Сценарий сказки "Теремок"для начальной школы по английскому языку

ТЕРЕМОК

Ведущий: Аня

Волк: Боря

Андрей: Петух

Мышка: Маша

Лягушка: Даша

Лиса: Варя К.

Заяц: Степа

Медведь: Игнат

Гномы: Карим, Савва, Юра, Варя А.

Ведущий: Здравствуйте, ребятишки, девчонки и мальчишки! А вот и сказка!

 Стоит в поле теремок-теремок,

 Он не низок не высок, не высок...

 Помните, как называется эта сказка?

 А вот вы, случайно, не знаете, откуда в поле теремок появился? А про  гномов вы что-нибудь слышали? Ездили гномики  по всему свету, побывали в Англии и заговорили вдруг по-английски. Приехали домой. И решили на лесной полянке построить красивый теремок. Вот только как дома строить помнят, а русский язык забыли.

Во время "стройки" поют английскую песню.

 "Building blocks"

 Building blocks,

 Building blocks,

 What can I build?

 Building blocks,

 Building blocks,

 What can I build?

 I can build an English town,

 English town, English town.

 I can build an English town.

 Come and help me, please.

Ведущий: Стоит в поле теремок,

 Он не низок, не высок.

 Бежала мышка, увидела теремок и решила там жить .

 Мышка: Вот так чудо теремок,

 Он не низок, не высок.

 Буду жить в нем и работать,

 В гости звать к себе кого-то.

 (стучит) Кто, кто в теремочке живет,

 Кто, кто в невысоком живет?

Гномы:: We don’ t understand. Say it in English, please!

 Мышка: I can speak English. I am a mouse. I am grey. But I’m alone.

Гномы: Why do you cry, mouse, why do you cry, why , Mouse, why Mouse, why Mouse, why?

 Мышка:Please, Let me live with you.

 Домовята: Come in please. You are welcome.

Мышка: What is your name?

Гном 1: My name is Dwarf.

Гном 2: My name is Dwarf.

Гном 3: My name is Dwarf.

Гном 4: My name is Dwarf.

Лягушка: Ква-ква- ква ,  ну как красиво!

 Теремочек просто диво!

 Кто живет в нем, отзовись,

 И со мною подружись.

 Кто в невысоком живет?

Мышка: Мышка серая живет,

 Тебя в гости к себе ждет,

 По-английски, мой дружок,

 Попросись ты в теремок.

Can you speak English?

Лягушка: Yes , I can. Knock-Knock-Knock!

Гномы: Who is there?

Лягушка: I am a frog.  I am green, I like to jump and to eat mosquitoes. I’m alone. Please, let me live with you.

Гномы: Come in,  please. Can you do morning exercises?

Лягушка: Yes, I can. Let’s do morning exercises:

Hands up, hands down, hands on hips, sit down, hands up to the sides, bend left, band right? 1-2-3-4 hop, 1-2-3-4 stop( зарядка со зрителями)

Лягушка, Мышка: Together, together, together every day, Together, together we work and play!

Лиса: Тук-тук-тук! Кто в теремочке живет?

 Кто в невысоком живет?

 Подскажи мне теремочек,

 Как же твой открыть замочек?

 Лягушка: Это кто там в дверь стучится?

 Лиса: Я, голодная лисица.

 Я устала, вся дрожу,

 Помогите, отслужу,

 Буду каждый день ваш дом.

 Подметать своим хвостом.

Гномы: Can you speak English?

 Лиса: Yes, I can. I can speak English very well. I am a fox. I am red, I have a beautiful fur coat and fluffy tail.

Гномы: Please, come in.

Мышка, Лягушка, Лиса: and now our  song

(“If you’re happy and you know”)

If you are happy and you know it clap your hands. (clap clap)

 If you are happy and you know it clap your hands.

 (clap clap)

 If you are happy and you know it and you really want to show it.

 If you are happy and you know it clap your hands.

 (clap clap)

If you are happy and you know it stomp your feet.

 (stomp stomp)

 If you are happy and you know it stomp your feet.

 (stomp stomp)

 If you are happy and you know it and you really want to show it.

 If you are happy and you know it stomp your feet.

 (stomp stomp)

If you are happy and you know it slap your knees.

 (slap slap)

 If you are happy and you know it slap your knees.

 (slap slap)

 If you are happy and you know it and you really want to show it.

 If you are happy and you know it slap your knees.

 (slap slap)

If you are happy and you know it click your fingers.

 (click click)

 If you are happy and you know it click your fingers.

 (click click)

 If you are happy and you know it and you really want to show it.

 If you are happy and you know it click your fingers. (click click)

If you are happy and you know it do all four.

 (clap clap stomp stomp slap slap click click)

 If you are happy and you know it do all four.

 (clap clap stomp stomp slap slap click click)

 If you are happy and you know it and you really want to show it.

 If you are happy and you know it do all four.

 (clap clap stomp stomp slap slap click click)

Ведущий: И пришел к ним на рассвете  Петушок горластый Петя.

 Петушок: Это что за теремок?

 Он не низок не высок.

 Эй, откройте петушку

 Ко-ко-ко, Ку-ка-реку!

 Кто в теремочке живет,

 Кто в не высоком живет?

Мышка: I am a little mouse.

 Лягушка: I am a green frog.

Лиса: I am a red fox.

 Мышка , лягушка  и лиса (хором): А ты кто?

Петушок: А я - петушок,

 Золотой гребешок,

 "Good morning, Good morning, Good morning, Good morning to you,

 Good morning, Good morning,   I am glad to see you.

 Мышка и лягушка (хором): Так и быть, пожалуй, в дом,  веселее жить втроем.

Петушок: Knock-knock-knock!

Гномы: Who is there?

 Петушок: I am a cock. I am a domestic bird. But I’m alone. Please, let me live with you.

Гномы : Come in, please.

Ведущий: Заиграла балалайка,

 На полянку вышел Зайка.

 Заяц: Ай, да терем, всем хорош,

 Лучше в мире не найдешь!

 Кто в теремочке живет,

 Кто в невысоком живет?

 Мышка:I am a little mouse.

 Лягушка (выходит из домика): I am a green frog.

Лиса: I am a red fox.

 Петушок: I am a cock.

 Все (хором): А ты кто?

 Заяц: А я - зайка- побегайка.  I am a Hare. I am cheerful and like to dance.But…..

Мышка , лягушка  и лиса (хором) : Why do you cry, Hare? Why do you cry? Why ,Hare? Why, Hare? Why, Hare? Why?

Заяц: I’m alone, please, let me live with you

Гномы: What can you do?

Заяц: I can count. Let’s count with me (обращение к залу)1-20

Домовята: Please, come in and now we dance….( танец  гномов)

Ведущий: Только вдруг из чащи темной

 Притащился волк голодный.

 Постучался у ворот,

 Хриплым голосом поет.

 Волк: Это что за теремок?

 Из трубы идет дымок,

 Видно, варится обед.

 Есть тут звери или нет?

 Кто-кто в теремочке живет?

 Кто-кто в невысоком живет?

Гномы : And who are you?

 Волк: I am a grey wolf. I want to eat very much. May I come in?

 Волк: Умираю с голодухи,

 Третьи сутки пусто в брюхе.

 Пожалейте же, зверюшки,

 Дайте хоть кусок ватрушки.

 Вас за это не забуду,

 Сторожить ваш терем буду.

Гномы:What interesting   do you know?

Медведь: I know riddle ,  Try to guess:

-It’s a bird, it can swim, but it can’t fly ( а penguin)

-It hasn’t got legs, It can swim well, cats eat it, what is it?(a fish)

-it has got long ears. It has got a small tail  , it can run well, it likes salad, what is it? ( a  rabbit)

-it’s very tall animal, it has got long legs and it eats leaves, it’s yellow and brown ( a  giraffe)

-it’s a big cat and eats meat ( a  tiger)

Все (хором): Так и быть, пожалуй в дом,

 Проживем и вшестером.

 Ведущий: Так случилось: в теремочке

 Нет пустого уголочка.

Приглянулся Мишке терем

 И давай стучать он в двери.

Медведь: Кто в теремочке живет?

 Кто в не высоком живет?

Мышка: I am a little Mouse.

 Лягушка: I am green Frog.

Петушок : I am a Cock.

 Заяц : I am a Hare.

 Лиса : I am a Fox.

 Волк : I am a grey Wolf.

Все (хором): А ты кто?

 Медведь: А я - из лесу медведь,

 Буду с вами песни петь.

 Меду дам я вам, друзья,

 Если впустите меня.

Гномы :  Who  are you?

Медведь:Big paws, big black nose, stubby tail, and growl he goes. What is he? Well, who knows? He sleeps all winter when it snows.(под  рэп)

 I am a  big Bear.

Гномы : Sorry. There is no place for you.

 Медведь продолжает стучаться. Теремок вешает табличку: " Sorry.  All places are taken."

Ведущий: На дверях висит ответ:

 "Извините, места нет".

Медведь (в нерешительности): Что я братцы натворил? Теремочек развалил!

Гномы  : Ладно, ты не плачь, дружок, Построим новый теремок!

Волк: Let’s go for a walk

Лягушка: Let’s play tennis

Заяц: Let’s play football

Мышка: Let’s play basketball

Лиса: Summer time is fine for a play, we are happy all the day!