Рождественский календарь в Германии

ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ АДМИНИСТРАЦИИ

ГОРОДА НОВЫЙ УРЕНГОЙ

муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

«Средняя школа № 12»

(МБОУ «СШ № 12»)

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ИТОГОВЫЙ ПРОЕКТ

Тема проекта: «Рождественский календарь в Германии»

Направление: филология

Предмет: немецкий язык

Выполнил:  

Ветерханова Ирада

Класс: 9б

Руководитель:

Беркович Светлана Вячеславовна,

учитель немецкого языка первой квалификационной категории

                                        г. Новый Уренгой, 2020

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ………………………..………………………………….....3

1. Праздник. Рождество в Германии………….……………………4

1.1       Что такое Адвент?......……………………..……………………4

1.2       Одна из традиций Адвента - Календарь……………………....5

2.         История рождественского календаря …………………….......5

2.1       Первый Календарь …………………………………………..…5

2.2       Современный календарь ………………………………….…...7

2.3       Разнообразие календарей ……………………………….…….7

ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………….…………………………………..8

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ И ИНТЕРНЕТ – РЕСУРСОВ……………………...………………………………...……9

Введение

Данная работа является   проектом.

Изучая немецкий язык, мы открываем для себя важную духовную, историческую и культурную сферу жизни Германии. На уроках немецкого мы знакомимся со страной изучаемого языка, с нравами, традициями и обычаями немецкого народа. Известно, что праздники – неизменные спутники народной жизни. И в Германии их очень любят. Немцы - народ весёлый, оптимистичный, ко всем праздникам относится с уважением, никогда не упуская возможности попеть, потанцевать, поиграть. Но самый любимый праздник у немцев - это Рождество. Мне захотелось изучить особенности этого праздника и подробнее  узнать про рождественский календарь, поэтому была выбрана тема проекта «Рождественский календарь в Германии».

Актуальность темы объясняется многовековыми, традиционными, культурными и экономическими связями России и Германии.

Цель исследования – изучить историю возникновения рождественского календаря, его распространение. особенности празднования Рождества в Германии.

В соответствии с целью возникают следующие задачи:

• Узнать особенности празднования Рождества в Германии;  
• Познакомиться с историей возникновения некоторых рождественских традиций и в том числе рождественского календаря;
• Изучить разнообразие календарей  атрибуты Рождества и подготовить свой календарь.  

Объект исследования –    праздник Рождества.

Предмет исследования –   Рождественский календарь.

Мною была выдвинута гипотеза: рождественский календарь –самый важный атрибут праздника для детей.  

Практическое значение данного исследования состоит в том, что в ходе работы была подготовлен свой «Рождественский календарь»  

1.Рождество в Германии

Немцы обожают праздники и ко всем праздникам готовятся основательно.

Но самый волшебный и любимый праздник в Германии – это Рождество. Его с одинаково большим нетерпением ждут и взрослые, и дети.

Канун Рождества – самое радостное и долгожданное время года. Это день, когда вся семья собирается вместе, даже если для этого нужно проехать всю Германию. В этот день принято дарить подарки, зажигать свечи и слушать рождественские песни. Вечером вся семья ужинает в гостиной; горит камин; стоит нарядная живая ёлка… Это праздник для всех, праздник семьи, мира и света.

Рождество празднуют 25 и 26 декабря. Витрины магазинов украшены зелёными ветками, цветными шарами и свечами. На улицах и в магазина множество людей. Вокруг большой рождественской ёлки стоят торговые палатки и ларьки, где можно купить всё, что пожелаешь. Для детей есть запечённые яблоки, пряники и всевозможные сладости. Повсюду запах Рождества, ожидания чуда и безмерного счастья.

1. Что такое Адвент?

Адве́нт (от лат. adventus - приход) - название предрождественского периода, принятое в среде христиан Католической церкви , аналогичное периоду Рождественского поста на Востоке.

Адвент - время ожидания, предшествующее празднику Рождества Христова, во время которого христиане готовятся к празднику. Первый день Адвента в римском обряде определяется как 4-е воскресенье до Рождества (в зависимости от года это воскресенье выпадает в период с 27 ноября по 3 декабря).

Духовный смысл Адвента двояк. Во-первых, это период подготовки к празднованию Рождества, «время радостного ожидания»; во-вторых, Церковь в этот период особым образом побуждает верующих размышлять на тему грядущего второго пришествия Христа. Первые свидетельства об особом предрождественском времени относятся к 380 году.

Каждое из четырёх воскресений Адвента имеет определённую тематику, отражающуюся в евангельских воскресных чтениях: первое посвящено пришествию Христа в конце времён; второе и третье отражают переход от Ветхого к Новому Завету, в том числе вспоминается служение Иоанна Крестителя; четвёртое посвящено евангельским событиям, непосредственно предшествовавшим Рождеству. Одной из наиболее известных традиций, касающихся Адвента, является «венок Адвента» - венок из еловых веток, в который вплетены четыре свечи. В первое воскресенье зажигается одна свеча, во второе - две и так далее, то есть становится с каждой неделей всё светлей. Такими венками украшаются как церкви, так и дома верующих.

1.2       Одна из традиций Адвента – Рождественский календарь

Еще одна известная традиция - рождественский календарь для детей, разделенный на количество дней Адвента, начинается в первое из четырех воскресений до Рождества и заканчивается в Сочельник.

2.      История рождественского календаря

Обычай считать декабрьские дни, оставшиеся до главного праздника года - Рождества, и отмечать каждый из них маленьким подарком появился больше ста лет назад, а история адвентовских календарей уходит корнями в 17-й век.

Современные рождественские календари (по-немецки - Adventskalender), конечно, совершенно другие. Но предназначение их то же.

2.1       Первый Календарь

Латинское слово "адвент" означает "пришествие". Адвент начинается у католиков и протестантов в воскресенье за четыре недели до Рождества и символизирует период предрождественского поста. Каждое воскресенье зажигается одна из четырех свечей на венке из еловых веток. И каждый день в декабре уже в 17-ом веке было принято вывешивать на стены картинки на библейские мотивы.

Другой вариант подсчета дней, оставшихся до Рождества, выглядел так: на стене или на двери дома мелом рисовали 24 черточки, и каждый день детям разрешали одну из них стереть. Первый календарь Адвента, напоминающий современный, увидел свет в 1851 году. Через десять лет в евангелической церкви в Гамбурге появилась его печатная версия. Изысками она не отличалась, но, тем не менее, по цене была доступна только зажиточным бюргерам. В 1904 году немецкая газета Neues Tagblatt Stuttgart преподнесла читателям подарок: к печатному изданию был приложен рождественский календарь.

За появление же привычного сегодня рождественского календаря в виде ларца или картонной коробки с окошками надо поблагодарить Герхарда Ланга (Gerhard Lang) - сына протестантского пастора из небольшого городка Маульброн - и его маму. Маленький Герхард постоянно приставал к маме с вопросом: "Когда же, наконец, наступит Рождество?" Женщина, богатству фантазии которой можно лишь позавидовать, нашла оригинальный выход из положения. Она нарисовала на картоне 24 окошка и внутрь каждого из них пришила Wibele - крошечное печеньице.

Мальчик вырос, но не забыл этого подарка. Как гласит легенда, в 1908 году благодаря Герхарду Лангу с типографского конвейера сошел первый рождественский календарь фабричного производства. А с 1920 года стали выпускать календари с окошками, за которыми скрывался маленький сюрприз.

Во времена Второй мировой войны выпуск рождественских календарей был в Германии прекращен: официально - из-за острого дефицита бумаги, но скорее всего - из идеологических соображений (нацисты церковь, особенно католическую, в лучшем случае только терпели). Но уже в 1946 году вышел первый послевоенный календарь. Настоящая же популярность пришла к рождественским календарям в пятидесятые годы 20-го века, во времена экономического бума в Западной Германии. Именно тогда они стали "товаром массового спроса".

Теперь за их окошками скрывались не только библейские мотивы, но также изображения заснеженных домиков и целых городков. Но в последнем окошке, которое открывается в Сочельник, 24-го декабря, по-прежнему изображается сценка с рождественскими яслями и младенцем Иисусом.

Около полувека назад был выпущен первый календарь, за дверками которого скрывались маленькие шоколадки. Сегодня такой диковиной вряд ли кого удивишь. В наши дни рождественские календари существуют даже для домашних животных. Их содержимое включает в себя лакомства для четвероногих.

2.2       Современный календарь

С приходом интернета появились и виртуальные календари, где в окошках-днях появляются разные стихотворения или пожелания на рождественскую и новогоднюю тематику. С некоторых пор в продаже имеются календари с косметикой, футбольными атрибутами, сувенирами, куклами и разными сюрпризами.

Самым популярным предрождественским сюрпризом в Германии остаются шоколадные конфеты. Большинство покупает уже готовые календари, но почти каждый четвертый мастерит и заполняет рождественский календарь самостоятельно.

2.3       Разнообразие календарей

Сейчас можно купить уже готовый рождественский календарь, а можно, конечно, сделать самостоятельно. Существуют календари в виде новогодней гирлянды, можно составить календарь из конструктора, приклеить комочки ваты к бороде Деда Мороза. Адвент-календарь можно сделать в виде венка, украшенного Дед Морозом и коробочками с заданиями. Это может быть елка с мешочками для сюрпризов и целый город.

Необязательно оформлять адвент в виде календаря, можно сделать декоративные свертки, конверты, помпоны...

Заключение

Выбранная  тема действительно актуальна, ведь немецкий язык является одним из самых распространённых языков европейской культуры. Это язык таких великих людей, как Гёте, Бах, Бетховен, Шиллер и многих других.

Работая над данной темой, я узнала много интересного о празднике Рождество, времени Адвент и Рождественском календаре.  

Полагаю, что предложенный мною материал вызовет неподдельный интерес у школьников и учителей иностранного языка. Он может быть использован в качестве дополнительного учебного пособия на уроках страноведения.

Считаю, что поставленные цели и задачи мною достигнуты.

 Гипотеза подтвердилась. Календарь действительно является самым важным атрибутом Рождества для детей В Германии

Список источников информации и использованной литературы

1. Лебедева Г.Н. Внеклассная работа по немецкому языку. – М.: Глобус, 2010.
2. Немецкий язык: пособие для учителей немецкого языка./ Под редакцией Т.В. Малахеевой. – Екатеринбург.: Издательство СОПК, 2009.
3. Соуляк С.В. Рождество в Германии. – СП6: Питер Пресс, 1996.

Материалы сети Интернет

https://www.babyblog.ru

http://sch1294.narod.ru

https://nsportal.ru/

http://www.wikipedia.org.ru

http://www.sibac.info.ru