Исследовательский проект. "Портрет одного слова. ВОЛНА"

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

«СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №2»

Исследовательский проект

Портрет одного слова.  

"Волна"

Выполнила ученица 5 «Б» класса»

МЕДВЕДЕВА АЛЕНА

Руководитель - учитель русского

 языка  и литературы

АЛАТОРЦЕВА И.С.

Серпухов

2017 г.

Русский язык – язык очень интересных слов и по происхождению, и по значению. Слова бывают короткие и длинные, веселые и грустные. СЛОВО появляется в языке не просто так - оно заключает в себе определенное видение человеком мира. Для нас было очень интересным разобраться, что же  скрывается за словами в языке. Для своего исследования мы выбрали  слово «ВОЛНА».

Перед собой мы поставили цель: исследовать слово «ВОЛНА»  и создать его энциклопедическую статью.

Исходя из цели определили задачи:

• познакомиться с различными типами словарей и их структурой,
• определить параметры работы со словом, найти в словарях информацию о нем,
• составить комплексное представление слова,
• пробудить интерес к русскому языку как величайшей ценности у одноклассников.

Объект исследования:  лексика русского языка.

Предмет исследования:  слово «ВОЛНА», употребление слова в русском языке.

Методы исследования:

• работа с литературой,
• поиск информации в сети Интернет.

Направления работы со словом:

1. Значение слова и его особенности в словарных статьях различных словарей
2. Этимология (происхождение) слова
3. Словообразование
4. Синонимы, антонимы слова
5. Слово в пословицах и поговорках, народные приметы
6. Слово в высказываниях, афоризмах.
7. Слово в литературе.
8. Слово в различных видах искусства.

1. ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА И ЕГО ОСОБЕННОСТИ В СЛОВАРНЫХ СТАТЬЯХ РАЗЛИЧНЫХ СЛОВАРЕЙ

Так что же значит слово волна? C. И. Ожегов в своем «Словаре русского языка» дает такое значение этому слову: ВОЛНА, -ы, мн. волны, волн, волнам и волнам, женский род.

1. Водяной вал, образуемый колебанием водной поверхности. Шум волн. Гребень волны. Цвет морской волны (зеленовато-голубой).

2. Колебательное движение в физической среде, а также распространение этого движения. Звуковая волна. Передача на короткой волне. Воздушная волна.

3. переносное, кого-чего. О том, что движется друг за другом во множестве на некотором расстоянии; о массовом проявлении чего-нибудь. Волны бегущих, наступающих. Волны возмущения. Волны героизма. || прилагательное. волновой, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.).

В толковом словаре Т.Ф.Ефремовой:

1. Вал, образуемый колебательными движениями водной поверхности.

 2) а) Что-л., напоминающее такой вал своей формой, видом.

     б) Вьющаяся или завитая прядь волос.

 3.  Движение, распространение масс воздуха, тумана, дыма и т.п.

 4.переносное. Масса, поток людей, движущихся, следующих друг за другом на некотором расстоянии.

 5. переносное. Внезапно возникающее сильное чувство, переживание и т.п.

Как видно,  Т.Ф.Ефремова добавила ь еще два значения слова.

Орфографический словарь под ред. проф. Лопатина (c уд.)

волна - волна́ -- волна́, -`ы, множественное число во́лны, волн, во́лна́м.

2. ЭТИМОЛОГИЯ (ПРОИСХОЖДЕНИЕ) СЛОВА

                Какова же этимология этого слова? Об этом нам рассказывает словарь Фасмера.

        Происходит от праслав. *vьlna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълна, ст.-слав. влъна, русск. волна, болг. вълна́, чешск., словацк. vlna, польск. wełna. Родственно лит. vilnìs, vilnià «волна», латышск. vilna, др.-в.-нем. wella, др.-инд. ūrmíṣ «волна», авест. varǝmi-, белудж. gvarm, алб. valë «кипение, клокотание, волна», далее, ст.-слав. вълати «волновать», нов.-в.-нем. wallen «кипеть, волноваться», русск. вали́ть, вал.

3. СЛОВООБРАЗОВАНИЕ

О словообразовании этого слова я узнала в «Школьном словообразовательном словаре русского языка» А. Н. Тихонова.

Волна (вал). общеславянское. Образовано, подобно словам сторона, борона и т. д., с помощью суффикса -на от основы въл- (ср. др.-русск. вълати — «волновать, приводить в движение»).

Волна – это небольшое слово.  Оно состоит из корня и окончания и является основой для образования очень разных слов:

• волнистый
• волновать
• волнообразный
• длинноволновой
• волновой

4.СИНОНИМЫ, АНТОНИМЫ СЛОВА

Какие же синонимы есть у этого слова? Об этом мы узнаем из словаря русских синонимов и сходных по смыслу выражений Н. Абрамова. К нему близко по значению  слова

• всплеск, колебание

• вал

Антонимы

• гладь
• частица
• спад

5. СЛОВО В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ, НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫ.

Среди пословиц и поговорок нам встретились следующие:

• Беда за бедой — как волна за волной.
• Море узнают по волнам, моряка - по боевым делам.
• Пришло горе, взволновалось море - люди тонут  и нас туда ж гонят. 
• По волне и море знать.
• Одна волна еще не шторм.
• Волна по морю, молва по людям 
• Видя волну, не отчаливай.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания со словом ВОЛНА представлены в большем  количестве:

• А волны и стонут и плачут. Крылатое выражение, используется в качестве самостоятельной фразы. Значение выражения — отчаяние, переживание, невозможность изменить ситуацию к лучшему.
• Гнать волну. Значение выражения - нагнетать напряженность, взвинчивать страсти, обострять обстановку, нести сплетни, провоцировать скандалы.
• На гребне волны. Значение выражения - находится в выгодных условиях.
• По воле волн. Значение выражения - отдаваться течению событий, не противодействовать им.
• Зелёная волна. Значение выражения - свободный проезд (на зеленый сигнал светофора) на всем протяжении пути.
• Новая волна. Значение выражения - о новом интенсивном потоке какого-л. массового движения, кампании.
• Быть на своей волне. Значение выражения - думать о своём.
• На одной волне с кем, с чем. Значение выражения - одинаково, так же, как кто-л. другой, что-л. другое.
• Ловить волну. Значение выражения -заниматься сёрфингом.
• Настраиваться/ настроиться на волну чего, какую. Значение выражения - вызывать в своем сознании такие чувства, мысли, которые соответствуют содержанию того, что воспринято или предстоит воспринять. Ф 1, 319.

6. СЛОВО В ВЫСКАЗЫВАНИЯХ, АФОРИЗМАХ.

Среди высказываний  знаменитых людей со словом ВОЛНА удалось найти лишь следующие:

«Часто люди плывут по течению времени! А между тем утлый челнок наш снабжен рулем; зачем же человек несется по волнам, а не подчиняетсясобственным стремлениям? »  Алигьери Данте.

  «Бурное море свободы никогда не бывает без волн» Томас Джеферсон.

7. СЛОВО «ВОЛНА» В ЛИТЕРАТУРЕ.

Слово ВОЛНА любимо поэтами и писателями, т.к. очень широко используется в художественной литературе. В словаре эпитетов мы нашли весьма внушительный список эпитетов к слову.

        О величине, форме, характере колебаний водной поверхности.
Беспокойная, беспорядочная, большая, буйная (нар.-поэт), бурливая, бурлящая, бурная, бушующая, быстрая, взбаламученная, высокая, вялая, гибкая, гладкая, горбатая, гребнистая, громадная, грузная, густая, длинная, застывшая, зыбкая, зыбучая (устар.), кипучая (устар.), кипящая, клокочущая, короткая, косматая, крупная, крутая, кудрявая, легкая, медленная, мелкая, многопенная (устар.), могучая, мягкая, накатистая, нежпопенная (устар. поэт.), низкая, огромная, пенистая, пенная, пенящаяся, перекатная, плоская, покатая, покойная, полная, полноводная, пологая, поспешная, пышная, пышноструйная (устар.), разгульная (кор.-поэт.), раскосая, свежая, спокойная, тугая, тяжелая, упорная, упругая, штормовая.

О звуке, шуме.

Беззвучная, бесшумная, говорливая, гремучая (устар.), грохочущая, звенящая, звонкая, звончатая (нар.-поэт.), немая, оглушительная, плещущая, ревучая (устар.), ревущая, сладкозвучная (устар. поэт.), тихая, тихоструйная (устар. поэт.), шелестящая, шипучая (устар.), шипящая, шумная, шуршащая.

О цвете, окраске, степени прозрачности.

Белая, белогривая, белопенная, белоснежная, бирюзовая, голубая, желтая, жемчужная, зеленая, зеркальная, изумрудная, кристальная, кубовая, лазурная, лиловая, маслянистая, мутная, опаловая, пепельная, прозрачная, радужная, светлая, свинцовая, седая, серая, серебристая, сизая, синяя, стальная, стеклянная, темная, хрустальная, черная, янтарная.

О температуре.

Ледяная, прохладная, студеная, теплая, холодная.

        О впечатлении, психологическом восприятии.

        Беспечная, веселая, вольная, гневная, гордая (устар. поэт.), гулевая (нар.-поэт.), гулливая (нар.-поэт.), дикая, дремотная, жуткая, злая, злобная, игривая, игристая (простореч.), капризная, коварная, кроткая, ласкающая, ласковая, ленивая, лукавая, нежная, нежнопенная (устар. поэт.), непокорная, непослушная, неугомонная, неукротимая, обманчивая, озорная, окаменевшая, отчаянная, покорная, разъяренная, резвая, свирепая, своевольная, сердитая, сонная, спящая, тревожная, трепетная, упрямая, хищная, шаловливая, ярая (простореч.), яростная. Алюминиевая, аспидно-черная, белокудрая, бесшабашная, девственная, кучерявая, надменная, нахмуренная, пленная, стеклянно-серая, тихо-спящая, чешуйчатая.

                                Символ волны  в художественной литературе.

а) историческое значение

ВОЛНА — один из древнейших символов человечества. Известна с античных времен. Обладает различным символическим значением в мифологии ряда морских народов. Так, волна олицетворяла в древнейшие времена и средние века воду вообще, океан, море, вечное движение, а в новое время все чаще стала олицетворением, символом постоянной изменчивости окружающего мира и даже стала использоваться как символ быстротечности, непостоянства человеческой жизни. Уже в русской летописи под 1076 годом мы встречаем выражение: “В вълнахъ житиискехъ”.

б) тайный смысл  и скрытое значение

    В эпоху эллинизма волна изображалась в виде аллегории — прекрасных девушек в легких нарядах — нереид, населявших чертоги Посейдона. Звуки, издаваемые волнами, принимались за разговор. Как в античной, так и в финской мифологии Нереиды и Ааллотар благожелательны к людям. Поэтому их образ часто использовался, в том числе и в русской поэзии, как образ спасителей, но одновременно образ волны в русской литературе широко применялся и как синоним вольности, полной несвязности, свободы действий и независимости от чьего-либо влияния. В народном сознании, как это часто бывало в России, совпадение звучания слов “волна” и “вольна” (получить вольную) не только обыгрывалось, но и приобретало как бы скрытый, тайный смысл, единство происхождения.

в) «волна» в русской и советской эмблематике и символике 

В конце XIX — начале XX века образ волны становится одним из символов русской революционной атрибутики и часто используется в легальных и полулегальных революционных изданиях как словесная аллегория нарастания сил революционного движения, как символ шторма, предвестника революции. Название “Волна” носил ряд революционных газет начала XX века в России, особенно после 1905 года, когда это легальное название хорошо отражало революционную суть издания, символ которого был всем понятен. Таким образом, в период трех русских революций термин “волна” в общественно-революционном сознании рабочего класса России имел символический смысл нарастающего революционного подъема и всегда связывался именно с этим процессом. В советской эмблематике 20—30-х годов волна не употреблялась. 

Примеры употребления слова волна в литературе.

Образ волны тесно связан в литературе с образом моря, морской стихии. Многие поэты обращались к этим образам в своих произведениях. Впервые море воспели античные авторы. Стихотворный размер гекзаметр, пришедший из Древней Греции, ассоциируется с шумом набегающих волн. С развитием литературы менялся и развивался образ моря, волн  в поэзии. Особенно важное значение он приобрел у поэтов-романтиков: образ моря символизировал идеал романтической свободы. Тема моря важна для романтической лирики Пушкина, Жуковского.

Тема моря, волны по-разному раскрывается в произведениях поэтов и писателей. У Жуковского море, волны  — это, прежде всего, психологический образ, пейзаж души лирического героя.

«…Когда же сбираются темные тучи,
Чтоб ясное небо отнять у тебя -
Ты бьешься, ты воешь, ты волны подъемлешь,
Ты рвешь и терзаешь враждебную мглу...
И мгла исчезает, и тучи уходят,
Но, полное прошлой тревоги своей,
Ты долго вздымаешь испуганны волны,
И сладостный блеск возвращенных небес
Не вовсе тебе тишину возвращает…»

                        ( В.А.Жуковский «Море»)

У Пушкина образ моря понимается шире: это и романтический идеал абсолютной свободы, и стихия творчества, и символ жизненного пути человека.
             «…Ты, волна моя, волна!

             Ты гульлива и вольна;

            Плещешь ты,      куда захочешь,

            Ты морские камни точишь,

           Топишь берег ты земли,

            Подымаешь корабли...»

                           (А. С. Пушкин «Сказка о царе Салтане».)

        «…На берегу пустынных волн

              Стоял он, дум великих полн,

              И вдаль глядел».

                            (А. С. Пушкин «Медный всадник».)

        В творчестве других поэтов с этим образом нередко связаны иные ассоциации и символы. У Лермонтова море, волны — символ изгнания, у Тютчева — источника жизни, у Цветаевой — переменчивости и измены.

« Ты, волна моя морская,

Своенравная волна,

Как, покоясь иль играя,

Чудной жизни ты полна!»

                                    (Федор Тютчев. «Ты - волна моя морская».)

Емкий и богатый красками образ волны меняется от поэта к поэту, отражая своеобразие его творчества.

Согласно данным исследований в стихотворениях М. Ю. Лермонтова слово  «волна»  используется  172 раза.

«Для чего я не родился

Этой синею волной?

Как бы шумно я катился

Под серебряной луной…»

(М.Ю.Лермонтов «Для чего я не родился»

«…Играют волны - ветер свищет,

И мачта гнется и скрыпит

Увы, - он счастия не ищет

И не от счастия бежит!»

 (М. Лермонтов.» Парус»)

Ярким примером образа волны является роман «Бегущая по волнам»в творчестве Александра Грина, уже в названии предвкушается замысловатый образ, причем его рассматривать можно двояко. Первый – это образ самой Бегущей по волнам, то есть Фрези Грант – героини легенды, а второй – это сопутствие мыслей, волнений, в том числе и на море, объединим все это в одно целое.

Несмотря на то, что роман написан в прозе, в нем есть и стихи. Один матрос напевает строки:

«Волна бесконечна;

Всю землю обходит она,

Не зная беспечно

Ни неба, ни дна!» 

В другом произведении «Алые паруса» мы тоже сталкиваемся с образом волны.  «…Ветер и волны,  раскачивая, несли  лодку  в гибельный простор. Сознав положение,  Меннерс хотел броситься в  воду, чтобы плыть к  берегу, но  решение  его  запоздало,  так  как лодка  вертелась уже недалеко от конца мола, где значительная глубина воды и ярость валов обещали верную смерть».

8.СЛОВО В РАЗЛИЧНЫХ ВИДАХ ИСКУССТВА .

Говоря об образе ВОЛНЫ в живописи невозможно не упомянуть имя талантливого художника–мариниста И.Айвазовского. В его произведениях волна предстает разной. На картинах  «Морской берег», «Лунная ночь» волна спокойная миролюбивая, ласково плещется. А на таких картинах, как «Девятый вал», «Бурное море», «Спасающиеся от кораблекрушения» волна беспощадна, ее сила может легко утопить  корабли, отправив их на дно морское.

Море, волны-это  любимые герои на полотнах и других художников: Николая Гриценко, Алексея Боголюбова и др.

В процессе подготовки работы мы нашли  большое количество художественных работ разного рода, посвященным ВОЛНЕ (живопись, рисунок, графика, фотография, компьютерный дизайн…).

Существуют музыкальный фестиваль с названием «Новая волна», который ежегодно проводится в нашей стране.

ВОЛНА  часто фигурирует в кино. Большое количество фильмов снято про морскую стихию, где волны играют важную роль.

И понятие, и само явление востребованы в искусстве, если нужно выразить изменение, смятение, волнение, переменчивость и др…

ЗАКЛЮЧЕНИЕ.

        Таким образом, в результате нашего исследования можно сделать вывод., что слово ВОЛНА всегда входило в активный запас лексики русского языка, до сих пор само явление привлекает к себе внимание, поэтому интересно и слово, которое все чаще приобретает переносное значение. У этого слова много значений. Его часто использовали в своих произведениях поэты и писатели, образ волны олицетворял разные качества и состояния человека.

Думаю, полезно хотя бы иногда погрузиться в историю слова, проследить его жизнь.

Результаты нашей работы со словом:

• Узнали о различных типах словарей, познакомились со структурой словарных статей.
• Познакомившись  с историей слова, поняли, что оно всегда будет востребовано, потому что в языке появилось не случайно.
• Поняли, что создать энциклопедию слова ВОЛНА полностью невозможно, так как слово, его смыслы можно разбирать с различных точек зрения.

Закончить свою работу нам хочется стихотворением Солоухина В.А:

СЛОВО О СЛОВАХ

Когда ты хочешь молвить слово,

Мой друг, подумай — не спеши.

Оно бывает то сурово,

То рождено теплом души.

Оно то жаворонком вьётся,

То медью траурной поёт.

Покуда слово сам не взвесишь,

Не выпускай его в полёт.

Им можно радости прибавить,

И радость людям отравить.

Им можно лёд зимой расплавить

И камень в крошку раздробить.

Оно одарит иль ограбит.

Пусть ненароком, пусть шутя.

Подумай, как бы им не ранить

Того, кто слушает тебя.

ЛИТЕРАТУРА:

1. Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. – М., 2007 год.
2.   Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина 2007
3. Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка. (Электронная версия, «Грамота РУ»), 2002 год.
4. Ожегов С.И. Словарь русского языка. – М., 2007 год.
5. Резниченко И.Л. Орфоэпический словарь русского языка. Произношение. Ударение. – М., 2007 год.
6. Тихонов А.Н. Школьный словообразовательный словарь русского языка. М.- 1991 год.
7.  Фасмер М. Этимологический словарь русского языка (Электронная версия).