Исследовательская работа "Имена моих одноклассниц: дань моде или традиции"

Научно – практическая конференция школьников

Направление:       Русский язык

Название работы:    Имена моих одноклассниц: дань моде или традиции.

Автор работы:    ученица 8 б класса Кугультинова Даяна Витальевна

МБОУ  «Яшалтинская средняя общеобразовательная школа  В.А. Панченко»

Руководитель:    Дрей Н.И., учитель русского языка и литературы.

2016г.

Содержание

1. Введение         3-4

2. Теоретическая часть.        5

2.1 Происхождение и значение русских личных имен.        5

2.2   Русские календарные имена.        5-6

2.3  Значение и происхождение имен моих одноклассниц.        7

3. Практические исследования.        8

3.1 Исследование имён в МБОУ  «Яшалтинская СОШ».        8

3.2 Результаты анкетирования.        9

3.3 Анализ данных о происхождении имен.        9

4. Выводы.        10

5. Список использованных источников.        11

6. Приложение.        12

1.  Введение

Человек рождается и получает имя, которое будет сопровождать его постоянно,  будет выделять  среди  множества других людей. Но имя – это всего лишь слово, которое выбирает  не сам человек, а его близкие: родители, бабушки и дедушки, братья или сестры. Выбор имени для ребенка – дело чрезвычайно ответственное. Оно должно быть простым и красивым, соответствовать традициям и хорошо сочетаться с отчеством.  Как происходит этот выбор, почему среди множества вариантов выбирается одно имя, что влияет на этот выбор?  Эти вопросы и стали основой для выбора темы  моего исследования.

Работая с дополнительной литературой, я узнала, что собственные имена людей изучает  раздел – антропонимика. Он является частью ономастики – особой отрасли языкознания, изучающей собственные наименования. Антропони́мика (греч. ἄνθρωπος — человек и ὄνομα — имя) — раздел, изучающий антропонимы — имена людей (принимающие различные формы) и их отдельные составляющие (личные имена, отчества, фамилии, прозвища, псевдонимы и т. п.); их происхождение, эволюцию, закономерности их функционирования.

Исследования ученых в этих областях достаточно широко представлены в научных пособиях, но в школьном курсе русского языка недостаточно информации об именах собственных, есть лишь правило их написания. Но об именах надо знать больше, особенно о тех, которые принадлежат нам самим.

Область исследования – имена собственные как слой лексики, тесно связанный с жизнью каждого человека.

Объект исследования – группа женских имен, существующая в школьном сообществе в данный период времени.

База исследования – учащиеся 2 - 11  классов, работники школы.

 Актуальность:  

- имена, которые выбраны объектом исследования,  распространены, однако их значение,  происхождение малоизвестны родителям, делающим свой выбор.

- работа по теме позволяет  1)  выяснить отношение школьниц к своим именам;

 2) узнать, какие формы имени более частотны в употреблении;

 3) понять, что является главным фактором в выборе имени.

Цели исследования: выяснить, является ли выбор имени ребенку данью моде или традиции.

Гипотеза – выбор имени для ребенка происходит по принципу: нравится – не нравится. В большинстве своем он основан на симпатии по отношению к именам популярных, известных людей, а к семейным или религиозным традициям отношения не имеет.

Задачи: 

  - проанализировать частотность употребления имен моих одноклассниц в нашей школе;

- выделить наиболее и наименее употребительные имена;

- узнать историю «получения»  имени каждой одноклассницы;

-  провести анкетирование среди школьниц с целью изучения объекта исследования;

- изучить научно-популярную литературу по данной теме;

- проследить историю возникновения и происхождения имен.

Методы исследования:

- метод сбора информации (изучение научно-популярной литературы, наблюдение);

- анкетирование;

- анализ;

- сравнение;

- статистические исследования (подсчет, вычисления).

Технологии: беседа, изучение литературы и справочников, сравнение полученных фактов, анкетирование,  анализ информации.

2. Теоретическая часть

По словарю В.И. Даля: «Имя - это слово, которым зовут, означают особь, личность».

2.1 Происхождение и значение русских личных имен

   При регистрации рождения каждый гражданин нашей страны получает личное имя и несет его, как правило, всю жизнь.   Современный именослов включает в себя множество имен, имеющих различное происхождение. Но все же огромное преимущество имеют имена, которые теперь мы с полным основанием можем называть русскими. Хотя собственно русских имен осталось совсем немного. С введением христианства на Руси эти имена были вытеснены церковными.

   С течением лет первоначальный смысл имен забывался, а ведь исторически каждое имя представляло собой слово или фразу какого-либо языка. Почти все современные имена пришли к нам из Византии и имеют греческие корни. Но многие из них имели еще более глубокие корни и были заимствованы из других древних языков: из древнеримского, древнееврейского, египетского и других языков.

   К сожалению, мы часто не знаем, что означает наше имя, где его корни. Да и выбор имен достаточно случайный, причем ограничивается 30–40 мужскими именами и 20–30 женскими как наиболее популярными. А ведь русский именослов содержит множество замечательных и незаслуженно вышедших из обращения имен.

2.2   Русские календарные имена

   Подавляющее большинство популярных в настоящее время русских личных имен заимствовано из древних языков: древнееврейского, греческого, латинского, арамейского и т. д.

Собственно русских (древнерусских) имен в именнике сохранилось всего несколько. Между тем древние русские имена были и своеобразными характеристиками людей, и оберегали их носителей (например, Кудряш, Черныш, Косой, Рябой), и именами-пожеланиями (например, Добр, Храбр), и означали место в семье (например, Первый, Друган, Третьяк).

   В конце Х века на Руси через Византию (Грецию) проникло христианство. В соответствии с церковными правилами один из важнейших обрядов – крещение – включает в себя обязательное наречение крещеного именем одного из православных святых, причем не любого святого, а одного из тех, который празднуется на восьмой день со дня рождения или в промежуток между ними. Собственно говоря, наречение именем святого означает, что у ребенка (или взрослого человека при крещении) появляется собственный небесный заступник. «Святой, имя которого мы носим, есть ближайший нам покровитель и молитвенник о нас перед Богом на небе».

   Если разобраться, имена христианских святых – это имена рядовых людей различных древних народов и в каждом языке они что-либо означали. За многие века принесенные христианством имена настолько обрусели, что вряд ли кому-нибудь придет в голову, например, что имя Иван имеет корни в древнееврейском языке и означает «божий дар».

   К XVII веку русские имена имели, как правило, три варианта: церковный, литературный и народный. В XVII веке патриархом Никоном был проведен ряд церковных реформ по упорядочению богослужения. Одновременно было пересмотрено написание календарных имен святых. Эта реформа проводилась без учета народных традиций. В результате официальный именник стал сильно расходиться с неофициальным. И это расхождение сохранилось до сегодняшних дней.

   В 1918 году новой властью было положено начало свободному выбору личных имен родителями, и вместо церковного крещения законной стала гражданская регистрация рождения. Появилось великое множество новых имен, даже анекдотичные: Тракторина и Ревпуть, а прижилось в языке всего несколько.

   В конце 20 столетия народу возвращаются истинные духовные и культурные ценности. Все чаще в ряду причин, по которым ребенку дается имя, называются православные святцы. Церковь не протестует против именования детей именами святых, со временем в именник вернутся доныне редкие имена, и он будет естественным образом расширен.

Цитата из книги «Краткие жития святых» гласит: «Каждый православный христианин должен хорошо знать и всегда твердо помнить день, когда совершается память Святого, имя которого он носит. День этот… обыкновенно называется «днем Ангела» или просто «именинами».

2.3 Происхождение имен моих одноклассниц

1)  Ангелина.  Происхождение имени Ангелина. Имя Ангелина русское, православное, католическое, греческое.
2) Даниэла.  Происхождение имени Даниэла. Имя Даниэла еврейское, католическое.
3) Дарья.  Происхождение имени Дарья. Имя Дарья русское, православное, католическое.
4) Даяна.  Происхождение имени Даяна. Имя Даяна мусульманское, католическое.
5) Екатерина.  Происхождение имени Екатерина. Имя Екатерина русское, православное, католическое, греческое.
6) Ирина.  Происхождение имени Ирина. Имя Ирина русское, православное, католическое, греческое.
7) Елена.  Происхождение имени Елена. Имя Елена русское, православное, католическое, греческое.
8) Татьяна.  Происхождение имени Татьяна. Имя Татьяна русское, православное, католическое, греческое.

9) Софья. Происхождение имени Софья. Имя Софья русское, православное, католическое, греческое.
10) Алина.Происхождение имени Алина. Имя Алина русское, немецкое, католическое.
11) Ксения.  Происхождение имени Ксения. Имя Ксения русское, православное, греческое.

12) Гиляна. Происхождение имени Гиляна. Имя калмыцкое.

 Геля - белая ,чистая, светлый путь.

Более подробные сведения об именах даны в Приложении.

3. Практические исследования

3.1  Исследование имён в МБОУ  «Яшалтинская СОШ»

  Данные нашего исследования представлены в таблице №1:

 в первой строке даны имена моих одноклассниц,

во второй – общее количество носителей этих имен в школе,

в третьей - частотность употребления с 1997 по 2001 год включительно,

в четвертой строке – частотность употребления с 2002 по 2007 год включительно,

в пятой строке – процентное соотношение каждого имени от общего количества носителей.

Таблица № 1

3.2 Анкетирование.

Вторым этапом исследования стало анкетирование носителей имен моих одноклассниц.

Результаты анкетирования:

Таблица № 2

В анкетировании приняли участие 30 человек, кроме моих одноклассниц на вопросы отвечали и ученицы начальной школы, и старшеклассницы, и взрослые, работающие в нашей школе.

3.3 Анализ данных о происхождении имен (таблица № 3)

Таблица №3

Происхождение имен

4. Выводы

У нас в школе обучается 525 учащихся. Из них девочек – 271.

Исследование показало, что в школе насчитывается 79 девочек , а это 23%,  с именами моих одноклассниц. Интерес представляло не только то, каких имен больше, каких меньше. Интересно было узнать, почему популярны эти имена, кто делал выбор и  что лежало в основе этого выбора.

Наиболее популярными оказались имена Дарья (15ч.- 11,85%), Ангелина (1-ч.- 7,9%), Алина (10 - 7,9%). Наименее употребительны имена Даниела и Гиляна (по 2ч. -1,58%)  Имя Гиляна с 2002 года не было использовано ни разу. Набирает популярность имя София, Ксения, Елена, Татьяна (таблица № 1).

Анкетирование помогло выяснить, что в выборе имени для девочек участвовали  оба родителя в  10 случаях, это составило   33%,   только мамы  в 8 случаях, что равняется  27 %, только папы  в 5 случаях, это -  17 %, сестры или братья делали выбор в 4 случаях, что составляет 13%, бабушки выбирали имя в 3 случаях, это – 10%.

Как выяснилось, 53% опрошенных  (16ч.) не знают истории  своего наречения, 47 % (14ч.)  она известна.

73% участников анкетирования (22ч.) получили свои имена без учета семейных традиций, лишь в 8 случаях, а это 27 % , имя уже встречалось или есть сейчас у кого-то из родственников.

80% процентов опрошенных (24ч.)  знают значение и происхождение своего имени, лишь 20%  (6ч.) ответили на этот вопрос отрицательно.

На вопрос об использовании в общении дома и среди сверстников производных и полных имен участники ответили следующее: в 5случаях производные  имена используются только в семьях, что составляет 17%,  в 3 случаях только среди сверстников и друзей, это 10%.   70%  участников (21ч)  отметили, что и в семье, и вне ее их называют производными именами.

Имя, выбранное родителями, нравится 28 опрошенным и не нравится 2, что составляет 93%  и 7% соответственно. 4 человека  - 13% - хотели бы поменять имя, причем сюда вошли и те участницы, которым имя нравится.

Результаты анкетирования показали, что большинство носителей знают, каково значение  их имен. Но о происхождении имен (из какого языка пришло, с какими религиями связано, какие имеет синонимы и производные формы)  знания поверхностные. Дальше значения имени, выраженного в одном – двух слова,  многие не заходили.

Выяснилось, что нет имен только православных или мусульманских, только русских или греческих, за редким исключением, как например имя Гиляна. ( таблица № 3)

В ходе анализа собранного материала стало понятно, что выбор делали в пользу того имени, которое нравится, вызывает симпатии у родителей или детей. Это никак не связано с религиозными традициями наречения младенцев именами святых, и лишь у 27 % опрошенных стало «семейным».

Мне не удалось найти ответы на все свои вопросы, но зато удалось узнать много интересных фактов не только об именах моих одноклассниц, но и о своем собственном, а это уже немало.

Хотелось бы в будущем продолжить эту работу и узнать, влияет ли имя на характер.

Список источников:

1. М. Монраев. Калмыцкие личные имена: семантика. Изд. 2-е, перераб. и  доп. – Элиста: Калм. кн. изд-во, 2007.-224с.

2.Преданья старины глубокой. – Ростов-на-Дону: Изд-ва «Лукоморье» и «Феникс», 1994. – 640с.

3. http://bookz.ru/authors/il_a-mel_nikov/slovar_-_971/page-15-slovar_-_971.html

4.ttps://ru.wikipedia.org/wiki/Антропонимика        

5. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%8B%D1%86%D0%BA%

6.  http://www.kakzovut.ru/woman.html

7. http://slovari.yandex.ru/~книги/Толковый%20словарь%20Даля/~И/26/

8. http://www.sudba.info/proisxozhdenie-kalmyckix-imen-i-ix-znachenie/

Приложение

1.  Из истории имен.

Ангелина

Синонимы имени Ангелина. Анжелина, Анджелина, Анджолина.
Краткая форма и производные  имени Ангелина. Ангелинка, Гелина, Лина, Ангеля, Ангела, Геля, Гела, Еля, Ела, Гелюся, Алина, Гиляна, Антота, Нина.

Имя Ангелина произошло от позднелатинского мужского имени Ангелус, происходящего от греческого «ангелос», и означает «вестница, ангел». Анологами имени Ангелина является Анжелина (Португалия), Анджелина (Италия), Анхелина (Испания), Анжелин (Франция), Энджелина (Англия), Анделина (Чехия), во всех остальных европейских странах принято употреблять – Ангелина.

Не стоит путать с родственными именами Анжелика, Анжела, Анджела, Ангел, Ангела, Ангелика. Имя Анжелина также является уменьшительно-ласкательным обращением к имени Ангела в Италии и имени Евангелина. А уменьшительно-ласкательные обращения Алина, Нина и Лина являются независимыми и самостоятельными именами.

Даниэла

Синонимы имени Даниэла. Дэниэлла, Даниэлла, Даниелла, Даниела, Дэниэл, Даниэль, Танели.
Краткая форма  и производные имени Даниэла. Дани, Да, Дана, Дэйна, Дада, Даниэлинья, Даниэлзинья, Данинья, Данзинья, Нини, Нининья, Нани, Нанинья, Эла.

Имя Даниэла древнееврейского происхождения, с иврита переводится как «Бог мой — судья». Имя Даниэла – это женская форма мужского имени Даниэль (Дэниэл), которое в России трансформировалось в имя Даниил.

В разных европейских странах имя Даниэла пишется и произносится по-разному - Дэниэлла, Даниэлла, Даниелла, Даниела, Дэниэл, Даниэль, Танели. Ударение в имени Даниэла ставится как на первый, так и на третий слог. Ласково к девушке с этим именем обращаются таким образом: Дани, Да, Дана, Дэйна, Дада, Даниэлинья, Даниэлзинья, Данинья, Данзинья, Нини, Нининья, Нани, Нанинья, Эла. Краткая форма Дана (Дэйна) также является самостоятельным именем.

Дарья.

Синонимы имени Дарья. Дарина, Дария, Одарина, Тарья.
Краткая форма и производные от имени Дарья. Даша, Дашуля, Дарьюшка, Даря, Дара, Дарюха, Дарюша, Дарёна, Дарина, Даруня, Дарёха, Дарёша, Дашуня, Дашура, Дашута, Дашуха, Даня.

Имя Дарья имеет несколько вариантов происхождения. По первой версии, имя Дарья - это женский вариант мужского древнеперсидского имени Дарий, которое произошло от греческого Дарейос. В греческом языке это имя стало транскрипцией персидского мужского имени Дарайавауша, означающее «владетель блага», иногда переводят как «победитель».

По второй версии, имя Дарья имеет славянские корни, является современной формой славянских имен Дарёна, Дарина, родственным именем для имен Даролюба и Даромила, поэтому значение близко к понятию «дар» - «подарок, дарованная».

Уменьшительно-ласкательные обращения Дара и Дарина также являются самостоятельными именами.

Даяна

Синонимы имени Даяна. Диана.
Краткая форма имени Даяна. Дана, Дая.

Имя Даяна имеет три варианта происхождения. По первой версии, это имя является одним из вариантов произношения и написания имени Диана, которое пишется как Diana, читается Дайана, а иногда записывают дословно звучание - Даяна.

По второй версии, имя Даяна - это еврейское имя, образовано от мужского имени Даян, которое первоначально было лишь титулом - судья в еврейском религиозном суде. Поэтому имени придают значение «Бог-судья».

По третьей версии, имя Даяна имеет тюркское происхождение, означает «паломник», «путешественник».

Екатерина

Синонимы имени Екатерина. Катрина, Катерина, Кэтрин, Катарина, Каталина, Каталино, Каталин, Катель, Трине, Кайса.
Краткая форма имени Екатерина. Катя, Катюха, Катюша, Катёна, Катюня, Катюра, Катюся, Катюля, Катяха, Катяша, Рина, Екатеринка, Катеринка, Кейт, Кэт, Кэти.

Имя Екатерина пришло в русский язык из греческого, означает «чистая, непорочная». Во многих западноевропейских языках параллельно существует два фонетических варианта имени: Катерина (Кэтрин, Катарина) и Каталина (Кэтлин, Катлин). Также появился вариант имени Каталия, который набирает популярность, может считаться как самостоятельным именем, так и ласковым обращением к обладательницам имени Екатерина, Каталина, Катерина и ее вариаций. Аналогом имени Екатерина в Грузии стало имя Кетеван.

Ласковое обращение Рина также является самостоятельным именем и обращением ко многим другим именам.

У христиан особо почитается великомученица Екатерина Александрийская, считающаяся покровительницей невест. А среди католиков ее почитают как небесную заступницу детей и женщин, школьников и студентов, а также покровительницей таких профессий как преподаватель, библиотекарь, философ, юрист, пряха, ножовщик и точильщик.

Ирина

Синонимы имени Ирина. Ирини, Ирена, Арина, Орина, Ярина, Айрин, Ирэне, Ирене, Ирен, Ирин, Эрин.
Краткая форма и производные  имени Ирина. Ира, Иринка, Ириша, Аринка, Ируня, Ируся, Ируша, Рина, Ина, Ариша, Арюха, Арюша, Рени, Рена.

Имя Ирина в переводе с древнегреческого языка означает «мир, покой». Произошло имя от древнегреческой богини Эйрена, богини мира и покоя. У имени Ирина есть и мужская форма - Ириней и Ириний (православные святцы), а в католических святцах как Иреней.

Имя Ирина на Руси в Средневековье было широко распространено, подтверждением этому является обилие пословиц, где употребляется это имя. В простонародье имя Ирина очень часто произносили как Арина - «Тётка Арина надвое говорила», «Три Арины в году живут: Арина - разрой берега, Арина - рассадница да Арина - журавлиный лёт» (эта народная примета на дни поминовения святых Ирин). Среди крестьян и купцов в XVIII веке было распространено именно обращение Арина, а не Ирина. Имя Ирина чаще употреблялось в дворянской среде.

У имени Ирина есть различные разговорные формы - Арина, Ерина, Ярина, Иринья (чаще всего у славянских и русских народов), а также те, которые возникли под влиянием западноевропейских языков - Ирена, Ирэна, Ирен, Ирэн. Используются, но реже, и древнецерковные формы имени Ирина - Орина, Ириния. Арина, Ярина стали самостоятельными именами и используются независимо от имени Ирина. Краткие формы имени Ирина - Ира, Рина, Рена – стали самостоятельными именами.

Елена

Синонимы имени Елена. Алёна, Олёна, Хелен, Эллен, Ление, Илейн, Илена, Илэна, Элен, Элена, Элина, Элин, Элиана, Эльяна, Элеонора, Гелена, Хелена, Айлин, Илона, Элона, Эллона.
Краткая форма имени Елена. Лена, Леночка, Ленуся, Алёнка, Леся, Еленя, Еля, Ела, Елюша, Елюся, Люся, Еленка, Лёна, Лёся, Лёля, Ленуша, Алин, Элин, Эли, Элла, Хеля, Эленита, Лалла.

Имя Елена греческого происхождения. Его перевод неоднозначен, скорее всего, означает «избранная», «светлая». Также имя Елена можно интерпретировать как «факел», «огонь», «свет»; «светлая», «сверкающая», «сияющая», «блестящая», «солнечная», «лунная», «огненная», «избранная». Есть мнение, что имя Елена соотносится с понятиями «солнечный луч» или «солнечный свет», а само имя Елена – это производное имя от имени Гелиос, бога Солнца в древнегреческой мифологии.

По второй версии, имя Елена имеет отношение к тому, как сами себя называли греки - эллины. Отсюда и вариации произношения имени Елена в различных странах. Имя Елена в переводе означает «гречанка».

Имя Елена, чаще всего, ассоциируется с древнегреческой героиней Еленой Троянской (Спартанской), из-за которой разгорелась Троянская война, описанная в эпосе Гомера. В христианской традиции особо почитается святая равноапостольная Елена Константинопольская, мать римского императора Константина Великого. Великая правительница Киевской Руси княгиня Ольга приняла крещение под именем Елена (в 955 году).

С тех пор имя Елена стало повсеместно употребляться на Руси, как в исходной форме, так и в народных вариантах – Олена, Олёна,Алёна, Ялена, Илена, Еления. Имя употреблялось, как среди знати, так и у простого люда. Например, Еленой (Оленой) звали первую жену Ивана Калиты, а Елена Глинская была правительницей Великого княжества Московского при малолетнем сыне Иване IV. А героинь русских сказок Елену Прекрасную и Елену Премудрую знают уж все.

В прежние времена имя Алена считалось одной из народных форм имени Елена, но в современности имена Алена и Елена - это два разных имени.  Благодаря их похожести, эти имена считают взаимозаменяемыми друг для друга.

Краткая форма имени Елена – Лена – также является самостоятельным, полным именем и может употребляться независимо от имени Елена. Часто краткая форма имени Елена – Лена – не всегда было краткой формой именно этого имени. Также полное имя Лена может быть связано с названием сибирской реки Лена, с советским лидером В.И.Лениным и с заимствованным мужским именем Ленард (Леонард), как парное женское имя. Помимо этого, имя Лена – это краткая форма ко многим женским именам (Вилена, Владлена, Елена, Ленина, Леонилла, Леонида, Леонтина, Леония, Леонтия, Марлена, Элеонора и другим).

Татьяна

Синонимы имени Татьяна. Татиана, Татяна, Тайна, Тайя.

Краткая форма имени Татьяна. Таня, Танечка, Танюша, Татуся, Танюра, Танюся, Танюта, Тата, Татуля, Татуня, Туся, Таша, Татьянка, Танюха.

Имя Татьяна в переводе с древнегреческого языка означает «устроительница», «учредительница», образовано от греческого «татто», означающее «ставлю, учреждаю, утверждаю». Уменьшительно-ласкательная форма имени Татьяна - Таня, очень популярно на Западе, особенно в США, и воспринимается как самостоятельное имя. А обращение Тайна также является самостоятельным именем, которое в современности чаще употребляют как Таяна.

В России особо почитается святая Татиана, считающаяся покровительницей студентов. В честь нее у студентов появился Татьянин день - 12 января по старому стилю, а по новому эта дата приходится на 25 января. Именно в этот день императрица Елизавета подписала указ об основании Московского университета. Среди католиков особо почитается мученица Татиана Римская.

Софья

 Синонимы имени Софья. София, Зофия, Софи, Зофи, Жофия, Суфия, Зофья, Суфие, Сохви.
Краткая форма имени Софья. Софьюшка, Софа, Соня, Сона, Сонечка, Сонюша, Софиянка, Софка, Сока, Сойя, Фике, Фи, Фия, Фип, Софитье, Софула, Фула, Софица, Фифи, Фика.

Имя Софья (стар.София) в переводе с древнегреческого языка означает «мудрость», «премудрость», «мудрая». Существует вариант перевода «разумность», «наука».

На Русь имя Софья пришло вместе с принятием православия. Изначально употреблялось лишь в аристократических кругах. Так звали единственную дочь 2-го московского князя Юрия Даниловича (родилась между 1297—1316 годами), жену Великого князя Московского и Владимирского Василия I, жену Ивана III – Софью Палеолог. В дальнейшем это имя носили царевна Софья Алексеевна и две императрицы конца XVIII века, при крещении получившие иные имена, - Екатерина II и жена ее сына Мария Федоровна (носили имена София Августа Фредерика и София Мария Доротея Августа Луиза).

В дальнейшем имя Софья использовалось преимущественно в дворянской среде. В XVIII—XIX веках это имя было пятым по счету в рейтинге имен фрейлин российского аристократического двора после имен Екатерина, Анна, Мария и Елизавета. К концу XIX века имя стало 20-м по популярности и употреблялось уже не только среди дворян, а также и в других сословиях.

В христианстве София считается матерью трех дочерей - Веры, Надежды и Любви, которые являют собой три основные добродетели христианина. Вера, Надежда, Любовь и мать их София - святые мученицы, казненные в Риме во II в. н.э. Имена сестер в Европе переводились буквально, а имя их матери заимствовалось из греческого языка. В некоторых ранних переводах церковных книг с греческого языка на церковнославянский имя София переводилось как Премудрость. Но буквальный перевод имени София, как у имен ее дочерей, не прижился в народе, а трансформировался в более легкое произношение – Софья.

Уменьшительно-ласкательное обращение Соня стало самостоятельным именем.

Алина

Синонимы имени Алина. Алине, Алиина.
Краткая форма имени Алина. Алинка, Лина, Аля, Ала, Адя, Лин, Лине, Алли,

Имя Алина в переводе с латинского языка означает «другая», «чужая». Имя также распространено в Скандинавии, где считается формой имени Аделина, означающего «благородная», «великодушная», «величественная». Имя Аделина имеет французские и германские корни, поэтому имени Алина родственны имена - Алин, Адель, Аделин, Аделаида.

В славянских странах имя ассоциируется со словом «алый» и художественными образами Алых парусов и Аленького цветочка, то есть с ожиданием счастья и надеждой. В христианском крещении Алине присваивают имя Ангелина, реже — Алла. Также присваивают имя Елена.

Также есть и иные версии толкования имени Алина. Есть вероятность, что Алина - это форма латинского имени Альбина и в переводе albus означает «белая, светлая, светловолосая». В Шотландии имени Алина дают толкование «честная» и используют его как парное имя к имени Алистер, а в Греции - «солнечный луч» (как одно из ласковых обращение к Елене). Уменьшительно-ласкательно обращение Лина также является самостоятельным именем.

Ксения

Синонимы имени Ксения. Аксинья, Оксинья, Оксана, Сенья.
Краткая форма имени Ксения. Ксеня, Ксюша, Ксена, Ксенюша, Ксюня, Сюня, Ксюра, Ксюта, Сеня, Сенюра, Ксеша.

Имя Ксения имеет различные версии происхождения. По первой версии, имя Ксения в переводе с греческого «ксенос» означает «гостеприимная», также переводят как «странница», «чужестранка», «гостья», «чужая». Имя Ксения – это один из эпитетов Афродиты.

По второй версии, имя Ксения произошло от древнегреческого «ксении», которое в единичном числе также означало «гость», а на латинском звучало как «хenia». Ксениями в античной и новоевропейской поэзии называли короткие юмористические или хвалительные стихотворения, обращенные к каким-либо лицам, которые преподносились в дополнение к подаркам этому гостю. Раньше ксении писал и Шиллер, и Гёте, и Ярослав Ивашкевич, и первоначальный автор названия - и римский поэт Марциал.

Есть мнение, что имена Оксана, Ксения и Аксинья - это родственные имена, но многие считают их разговорными формами, вариантами друг для друга. В современности эти имена самостоятельные и употребляются также независимо друг от друга.

Гиляна

Синонимы имени Гиляна. Гилян.

 Краткая форма имени. Геля, Гилянка, Гиляша, Гелька, Гиляночка.

Геля - белая ,чистая, светлый путь.

Среди калмыцких имен значительное место занимают имена исконные, числовые женские имена, по названиям животных и птиц, ряд имен произошел от слов со значением радость, счастье и долголетие.