Проектная работа «Язык и культура родного края» 

Слайд 1

Слайд 2

Разделы презентации Цель и Задачи Что такое язык ? Что такое слово ? Культура Воронежской области Литература Воронежской области Особенности говора в Воронежской области Изучение языка в Воронежской области Источники информации

Слайд 3

Цель и задачи проекта Цель: изучить особенности языка и культуры Воронежской области, провести анализ речи жителей. Задачи: выяснить влияние языка на развитие культуры народа, обнаружить связи настоящего с прошлым.

Слайд 4

Язык Язык – это общественное явление. Главные функции языка: служить средством общения людей, средством формирования и выражения мыслей.

Слайд 5

Слово «А слово ? Разве не удивительно, что комбинация маленьких шумов имеет смысл, понятный миллионам людей ? Вот вы легко шевелите губами, языком, нижней челюстью, чуть натягивая гортань – и окружающие понимают ваши желания, чувства и мысли. Как это происходит ? Как создались, откуда взялись названия всех вещей, выражения для всяких ощущений и понятий ? »

Слайд 6

Культура Воронежской области Воронеж является культурным центром Воронежской области . В городе развивается театральное искусство, для воронежцев и гостей города работает много музеев , библиотек, выставочных залов, дворцов культуры и клубов. В городе действуют 5 кинотеатров, филармония и цирк. В городе проходят всероссийские и международные культурные мероприятия. С 2000 года проводится Всероссийский фестиваль японской анимации . С 2005 года проводится Всероссийский открытый конкурс на соискание Центрально-Черноземной региональной премии в области развития связей с общественностью « RuPoR ». С 2005 года проводится ежегодный городской фестиваль русской песни « Золотая околица » имени А. И. Токмакова . C 2007 года проводится ежегодный Открытый фестиваль поэзии ВГТУ « Поэтех », организуемый Воронежским государственным техническим университетом. С 2011 года проводится международный Платоновский фестиваль искусств (International Platonov Arts Festival).

Слайд 7

Литература Воронежской области В конце января 2009 года была издана «Воронежская энциклопедия», работа над которой велась более 4 лет. Среди её 328 авторов — 14 докторов и 23 кандидата наук. Ярким разделом воронежской культуры является деятельность литературных групп города. Начало её было положено в 1960-е годы с возникновением клуба поэзии « Арион ». В 1970 - 1980-х годах образовались литературные группы «Лик» (существует до сих пор) и « Зинзивер » , позднее им на смену пришли другие («Перекрёсток», « ССПиМ », « Поэтех », « Поэтоград » и др.).

Слайд 8

Особенности говора в Воронежской области В Воронежской области, как и во многих других регионах страны, образовался особенный выговор и скопилось много диалектных слов, понятных только местному жителю. Так, в некоторых районах можно услышать слова: « гряд у шка », « н а саться », «синегл а зка», «понёва» и др. А ещё в большинстве сёл « а кают», и почти на всей территории произносят особый звук «г».

Слайд 9

Распространение одного и того же слова может быть связано с особенностями заселения края. Так, в стихотворении уроженца Рязани поэта Сергея Есенина есть строка: «Что ты часто ходишь на дорогу в старомодном ветхом шушуне». Шушун – эта простая верхняя одежда прямого покроя. Варианты этого слова сконцентрированы на территории Нижнедевицкого , Хохольского, частично Новоусманского районов – там, где осели рязанские переселенцы. Сарафан в значении «одежда замужних женщин» встречается на территории Каширского, Бобровского и Аннинского районов – там обосновались переселенцы из Подмосковья, а также других среднерусских и некоторых севернорусских территорий. Воронежцам хорошо знакома панёва – женская юбка в клетку. Это слово широко распространено в области, однако встречаются и другие его варианты. Известно около 50 таких названий: черноглазка, синеглазка, синебровка , белгородка , кудрявка , панёва-дурочка и др. « Дурочка » – потому что простого покроя, повседневная. Такие видовые понятия локализованы фактически в трёх местах: в Репьевском , Острогожском и Бутурлиновском районах, где наиболее хорошо сохранилась традиционная культура.

Слайд 10

Изучение языка в Воронежской области Вообще, исконные жители Воронежской области теперь вряд ли замечают, сколь образен и сочен местный говор. Его изучение началось еще в XX веке, а впоследствии на эту тему было написано немало научных исследований, да и в газетах печатались статьи, выпускались целые книги… Что-то вовсе исчезло из обихода, что-то наоборот пришло, что-то осталось лишь в деревнях и в лексиконе пожилых. А какие-то словечки вышли за пределы региона и даже центра России и активно употребляется по всей стране.

Слайд 11

Источники информации 1. Винокур Г.Т. Филологические исследования. лингвистика и поэтика. - М., 1990. - с.75 2. Воробьев В. В. О статусе лингвокультурологии // IX Международный Конгресс МАПРЯЛ. Русский язык, литература и культура на рубеже веков. Т. 2. Братислава, 1999, с. 125-126. 3. Леонтьев А. А. Национально-культурная специфика речевого поведения. - М., Наука, 1977. - с. 345 4. Орлова Э.А. Введение в социальную и культурную антропологию. М., 1994. - с. 342. 5. Пархоменко И.Т., Радугин А.А. Культурология в вопросах и ответах.- М.: Центр, 2001.с.-81-86. 6. Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии . - М.: Прогресс, 1993. - с.192. 7. Тарасов Е.Ф. Язык как средство трансляции культуры. В одноименном сборнике. - М.; Наука, 2000. - с.90. 8. Уорф Б. Отношение норм поведения и мышления к языку. - Новое в лингвистике. - Вып . 1. - М.,1960. 9. Швейцер А.Д. Современная социолингвистика. Теория, проблемы, методы - М.: Наука, 1977. - с. 58, 63. 10. Энгельс Ф, Диалектика природы. - Маркс К. и Энгельс Ф. - Соч. - 2 изд.- т. 20. - с. 489. 11. Эрвин - Трипп с. Социолингвистика в США - социально-лингвистические исследования. - М.: Наука, - 1973. 12. Ярцева В.М. Проблема связи языка и общества в современном зарубежном языкознании. - Язык и общество. - М: Наука, 1968. - с.39 - 55.