Исследовательская работа "Как произошли слова в русском языке"

Слайд 1

Слайд 2

Актуальность проблемы. В чём необходимость моей работы? Предмет: « Русский язык ». В русском языке много непонятных нам слов. Чтобы раскрыть лексическое значение слова, мы обращаемся к словарям. Перед нами встал вопрос: а как же произошли слова? Кто их придумывает? В наше время какие новые слова появились в языке? Эта исследовательская работа поможет нам выявить происхождение слов и выражений, повысить успеваемость по русскому языку. Тип проекта: теоретический, по времени – средней продолжительности, по способу организации детей - групповой

Слайд 3

ЗАДАЧИ: выявить связь происхождения названий наиболее часто встречаемых в мифах, легендах народов мира растений-символов с их историей; узнать о способах формирования фамилий; выяснить, как получили свое название распространенные блюда и продукты. ЦЕЛЬ ПРОЕКТА выявить: как произошли слова в русском языке?

Слайд 4

Загадка, ответом которой является происхождение слов а . 1 .Лексическое значение (работа со словарями). Обращается внимание на многозначность слова. 2 .Рисунок слова (по количеству значений слова). 3 .Этимология (происхождение) слова (работа со словарями). 4 .Мое творчество. План работы:

Слайд 5

Варианты решения проблемы 1)Скачать готовый конспект из Интернета 1)Скачать готовый конспект из Интернета 2)Скачать готовый ответ из Интернета. 1) Спросить у родителей и знакомых. 3) Самим найти информацию из различных источников и на её основе подготовить выступление. Использовать словари, литературу по теме, иллюстрации, фотографии, слайды, мультимедийный проектор.

Слайд 6

Ожидаемый результат Расширение кругозора. Выяснение происхождений слов в русском языке (названий цветов, блюд, фамилий). Повышение интереса к русскому языку и истории. Повышение успеваемости по русскому языку . Взаимная помощь в учении и труде.

Слайд 7

Как произошли фамилии

Слайд 8

откуда у людей фамилия? способы формирования фамилий

Слайд 9

Первые фамилии на Руси появились в 14-15 веках. Тогда обладателями фамилий становились феодалы, князья, бояре, позднее – дворяне, купцы. Чаще всего происхождение фамилии людей из богатых сословий и значения фамилий были связаны с названиями земель, которыми они владели (например, фамилии: Тверской, Вяземский). Простой же русский народ обходился без фамилий, довольствуясь именами, отчествами, прозвищами. Так было до отмены крепостного права в 1861 году. К этому моменту абсолютное большинство населения Руси – крепостные, фамилии не имели. И только после падения крепостного права, когда крестьяне перестали кому-либо принадлежать, стали самостоятельными, возникла потребность дать им фамилии. Тогда в большинстве случаев именно отчества и прозвища стали исходными данными для происхождения фамилий.

Слайд 10

Способы формирования фамилий 1. Фамилии от профессии. (Кузнецов, Пастухов) 2. Фамилии от местности проживания. (Озеров, Полевой, Болотников) 3. Фамилии от географических названий. (Македонский, Чувашов, Костромин) 4. Фамилии от прозвища. (Кривощекин, Новиков) 5. Фамилии от имени. (Иванов, Петров, Ильин) 7. Фамилии от исторического события. (Невский) 8. Фамилии от события в жизни человека. (Найдёнов, Подкидышев) 9. Фамилии от личных качеств человека (Быстров, Смирнов, Смелых, Грозный) 10. Фамилии от церковных имён и праздников. (Рождественский) 11. Фамилии от названий животных и птиц. (Скворцов, Дроздов, Медведев, Зайцев, Бобров)

Слайд 11

В нашем классе фамилии произошли:

Слайд 12

Происхождение слов. Названия распространенных блюд и отдельных продуктов

Слайд 13

Слово АППЕТИТ пришло к нам при Петре I из Германии. Немецкое «аппетит» происходит от латинского «аппетитус», что означает сильное желание. Как известно, "хлеб - всему голова", "хлеб на стол, так и стол - престол"... Очень важное для славян слово "хлеб" было заимствовано в общеславянский период из германских языков (готское hlaifs, древненемецкое hleib). Слово "тесто" образовано от той же основы, что и "тискать" (чередование и/е, как в словах "мигать/смежить"). *Teksto изменилось в "тесто" в результате упрощения сочетания согласных. Первоначальное значение этого слова - "то, что тискают" (т.е. мнут в руках).

Слайд 14

Слово "баранка" образовано от "баран"; первоначально баранками называли булочки, согнутые подобно бараньему рогу (иногда их называют витушками) Леденец - похоже на "ледяной" (раньше так и писалось - " ледянец"). Этот сорт конфет назван так за сходство со льдинками - они похожи прозрачностью и способностью таять во рту.

Слайд 15

Слово САХАР позаимствовано из латинского языка «сахарум», куда попало из санскритского « саркара», что означает «гравий», «песок». СМЕТАНА названа так потому, что ее сметают (сгребают) с отстоявшегося кислого молока. СЛИВКИ – это то, что сливают с отстоявшегося свежего молока. Оладьи были популярны в Древней Греции. Оладьи – это масляные лепешки, а по-гречески МАСЛО – «елайон».

Слайд 16

"Суп" - заимствование из французского языка (в XVIII веке), где soupe восходит к позднему латинскому suppa - "кусок хлеба, обмакнутый в подливку" . Слово " масло"образовано от глагола "мазать" с помощью суффикса "-сл-" (как "весло" от слова "везти", "гусли" от "гудеть"). Получившаяся форма "маз-сло" упростилась, и получилось "масло". "бутерброд" в переводе с немецкого - "хлеб с маслом".

Слайд 17

«Помидор" в переводе с итальянского - "золотое яблоко« Арбуз – «харбуза» из персидского языка. Апельсин. Слово происходит из двух немецких слов – «апфель» (яблоко) и «сина» (Китай), то есть «китайское яблоко». Винегрет образовано от французского vinaigre - "уксус«

Слайд 18

Результаты исследования:

Слайд 19

Общие результаты исследования: Ни одно иностранное слово не пришло в русский язык беспричинно. В определенные периоды истории сильным проникновением в русскую речь отличались разные языки – арабский, древнегреческий, немецкий, польский. Множество русских слов имеют эти корни. И сегодня много неологизмов английского происхождения. Например: джаз, митинг, спортсмен .

Слайд 20

Новые слова появляются буквально каждый день. Иные не задерживаются в языке, а иные остаются. Великим творцом слов был ученый Михаил Ломоносов. Ему приходилось строить на пустом месте целый ряд наук: физику, химию, географию и множество других. Ломоносовым были введены в русский язык слова «градусник», «преломление», «равновесие», «диаметр», «квадрат» и «минус». Пытаясь установить происхождение того или иного слова, учёные уже давно сопоставляли между собой данные различных языков.

Слайд 21

Процесс формирования словарного состава русского языка длительный и сложный. Вопрос о происхождении и развитии лексики, пути ее развития тесно связан с историей русского народа. Всю лексику русского языка можно разделить на два больших класса: исконные, изначально присущие русскому языку; заимствованные, то есть пришедшие к нам из других языков. Благодаря заимствованиям русский язык становится богаче, угрозы для него они не составляют (заимствованных слов всего 10 %.). Интернациональная лексика облегчает научные, культурные и политические контакты. «Все народы меняются словами и занимают их друг у друга». (В. Г. Белинский)

Слайд 22

Работая по данной теме, мы научились пользоваться различным словарями: этимологический словарь этимология слов значение слов словарь русского языка словарь синонимов словарь ожегова происхождение фамилии словарь даля

Слайд 23

Использованная литература: Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка в 4 т. – М.: Просвещение, 1968. Из истории русских слов: Словарь – пособие. – М.: Школа - Пресс, 1993. Ожегов С.И. Словарь русского языка - Русский язык, 1975. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. – М., 1999. Словарь-справочник по русскому языку. /Под редакцией А.Н. Тихонова. - М.: Цитадель, 1996. Этимологический словарь русского языка. – М.: Издательство Московского университета, 1980.

Слайд 24

Над проектом работали ученики 3А класса МОУ «Кугесьский лицей» Чебоксарского района ЧР Ерофеева Вероника, Пардасова Юлия и Пушкин Никита.