который выливали в воду и пытались рассмотреть образ застывшей фигуры. Было распространено и гадание на кофейной либо чайной гуще. Не обходилось и без зеркала.

К Рождеству хозяева обязательно прибирались в избах, топили бани, стелили чистую скатерть, готовили новую одежду для праздника.

По-особому оформляли праздничный стол в Рождество. Хозяйки клали под скатерть сено, что символизировало ясли Иисуса Христа. Под столом часто размещали железный предмет (топор), на который гости ставили ноги, что символизировало крепкое здоровье и сильный дух. По углам стола располагали монеты, купюры, соль и чеснок для благополучия в доме.

В сам праздник уже ничего не делали: не плели, не шили, не готовили и не убирали в доме под страхом бед и несчастья.

Приглашали на праздничный ужин знакомых одиноких людей, странников и сирот.

2. День Петра и Февронии

История появления праздника 8 июля весьма интересная. Главными персонажами является супружеская пара: Давид и Ефросинья, которые после пострига в монахи стали носить имена Петр и Феврония.

Давид правил русским городом Муромом в XIII веке. Он был смелым и бесстрашным князем, народ любил и доверял Давиду. В неравном бою со змеем Давид победил чудовище и отрубил ему голову. Но кровь змея, которая брызнула на князя, оказалась ядовитой. Попав на тело мужчины, она стала причиной страшной болезни. Вся кожа Давида покрылась ужасными язвами, которые приносили нечеловеческие страдания князю. Ни один лекарь не мог помочь справиться с недугом. Но тут семья Давида прослышала о рязанской девушке, способной творить чудеса и излечивать даже смертельные болезни.

Гонцы поскакали в Рязань и нашли дочь бортника, которую звали Ефросинья. Посланцы рассказали девушке о страшном недуге князя, и та согласилась помочь, но при одном условии: если Давид поправится, он женится на Ефросинье. Князь был согласен на любые условия. Его доставили в Рязань, девушка приготовила чудодейственные снадобья и вылечила молодого человека. И тут Давид задумался, стоит ли ему брать в жены простую девушку, дочь бортника? В те времена разделение на сословие было очень жестким, а посему не пристало князю жениться на простолюдинке.

Свое обещание Петр (Давид) не сдержал и уехал в Муром. Но недуг тут же вернулся с новой силой, и пришлось Давиду возвращаться к Ефросинье. Девушка снова вылечила князя, и они обвенчались. Муромская знать невзлюбила Ефросинью, ведь она пришла из простого народа. Давиду было выставлено жесткое условие: либо он бросает жену и продолжает править городом, либо отказывается от правления и теряет княжеский титул. Давид выбрал второй вариант и сложил свои полномочия. Ефросинья поддерживала супруга, как могла, призывая уповать на волю Божью и свою любовь.

После отказа от правления дела в Муроме стали идти все хуже и хуже, и Давиду просили вернуться на место правителя. Жена на протяжении всего правления давала князю много дельных советов, и Муром, благодаря мудрому правителю, процветал. Когда супруги состарились, то решили постричься в монахи. Тогда и получили свои имена – Петр и Феврония. Они горячо молили Господа, чтобы он послал им кончину в один день, даже приготовили один большой гроб на двоих. Удивительно, но супруги и правда скончались в один день. Их тела разносили в разные места, но на следующий день монахи обнаружили, что усопшие оказались в общем гробу. Было решено не разъединять любимых и захоронить вместе, раз на то была изъявлена воля Господа.

С тех пор церковь ежегодно вспоминает святых Петра и Февронию 8 июля, и в этом день отмечается российский день влюбленных.

В православной церкви проходит праздничное богослужение, вспоминают святых Петра и Февронию, молятся за мир и спокойствие в каждой семье.

Отмечают праздник и в семейном кругу. Все члены семьи собираются за праздничным столом, общаются, говорят друг другу слова признательности и благодарности.

Традиционный цветок в день влюбленных – ромашка. Любимым людям дарят букеты из полевых цветов, которые символизируют чистоту и светлые чувства.

На основе изученной информации мы сделали сравнительную характеристику праздников (Приложение 1).

Глава II. Практическая часть

        Анкетирование проходило на базе Пригорской средней школы в 2021-2022 учебном году. В исследовании приняло участие 39 человек в возрасте 12-14 лет. Этот возраст мы выбрали неслучайно. В этом возрасте личное мнение и суждения подростка уже достаточно сформированы, они в полной мере готовы поделиться своим жизненным и нравственным опытом. Ученикам 7-8 классов нужно было ответить на несколько вопросов:

1. Какие российские праздники отмечают в Вашей семье?
2. Какие традиции Вы соблюдаете при праздновании?
3. Какие английские праздники Вы знаете?
4. Вы празднуете британские праздники? Если да, то укажите, какие?
5. Как Вы считаете, правильно ли отмечать праздники других наций?
6. Как Вы думаете, почему многие русские праздники забыты?

Проанализировав ответы, мы получили следующие результаты.

На вопрос «Какие самые важные российские праздники отмечает Ваша семья?» ответы распределились следующим образом (в скобках указано количество человек):

Новый год: 19

День рождение: 2

Пасха: 3

8 марта: 7

23 февраля: 3

Рождество: 3

9 мая: 2

Самым важным российским праздником респонденты считают Новый год, на второе место поставили Международный женский день (рис. 1) Про праздник День Петра и Февронии никто из респондентов не упомянул.

Рис. 1

При ответе на вопрос «Какие традиции Вы соблюдаете при праздновании?» учащиеся указали следующие традиции:

украшение елки: 18

украшение дома: 4

ходить в гости к родственникам: 9

к друзьям: 6

петь песни: 2

Самой популярной традицией среди опрошенных стало украшение ёлки, кроме этого, посещение гостей отмечается как одно из популярных (рис. 2).

Рис. 2

На вопрос «Какие английские праздники Вы знаете?» ответы распределились следующим образом (рис. 3):

Рождество: 59 %

День Святого Валентина: 22 %

Хэллоуин: 10 %

День Святого Патрика: 3 %

День Независимости: 3 %

День Благодарения: 3 %

Рис. 3

Обращаем внимание, что самыми популярными английскими праздниками стали Рождество и День святого Валентина.

На вопрос «Празднуете ли Вы британские праздники? Если да, то укажите какие?» мы получили следующие ответы (рис. 4):

День Святого Валентина: 69 % опрошенных

Хэллоуин: 31 % опрошенных

Рис. 4

На вопрос «Как вы считаете, правильно ли отмечать праздники других наций? (День Святого Валентина, Хэллоуин и др.)» 43 % опрошенных ответили «да», 26 % респондентов считают, что нужно отмечать только некоторые, 31 % учеников считают, что отмечать праздники других стран неправильно (рис.5).

Рис. 5

На вопрос «Как вы думаете, почему многие русские праздники забыты?»

не дали ответа 20 % респондентов; 10 % учеников признались, что не знают ответа на этот вопрос; 13 % опрошенных считают, что исконно русские праздники утратили свою значимость; 21 % учащихся уверены, что мы не дорожим своими традициями; 8 %  опрошенных верят, что праздники утратили свою значимость, так как о них нет информации в средствах массовой информации; 18 % респондентов говорят о смене поколений;  10 % респондентов  и вовсе считают, что всё зависит от воспитания (рис. 6).

Рис. 6

Таким образом, можно сделать следующие выводы:

1. На первое место среди российских праздников ученики Пригорской СШ ставят Новый год и нашу незабвенную традицию украшать ёлку и посещение родственников и друзей в новогоднюю ночь. Рождество упомянули лишь 3 респондента.
2. Среди британских праздников, по мнению наших школьников, лидирует Рождество, что не противоречит действительности. На второе и третье места поставили Хэллоуин и День святого Валентина.
3. Респонденты признались, что отмечают День святого Валентина (69%) и Хэллоуин (31%).
4. 43% опрашиваемых признались, что для них вполне естественно отмечать праздники другого народа.
5. Среди самой популярной причины, почему праздники другой нации отмечаются в нашей стране, называют смену поколений и неумение дорожить своими традициями. 30 %  респондентов вообще не смогли объяснить причины.

Таким образом, проведенное исследование показывает, что проблема имеет место и в нашей школе. Нужно работать в этом направлении, возрождать наши национальные традиции, распространять информацию о наших

Заключение

Проанализировав два похожих и при этом отличных друг от друга праздника России и Великобритании, мы пришли к выводу, что праздники играют значительную социальную роль, как в жизни русского, так и английского народов. Прежде всего, они поддерживают в них чувство коллективизма; играют информационно-образовательную функцию (знания, обмен впечатлениями о событиях и странах и т.д.); дают психологическую разрядку; демонстрируют творческие возможности и способности людей.

Гипотеза, к сожалению, подтвердилась. Исследование показало, что исконно русские праздники действительно забываются, а традиции русских праздников часто замещаются на английские. Поэтому считаем важным популяризацию русских праздников. Следует восстанавливать интерес молодого поколения к русским традициям, рассказывать о них с интересом на классных часах и внеурочной деятельности, устраивать специальные мероприятия по воссозданию русских традиций, распространять информацию о русских праздниках в сети Интернет.

При этом не стоит забывать, что культурная самобытность любого народа неотделима от культурной самобытности других народов, все культуры подчиняются законам коммуникации. Поэтому все большее значение приобретают способность к пониманию чужой культуры, признания чужой культурной самобытности, умение включать чужие истины в свою позицию, признание правомерности существования многих истин, умение строить идеологические отношения и идти на разумный компромисс.

Список использованных источников:

1. https://my-calend.ru/holidays-info/rozhdestvo-v-velikobritanii

2. https://rusimm.com/country/united-states/kak-v-ssha-otmechayut-den-svjatogo-valentina.html

3. https://www.yapokupayu.ru/blogs/post/14-traditsiy-prazdnovaniya-dnya-vseh-vlyublennyh-v-raznyh-stranah

4. https://protradicii.ru/rozhdestvo-v-rossii.html

5. https://prazdnik-dlya-vseh.ru/14-fevralya/den-vlyublennyh-v-rossii.html

6.https://zen.yandex.ru/media/veryimportantlot/istoriia-rojdestva-v-anglii-5e133ab83639e600b0d11a35

7. https://www.study.ru/article/uk-and-usa/den-svyatogo-valentina-v-velikobritanii

8. https://englishfull.ru/znat/rozhdestvo-v-anglii.html

Приложение 1

Сравнительная характеристика праздников

Рождество

День всех влюблённых

Приложение 2

Буклет прикреплен отдельным документом