Исследовательская работа учащихся "Образ мыши в русских и коми сказках"

Опубликовано УльныроваЛюдмила Николаевна вкл 26.10.2019 - 20:44

Автор:

Габова Дарья, Кузьмина Янина

Учащиеся 3 класса прочитали русские сказки и коми сказки, где героем сказки была мышь, соспоставили образы мыши.

Скачать:

Вложение	Размер
issledovatelskaya_rabota_uchashchihsya_docx.docx	31.69 КБ

Предварительный просмотр:

МОУ «Гимназия» (Коми национальная гимназия)

«Образ мыши в русских и коми сказках»

Исследовательская работа.

Автор:

Габова Дарья 3 «а»

Кузьмина Янина 3 «а»

Руководитель:

Ульнырова Л.Н.

г. Сыктывкар, 2018

Оглавление

1.Оглавление 1 стр.

2. Введение 2 стр.

3. Основная часть. «Образ мыши в русских и коми сказках» 4 стр.- 7стр

4. Полученный результат. Сравнительно-сопоставительный

анализ сказок двух народов. 5 стр.

6. Приложение 6 стр.

7.Источники информации 7 стр.

Введение.

Актуальность. Тема нашей исследовательской работы «Образ мыши в русских и коми сказках». Выбор темы нашей работы не случаен. Мы все читаем сказки. Часто героем сказки является мышка. Роль мышки в русских народных сказках огромна. Мы провели опрос среди учащихся 3 класса. Проанализировав анкеты учащихся, мы увидели, что учащиеся читали разные сказки о мышках, назвали две роли в русских сказках, не назвали роль мыши в коми сказках. Поэтому решили провести исследование на тему «Образ мыши в русских и коми сказках?»

Проводя данное исследование, мы поставили перед собой цель:

- узнать, действительно ли маленькая мышь всегда выступает
положительным персонажем в русских народных сказках и коми сказках.

До проведения исследования мы выдвинули следующую гипотезу:

- мышь в русских и коми сказках является положительным героем и совершает хорошие поступки.

Нами поставлены следующие задачи:

- провести анкетирование учащихся 3-его класса;

- прочитать русские и коми сказки, где фигурирует мышь;

- изучить материалы сети Интернет о роли мыши в русских сказках;

- узнать какие черты мышки отражены в сказках;

- выяснить роль мыши в русских и коми сказках;

- сопоставить результаты наблюдений и сделать выводы по теме исследования.

Объект исследования: народные сказки
Предмет исследования: образ мыши в русских народных и коми народных сказках.

Методы исследования:

- анализ источников информации;

- обобщение полученных данных.

Этапы работы:

- провести анкетирование в 3-ем классе;

- прочитать русские и коми сказки, где фигурирует мышь;

- изучить материалы сети Интернет о роли мыши в русских сказках;

Планируемые результаты: расширить знания по данной теме, оформить исследовательскую работу.

Практическое применение: использовать полученные знания на уроках литературного чтения и во внеклассных мероприятиях.

Издавна с мышью связано множество поверий, легенд, примет. Мышь считали нечистым животным, созданием дьявола. Согласно легенде, во время Всемирного потопа мышь прогрызла дыру в ковчеге, которую заткнула кошка хвостом. “По поверию, если оставить на ночь недоеденный хлеб, ночью в виде мыши придут им питаться души умерших. Если кошка поймает такую мышь, то это грозит неисчислимыми бедствиями всем домашним за гибель предка”. “С мышью связаны различные приметы. Так, если мышь покидает дом, быть пожару. Мышь, попавшая за пазуху, — предвестие большой беды”. “Для избавления от мыши обходили вокруг дома с освящённой пасхальной едой, разбрасывали скорлупки пасхальных яиц по углам дома”. Все эти мифологические предания позволяют сделать вывод о том, что уже в далёкие времена такому маленькому зверьку, как мышь, отводилась далеко не последняя роль в жизни людей. Мышь имела большую силу, мышь боялись, с нею считались.

Во многих русских народных животных и волшебных сказках мышь также предстаёт сильным существом. Роль мышки в русских народных сказках огромна. Ее появление в сказке знаменует либо начало истории, либо ее завершении. Для того, чтобы узнать, в каких образах чаще всего предстаёт перед читателями
мышь в народных сказках, нам пришлось прочитать около 9 русских народных
сказок, четырёх коми сказок. Вся работа представлена в таблице (Приложение №1).

Для того, чтобы определить какой же самый популярный образ мыши знают
учащиеся 3х классов школы мы провели анкетирование. Анкета состояла из 3х вопросов

Нравятся ли тебе мыши?
Почему тебе нравятся или не нравятся мыши?
Назови сказки, в которых встречается мышь в разных сказках?
Какие поступки совершает мышка в сказках?

Результаты анкеты были такими: 19 человек из 22 ответили, что им нравятся мыши, причем так в основном ответили девочки. А вот трое учащихся ответили отрицательно.

На вопрос «Почему тебе нравятся мыши?» большинство ответили, что мыши являются пушистыми, милыми, маленькими. На вопрос «Почему тебе не нравятся мыши» большинство учащихся не смогли дать ответа. В основном были однозначные ответы – «не/знаю».
Главными вопросами, которые нас интересовали, были третий и четвёртый – «Назови сказки, в которых встречается мышь в народных сказках»: 10 ученика ответили, что самая знаменитая мышь – это мышка из сказки «Курочка Ряба» , вторая по популярности – Мышь из сказки «Репка» (7 учащихся),третья мышь по популярности – мышь из сказки «Теремок» (5 учащихся). В анкетах 15 учащиеся указали, что мышь в сказках помогает, 5 учащихся мешает. (Приложение №2)

Таким образом, из результатов видно, что большинству учащихся нравится мышь. Самый популярный образ мыши, который знают учащиеся – это мышь из сказок «Курочка Ряба», «Репка» и «Теремок». По мнению учащихся, в сказках мышь помогает

или мешает.

Образ мыши в русских сказках.

Для того, чтобы определить самый популярный образ мыши в народных сказках, мы проанализировали 10 сказок, где фигурирует мышь. Во многих русских народных сказках мышь предстаёт сильным существом в роли помощника. Мышь помощник — распространённый мотив сказок. Достаточно вспомнить сказку про курочку Рябу, где только мышка смогла разбить золотое яичко. В сказке «Курочка» мышка – случай, стечение обстоятельств, судьба. Дед с бабой не били яйцо, виновата мышь, мир рушится. Люди гибнут, если гибнет красота, если кто-то не сбережет Божий дар (яйцо). В сказке про репку, где только с помощью мыши все остальные смогли вытащить репку; а в сказке «У страха глаза велики» мышка-норушка помогает старенькой бабушке и её внученьке делать хозяйственные дела — помогает носить им воду.

Другое предназначение мышки в русской сказке мышь-первооткрыватель: мышь находит рукавичку или теремок. Здесь также мышка выступает в роли доброго, гостеприимного хозяина своего жилища. Она пустила к себе много жильцов, но конец печален: дом трещит по швам или разрушается.

Ещё один интересный образ мышки-норушки – это мышь спасительница. Маленькая мышка помогает героям сказки спастись от злых людей. Например, в сказке «Дочь и падчерица» повествуется о том, как хорошей и доброй девушке, которую хотели сгубить собственные родители, спасла жизнь маленькая мышка, всего лишь за ложечку кашки. Издавна люди, разделившие друг с другом трапезу, становились как бы назваными братьями и должны были помогать в беде.

В сказке «Гуси-лебеди» мышка снова спасает девочку, да ещё и не одну, а вместе с её братцем. Спасает она опять же за малое вознаграждение в виде кашки, но делает большое добро для этих двух детей — она спасает их от самой бабы Яги и её верных слуг — злых презлых гусей-лебедей.

Но хотелось бы отметить, что мышь не всегда предстает перед нами добрым, хорошим персонажем. Нам встретились такие сказки, в которых мышка – жадная
мошенница. В русской народной сказке «Про мышь зубастую, про воробья богатого» она схитрила и обидела воробья на зерно, украв у него его законную часть.

Образ мыши на страницах коми народных сказок

На этом этапе нашей работы мы обратились к исследованию коми сказок. Для того, чтобы определить образ мыши в коми народных сказках, мы проанализировали 4 сказки , где фигурирует мышь: «Лиса и зайчата», «Мышь и сорока», «Мышь лапоть и пузырь», «Лесная избушка».

В сказке «Лесная избушка» - имеет женский образ, хозяйка дома, трудолюбивая, хозяйственная, ответственная, одинокая, гостеприимная. «Там, где Сысола с Вычегдой могучим узлом завязываются, жила-была в лесной избушке то есть в Вöр Керке. Целый день трудилась: печку топила, щи да кашу варила, все у неё было ни в чём нужды не знала, только одной то жить очень скучно, невесело. Однажды приходит к ней Катша-Сорока и говорит: «Пусти меня к себе шыр…». Залетай ко мне сорока, вместе жить веселее», - говорит шыр. И стали они жить вместе».

В сказке «Мышь и сорока» трудолюбивая, хозяйственная, самостоятельная коварная, разбоем промышляет. «Жили у лесной речки шар-мышь да катша-сорока. Дружно жили: по хозяйству управлялись, суп-кашу ели да песенки пели». В конце сказки мышь осталась одна ни с чем. «мышь еле жива ушла, в норку забилась, до сих пор там дрожит. Не желает больше судьбу разбоем пытать»

В сказке «Мышь лапоть и пузырь» трудолюбивая, хозяйственная, заботливая, находчивая. Мышь зернышки промышляла, день и ночь хлопотала, на ней всё хозяйство держалось». В голодное время позвала приятелей в лес жить. По пути лапоть и пузырь погибли, а мышь выжила. «Сказала да подумал. Подумала да сделал. Перетащила лапоть на другой берег. Хороший чом из него получился. Мышь потом семьёй обзавелась, детишки у неё пошли. В ленивом лапте всем места хватило»

В сказке «Лиса и зайчата» мышь деловая, знающая, строгая. Умные советы давал зайчатам, за добрую науку плату взяла – добрую половину галанки.

Сравнительно-сопоставительный анализ сказок двух народов.

Таким образом, в прочитанных нами в русских сказках, маленькая мышка предстает перед нами чаще всего положительным персонажем, иногда отрицательным.

Мышь в русских народных сказках не выступает в качестве главного героя ни в одном типе сказок, однако, появившись буквально на одно мгновение, выступает ключом к развязке сюжета.

В коми сказках характер мыши стойкий, решительный, связан с хозяйственной жизнью, с реальной жизнью. В коми народных сказках мышь чаще всего главное действующее лицо. В коми сказках мышь- зримое воплощение тяжелой жизни народа.

Итак, из вышесказанного, можно сделать вывод, образы мыши, которые наиболее часто встречаются в русских народных сказках – это:
1) Мышь – помощница («Репка», «Курочка ряба», «У страха глаза велики»)
2) Мышь – первооткрывательница («Теремок», «Варежка»)

3) Мышь – спасительница («Дочь и падчерица», «Гуси-лебеди»)

4) В коми сказках мышь – покровительница («Лиса и зайчата», «Мышь и сорока», «Мышь, лапоть и пузырь», «Лесная избушка»).

А почему в сказках мышь часто оказывается «положительным героем» Как бы исподволь юным умам внушается мысль, что даже и от слабейшего можно получить поддержку, причём иногда решающую. И поэтому даже слабейших не стоит обижать и пренебрегать ими.

Приложение№1.

Название сказки	Автор	Характер	Роль в сказке
«Репка»	русская народная	шустрая. отзывчивая	помощница
«Курочка ряба»	русская народная	шустрая	помощница
«У страха глаза велики»	русская народная	проворная отзывчивая	помощница
«Теремок»	русская народная	доброжелательная хозяйственная	первооткрывательница
«Варежка»	русская народная	доброжелательная хозяйственная	первооткрывательница
«Дочь и падчерица»	русская народная	проворная отзывчивая	спасительница
«Гуси-лебеди»	русская народная	проворная отзывчивая	спасительница
«Волшебное кольцо»	русская народная	проворная отзывчивая	спасительница
«Про мышь –зубастую, про воробья богатого»	русская народная	жадная	мошенница
«Лиса и зайчата»	коми народная	деловая, знающая, строгая	покровительница
«Мышь и сорока»	коми народная	трудолюбивая, хозяйственная, самостоятельная коварная	покровительница разбоем промышляет
«Мышь, лапоть и пузырь»	коми народная	трудолюбивая, хозяйственная, заботливая, находчивая	покровительница
«Лесная избушка»	коми народная	трудолюбивая, хозяйственная, ответственная, одинокая, гостеприимная	покровительница

Приложение №2

1.Нравятся ли тебе мыши?	нравится – 19, не нравится - 3
2.Почему тебе нравятся или не нравятся мыши?	пушистыми, милыми, маленькими
3.Назови сказки, в которых встречается мышь в разных сказках?	10 ученика ответили, что самая знаменитая мышь – это мышка из сказки «Курочка Ряба» , вторая по популярности – Мышь из сказки «Репка» (7 учащихся), третья мышь по популярности – мышь из сказки «Теремок» (5 учащихся).
4.Какие поступки совершает мышка в сказках?	мышь в сказках помогает-15 мешает-5 учащихся