Молодежный сленг английского языка

Слайд 1

Слайд 2

Современные сленги английского языка стали сегодня неотъемлемой частью нашей жизни.. Мы используем английские сленги не задумываясь зачем они нужны.

Слайд 3

Актуальность темы нашей работы определяется тем, что в настоящее время они появляются в языке, широко распространяются и бытуют некоторое время, а затем исчезают, уступая место новым, вместе с новой модой и новыми веяниям. переписке подобные сокращения практически не встречаются. В последние годы мы часто слышим и употребляем слово Swag – стильный, модный, клевый .

Слайд 4

В современном мире современный сленг имеет большое значение, так как на письме и в разговорной речи, употребление жаргонизмов и сленга на английском языке крайне ситуативное : такие фразы характерны для подростков и молодежи, общающихся друг с другом на отвлеченные темы.

Слайд 5

Цель работы : C оздание словаря молодежных сленгов Для достижения этой цели мы ставим перед собой следующие задачи: -Изучить литературу по теме молодежные сленги английского языка -Выяснить значение терминов, которые относятся к нашей теме -Найти примеры сленгов в интернете или словарях(англо-русский) -Проанализировать полученные результаты

Слайд 6

Изучать английский сленг очень интересно. Это связано не только с возникновением новых слов, но и с непосредственным изучением языковой культуры англичан. идиомы, не переводятся по отдельности .Они надежно закреплены в языке, и если переводить дословно, то можно попасть в неловкое положение. Но зная и изучая его невозможно попасть впросак

Слайд 7

Как понимать сленги ? Как легко запомнить английские слова? Обычно хорошо запоминаются группы слов, относящиеся к одной теме. Поэтому старайтесь разбить слова на группы по 5-10 штук и учить их. Как легко запомнить английские слова? Обычно хорошо запоминаются группы слов, относящиеся к одной теме. Поэтому старайтесь разбить слова на группы по 5-10 штук и учить их.

Слайд 8

Вы знакомы с принципом useitorloseit ? Чтобы знания остались в памяти, нужно активно « юзать » их. Хорошая практика — составлять короткие рассказы с использованием новых слов. Лучше всего запоминается лексика, изложенная в коротком смешном тексте, который написан о себе любимом или дорогих сердцу вещах.

Слайд 9

Краткость. Часто новые разговорные фразы и слова приходят на смену более длинным и сложным для произношения конструкциям. Молодые люди любят говорить коротко и емко. Например, популярное сленговое слово « Watcha », которое переводится как «Как дела?» или «Как сам?», было собрано из фразы « Whatcheer ». .

Слайд 10

Эмоциональность. Молодежная речь экспрессивна и выразительна, в ней практически нет эмоционально нейтральной лексики. Поэтому, изучая современный сленг в английском языке, четко запоминайте, какой оттенок несет в себе каждая отдельно взятая фраза. Так, слово « Noob » обозначает не просто новичка, а человека, который не умеет что-то делать, донимает с вопросами и постоянно жалуется на свои неудачи, не предпринимая при этом никаких попыток научиться конкретному делу. Это обозначение носит явно негативный, пренебрежительный характер.

Слайд 11

Популярность. Благодаря интернету, английская разговорная лексика распространяется по миру с невероятной скоростью. Стоит новой фразе прозвучать в популярном сериале, как уже на следующий день ее с удовольствием используют на всех материках.

Слайд 12

Англичане, американцы и прочие English speakers обожают сокращения. Если ваш собеседник не родился в XIX веке, в его речи будут слова gonna , wanna , gotta , а также, возможно, coulda , shoulda , woulda , musta . Давайте разберемся, что они значат.

Слайд 13

Gonna = Goingto Gonna – это сокращение от goingto в значении действия в будущем или “собираться что-то делать” Важно: сокращение gonna нельзя использовать вместо “ goingto ” в значении “идти куда-то”. Правильно: I’m gonna eat a hamburger . – Я собираюсь съесть гамбургер. Неправильно : I’m gonna to the burger place to eat a hamburger. – Я иду в бургерную , чтобы съесть гамбургер

Слайд 14

Во втором случае нужно: “ I’m going to t he burger place …”, так как здесь going to используется в значении “идти куда-то”. Еще примеры: She’s gonna quit the driving class . – Она собирается уйти с курсов вождения. Are you gonna miss me ? – Ты будешь по мне скучать? I’m not gonna lie to you. – Я не буду тебе лгать . I was gonna order another pizza . – Я собирался заказать еще одну пиццу.

Слайд 15

2. Wanna = Want to Wanna – это сокращение от want to ( хотеть ). I wanna give you another chance . – Я хочу дать тебе еще одну возможность. I didn’t wanna inter ruptyou . – Я не хотел вас перебивать. Do you wanna ask me something ? – Ты хочешь меня о чем-то спросить? Lots of people will wanna work here. – Множество людей захочет здесь работать .

Слайд 16

Gotta = Have gotto Gotta – это сокращение от have gotto в значении “должен что-то сделать” ( have gotto – это то же самое, что и have to или gotto ). Обычно gotta используется в утвердительной форме. Sorry , I gotta go . – Извините, я должен идти. You don’tgotta work any extra hours . – Ты не обязан работать дополнительные часы.

Слайд 17

Gotta , как и его “старший брат” have gotto , а также must be может использоваться в значении “должно быть” как предположение, например: You gotta be (have got to be/must be) kidding! – Ты , должно быть , шутишь ! Nice car. It gotta be (has got to/must be) expensive. – Хорошая машина . Она, должно быть , дорогая.

Слайд 18

Coulda , Shoulda , Woulda , Musta – сокращения с глаголом have Эти четыре сокращения используются в конструкции: модальный глагол + have done ( something ) Под “ have done something ” я подразумеваю“ to have + 3-я форма глагола + дополнение, если есть”

Слайд 19

Смысл оборотов зависит от того, какой модальный глагол в них используется. coulda = could have Coulda ( couldhave ) done something значит “мог сделать что-то”, подразумевается, что мог, но не сделать. You coulda (could have) helped me but you didn’t! – Ты мог мне помочь , но непомог ! She coulda ( could have ) told meshehad a boyfriend . – Она могла бы и сказ сказать мне, что у нее есть парень (но она не сказала).

Слайд 20

woulda = wouldhave Woulda ( wouldhave ) done something значит “могло бы произойти”, подразумевается, что не произошло. He woulda ( would have ) made a good cop . – Из него вышел бы хороший коп (подразумевается, что не вышел). I woulda ( would have ) been promoted but someone else took that position . – Меня могли бы повысить, но кто-то другой занял эту должность

Слайд 21

We shoulda (should have) taken your advice. Nowit’stoolate . – Нам нужно было последовать твоему совету. Теперь уже поздно (нужно было, но не последовали – сожаление). Кстати, в английском есть забавное выражение “ could as hould awoulda ” – что-то вроде нашего “если бы да кабы”: – I fonly I had listened to my parents , I woulda … – Если бы только я послушал своих родителей, я бы смог… – Could as hould awoulda . – Если бы да кабы.

Слайд 22

musta = musthave Оборот musta ( musthave ) done / been используется в значении предположения: “должно быть”, причем в прошедшем времени. Oh, sorry, I musta (must have) eaten your breakfast. – Ой , извини , я , должно быть , съел твой завтрак .

Слайд 23

1 .She ’ s gonna quit the driving class . – Она собирается уйти с курсов вождения. Are you gonna missme ? – Ты будешь по мне скучать? I’m not gonna lie to you. – Я не буду тебе лгать . I was gonna orderanotherpizza . – Я собирался заказать еще одну пиццу. 2.I wanna give you another chance . – Я хочу дать тебе еще одну возможность. I didn ’ t wanna inter rupt you . – Я не хотел вас перебивать. Do you wanna ask me something ? – Ты хочешь меня о чем-то спросить? 3. Sorry , I gotta go . – Извините, я должен идти. You don’tgotta work any extra hours . – Ты не обязан работать дополнительные часы. Gotta , как и его “старший брат” have gotto , а также must be может использоваться в значении “должно быть” как предположение, например: You gotta be (have got to be/must be) kidding! – Ты , должно быть , шутишь ! Nice car. It gotta be (has got to/must be) expensive. – Хорошая машина . Она, должно быть, дорогая. 4.You coulda (could have) helped me but you didn’t! – Ты мог мне помочь , нонепомог ! She coulda ( couldhave ) told me she had a boyfriend . – Она могла бы и сказать мне, что у нее есть парень (но она не сказала). woulda = wouldhave Woulda ( would have ) done something значит “могло бы произойти”, подразумевается, что не произошло.

Слайд 24

5. – If only I had listened to my parents , I woulda … – Если бы только я послушал своих родителей, я бы смог… – Could as hould a woulda . – Если бы да кабы. He woulda ( would have ) made a goodcop . – Из него вышел бы хороший коп (подразумевается, что не вышел). I woulda ( would have ) been promoted but some one else took that position . – Меня могли бы повысить, но кто-то другой занял эту должность. 6.Oh, sorry, I musta (must have) eaten your breakfast. – Ой , извини , я , должно быть , съел твой завтрак . I’m glad you had a good trip. It ( musta ) must have been fun ! – Я рад, что у вас была хорошая поездка. Должно быть, было весело!

Слайд 25

Pieceofcake Нечто невероятно простое, доступное, что вы можете сделать в два счета Bee’sknees Нечто удивительное, выходящее за рамки привычного Blinding Великолепный, потрясающий Savage Брутальный, крутой

Слайд 26

Awesome Классный , потрясный Swag Стильный, модный, клевый Props Уважение Dig Ловить кайф, тащиться Fam Семья Unreal Нереальный, крутой, фантастический Kudos Браво, респект

Слайд 27

1. That could be so bad it's awesome - Может, будет настолько ужасно, что даже круто. That was awesome! - Вот это круто ! 2.You guys are gonna steal my swag - Вы , ребята , хотите украсть мою крутизну . I wouldn't even know how to begin to steal a swag - Я понятия не имею как красть крутизну . 3. L ost the props - Мы потеряли свой реквизит. Good, you have the props, too - Хорошо , у тебя тоже есть реквизит . 4. I suggest we dig trenches - Нам надо копать окопы ! 5. But that's one of the penalties of fame, I suppose - Полагаю это издержки славы . 6. - it's just unreal — Это просто нереально. It's so unreal - Все это так нереально. 7. Kudos to your counselor - Браво твоему наставнику . Kudos to you and all the work that you kids do - Браво вам ребята за все , что вы сделали . 8. This is a piece of cake - Это проще простого

Слайд 28

9. Do you think I'm blind? - Думаете , я слепой ? 10 . I hear there are hordes of roughs. They fight-fight like savages for a railroad. Where are the laws ? - я слышала о куче сброда они дерутся как дикари на железной дороге , где законы?

Слайд 29

Вывод После выполненной мной работы , мы сами можем создать свой словарь современных сленгов английского языка. Словарь представляет собой тетрадь или блокнот для записи вашего будущего словарного запаса — lexical notebook . Такую тетрадь нужно сразу же разбить по темам, например: работа, еда, чувства, части тела и т. п. На каждое слово желательно отводить 1 страницу или хотя бы половину — в зависимости от формата тетради и величины вашего почерка.

Слайд 30

Нужно ли вести свой словарь ? Сегодня существуют разные мнения на этот счет: кто-то считает это важным, кто-то говорит, что это всего лишь бесполезное бумагомарание. В чем правда? Я считаю, что ведение словаря необходимо каждому, кто хочет иметь богатый словарный запас. Ваш личный справочник станет для вас одновременно и учебником, по которому вы будете изучать новые фразы, выражения и слова. К тому же, записывая лексику в словарь, вы активируете механическую память, что облегчает усвоение новых знаний.

Слайд 31

Спасибо за внимание!