СЛОВА С ИНОЯЗЫЧНЫМИ ПРИСТАВКАМИ

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

«ЗАИНСКАЯ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №1»

ТРЕТЬЯ  РЕГИОНАЛЬНАЯ  ГУМАНИТАРНАЯ УЧЕНИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

«И МЫ СОХРАНИМ ТЕБЯ, РУССКАЯ РЕЧЬ…»

СЕКЦИЯ «ЛИНГВИСТИКА»

НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА

ПО ТЕМЕ «СЛОВА С ИНОЯЗЫЧНЫМИ ПРИСТАВКАМИ»

2013 – 2014  УЧЕБНЫЙ ГОД

ОГЛАВЛЕНИЕ

1. ВВЕДЕНИЕ

 Великий русский язык – один из самых богатых языков мира. Пользуясь его богатством, можно выбрать многие и нужные слова для ясной передачи мысли.

По своему составу лексика  современного русского языка очень многообразна. Выделяется два пласта: исконно русская лексика и заимствованная.

 Основным пластом является исконно русская лексика, которая формировалась на протяжении всего периода развития русского языка. Именно русская лексика определяет лексическое богатство русского языка и составляет его национальную основу.

 В словаре русского языка встречаются также заимствованные слова. Заимствование происходило в процессе культурного, экономического, политического, бытового общения государств и народов. В разные эпохи в русский язык вместе с новыми понятиями приходили новые слова, которые русифицировались и по внешнему облику ничем не отличаются от исконно-русских. Изучая в школе разные предметы, значение многих слов, терминов мы узнаем из объяснений учителя на уроке. Следуя мудрому завету А. С. Пушкина: "Изучайте значение слов — и вы избавите свет от половины его заблуждений", я, часто работая со словарями, обнаружил, что их очень много: это и словари-справочники, толковые словари, и энциклопедические, и целый ряд словарей, связанных с изучением русского языка: фразеологический, синонимов, омонимов, сочетаемости слов и т. д. Этимологические словари помогают выяснить происхождение слов и источники заимствования. При изучении приставок я обратил внимание, что есть целый ряд иноязычных приставок, это: а-, анти-, би-, де-, дез-, ди-, диз-, дис-, контр-, контра-, пост-, ре-, суб-, супер-, с которыми постоянно сталкиваюсь при изучении разных предметов, на страницах газет и журналов, при получении всякого рода информации. Знание значения этих приставок помогает определить и значение слов. Но оказалось, что специального словаря с иноязычными приставками не существует. Это и стало целью моей работы: изучить словари иностранных слов, изучить иноязычные приставки, понять их смысл, а также самостоятельно составить словарь.

АННОТАЦИЯ

 Основная задача моей работы – дать  объяснение слов с иноязычными приставками а- , ан-

ти-, де-, дез- , ди- , диз- , дис- , контр- , контра- , пост- , ре- , суб-, супер-

Мы часто употребляем иноязычные слова. Пассивный словарь достаточно широк, но в активном словаре иноязычные слова достаточно не используются. Это происходит оттого, что не всегда мы знаем точное значение слова, понимаем его значение в контексте. Конечно, запомнить значения слов очень сложно, но в русском языке огромный пласт иноязычных слов с одинаковыми приставками.

 Зная перевод иноязычной приставки, нам легче запомнить значение слова. Существует словарь иностранных слов, но не всегда можно воспользоваться таким словарем.

 Насколько бы удобнее было ученику иметь словарь иноязычных приставок. Но такого словаря не существует.

Целью  моей работы является создание словаря иноязычных приставок

Гипотеза: разработка словаря иноязычных приставок будет способствовать повышению интереса к иностранной лексике и облегчению усвоения иностранных слов учащимися моего класса.

 Задачи:

 1) работа библиотеки с лингвистическими словарями (изучение проблемы  овладения иноязычной лексики с помощью словарей);

 2) анализ словарных статей, строения словаря иностранных слов;

 3) составление проекта словаря приставок;

 Методы:

 исследование, анализ научной литературы;  беседа с одноклассниками,

 анкетирование (1. Назовите пять иноязычных слов. 2. Объясните их значение. 3. Есть ли в них приставка?);

 Интервью (Какие словари есть в вашей библиотеке?  Какие существуют словари?  Есть ли словарь с иноязычными приставками?)

2. ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ

В русский язык с давних пор проникают приставки. Например, греческие и латинские приставки в переводе на русский язык могут означать одно и то же, но употреблять с одним и тем же словом мы не можем. Например, возьмём приставки контр и анти. Они разные по происхождению, но означают  одно и то же: соответствует русскому «противо». Мы говорим контригра, но не можем же мы сказать антиигра или противоигра. Устоявшиеся формы в данном случае не подвергаются изменениям. Значит иноязычные приставки разного происхождения нужны и важны в нашей речи. Можно провести ряд аналогий с греческими, латинскими и русскими приставками.

Глубоко изучая иноязычные приставки, понимаешь, что правописание слов с этими морфемами, на первый взгляд, кажется необъяснимым. Мы всегда считали, что заимствованные слова не поддаются объяснению и что проще всего запомнить эти слова. Но в нашу речь огромным потоком вливаются новые слова из других языков. Все не запомнишь. А вот научиться грамотно писать как-то надо. Приведу несколько примеров.

Латинская приставка Син и греческая приставка кон– con-придаёт словам значение совместности действия, объединения
(в соединении, сообща,вместе);  соответствует в рус. языке приставке с-/со-, в лат. языке – кон-(con-).

Вместо кон-, если корень начинается с согласных б, м, п, используется ком-; перед начальным л корня – кол-, а перед р – кор-. Корню, который начинается с гласной, предшествует приставка в форме ко-.

Латинская приставка Амби(лат., амбо)  и греческая приставка Амфи (греч. Амфо  указывает на двойственность, двойную функцию, наличие двух разных свойств

Латинская приставка Аб и греческая приставка Апоуказывает на действие, направленное от чего-л., удаление; придаёт словам значения: отсечения, отделения, отклонения, отказа, окончания, отрицания.

Правописание приставок диз-, дис- зависит от последующей согласной и гласной буквы. Перед гласным пишем буква з, а перед согласным  с.

 Дизентерия  инфекционное заболевание с преимущественным поражением кишечника лат. dysenteria, англ. dysentery,   фр. dysenterie

Дисгармония  несогласованность; ср. англ. disharmony, фр. Desharmonie

Или вот ещё пример. Меня всегда интересовало, почему в иноязычных словах удвоенные согласные. Оказывается всё объяснимо. Возьмём приставку ад-, которая указывает на действие, направленное к чему-либо, приближение; придаёт словам значение добавления, присоединения, близости, соотнесённости с чем-либо. Приставка ад–  – одна из самых трудных для идентификации, так как  во многих случаях д уподобляется первой букве корня, поэтому приставка превращается в аг-, ак-, ал-, ан-, ап-, ар-, ас-, ат-, аф-; таким образом, признаком приставки ад– является двойная согласная после начального а-.

аббревиатура сокращение (лат. brevis – короткий); ср.: нем. Abbreviation, англ.abbreviation, но фр. abreviation

акклиматизация приспособление к климату

аккорд «приструние», созвучие (лат. chorda/corda -струна)

Идентификация приставки осложняется тем, что в рус. языке происходило и происходит упрощение написания иноязычных слов (в частности, отказ от удвоения согласных). Например, слово апелляция пришло из нем. языка, а восходит к лат. appellatio – обращение, воззвание; ср. нем. Appellation, фр. appellation, англ. appeal

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

 Словарь составлен. Изучением и пополнением словаря "Слова с иноязычными приставками» я решил и дальше заниматься и заинтересовать своих одноклассников. Это поможет разобраться в потоке иностранных слов, научит понимать и запоминать иноязычные слова, а также правильно писать их.

Приложение

СЛОВАРЬ В АЛФАВИТНОМ ПОРЯДКЕ

А…, перед гласными АН… [гр. а…, an…– начальная часть слова со значением отрицания] –

приставка в иностранных, преимущ. греческого происхождения словах, выражающая отри-

цание или отсутствие какого-л. качества, свойства, напр.: асимметрия, анаэробы.

АВИТАМИНОЗЫ [см. а…] – заболевания (рахит, цинга, пеллагра, бери-бери и др.), разви-

вающиеся вследствие длительного качественно неполноценного питания, в котором отсут-

ствуют соответствующие витамины.

АГЕВЗИЯ [а…+ гр. geusis вкус] – иначе агевзия – утрата вкусовых ощущений.

АГЕНЕЗИЯ [см. а…+ генезис].

АГНАТЫ [а… + гр. gnathos челюсть] – обширная группа, преимущ. древних (палеозой-

ских), бесчелюстных рыбообразных позвоночных (их современные представители – миноги

и миксины).

АГОНИЧЕСКАЯ линия [а… + гр. gōnia угол] – нулевая изогона – линия на географической

карте, соединяющая точки с магнитным склонением, равным нулю.

АГРАНУЛОЦИТЫ [см. а…] – лейкоциты, не содержащие в цитоплазме зерен (гранул) в

отличие от гранулоцитов; к агранулоцитам относятся лимфоциты и моноциты.

АГРАФИЯ [см. а… + …графия] – мед. расстройство или полная потеря способности к

письму (ср. алексия); наблюдается при нек-рых заболеваниях головного мозга.

АЛАЛИЯ [а… + гр. lalia речь] – отсутствие или ограничение речи у детей вследствие недо-

развития или поражения речевых зон головного мозга.

АЛЕЙКИМИЯ [а… + гр. leukos белый + haima кровь] – форма белокровия; в советской ме-

дицинской литературе термин заменен термином «лейкоз».

АЛЕКСИЯ [а… + гр. lexis слово] – мед. потеря способности читать вследствие очагового

поражения головного мозга; часто сочетается с потерей способности писать (аграфией) и

нарушением речи (афазией).

АЛОГИЧНЫЙ, АЛОГИЧЕСКИЙ [см. а... + логический, логичный] – противоречащий ло-

гике, нелогичный.

АМИМИЯ [см. а... + мимика] – понижение или полное отсутствие мимики вследствие по-

ражения нервной системы.

АМИТОЗ [см. а...] – биол. прямое деление клетки; при амитозе ядро делится на две или не-

сколько частей (выявления хромосом), после чего перешнуровывается цитоплазма, и обра-

зуются новые клетки.

АМНЕЗИЯ [а… + гр. mnēsis воспоминание] – нарушение памяти, при котором невозможно

воспроизведение ранее образовавшихся понятий, представлений; пробел в воспоминании. АНАМНИИ [см. а..., ан... + амнион] – низшие первичноводные позвоночные животные

(круглоротые, рыбы, земноводные), зародыши которых лишены оболочки – амниона и осо-

бого органа – аллантоиса.

АНАСПИДЫ [а..., ан... + гр. aspis щит, панцирь] – группа бесщитковых (или беспанцир-

ных) рыбообразных ископаемых позвоночных, относящихся к агнатам.

АНАСТИГМАТ [см. а..., ан... + астигмат(изм)] – наиболее совершенный объектив, в ко-

тором скорректированы астигматизм, сферическая и хроматическая аберрации, кривизна по-

ля изображения, кома.

АНАЭРОБИОЗ [а..., ан... + гр. aēr воздух + ...биоз] – иначе а н о к с и б и о з – жизнь в от-

сутствие свободного кислорода.

АНАЭРОБИОНТЫ [а..., ан... + гр. aēr воздух + bios жизнь].

АНГИДРИД [а..., ан... + гр. hydōr вода] – хим. соединение какого-л. элемента с кислородом,

которое можно получить, отнимая воду от соответствующей кислоты, напр. SO3 – а. серной

кислоты Н2SO4.

АНГИДРИТ [а..., ан... + гр. hydōr вода] – минерал, безводный сульфат кальция, белого,

красноватого, голубоватого цвета; поглощая воду, переходит в гипс; примен. как поделоч-

ный камень и в строительстве.

АНЕВРИН [а... + гр. neuron нерв] – устарелое название тиамина, или витамина B1.

АНЕРОИД [а... + гр. nēros влажный + eidos вид] – один из видов барометра, в котором из-

менения атмосферного давления определяются по деформации металлической коробки с

сильным разрежением внутри.

АНЕУПЛОИДИЯ [а..., ан... + гр. eu хорошо, вполне + ploos кратный + eidos вид] – явления

утраты или добавления к обычному набору хромосом в ядрах клеток одной или нескольких

хромосом; анеуплоидные организмы могут быть м о н о с о м и к а м и (утрата одной хромо-

сомы), п о л и с о м и к а м и (добавление одной или более хромосом).

А. – одна из причин т. наз. Хромосомных болезней человека.

АНОКСЕМИЯ [а..., ан... + окси(гениум) + гр. haima кровь] – отсутствие кислорода в крови;

встречается крайне редко; чаще наблюдается гипоксемия.

АНОКСИБИОЗ [см. а..., ан... + окси(гениум) + …биоз].

АНОКСИБИОНТЫ [а..., ан... + окси(гениум) + гр. bios жизнь].

АНОКСИЯ [см. а... ан... + окси(гиниум)] – отсутствие кислорода в отдельных органах, тка-

нях и в организме в целом; бывает редко; чаще наблюдается гипоксия.

АНОРМАЛЬНЫЙ [см. а... + нормальный] – отступающий от нормы, ненормальный.

АНОРХИЗМ [а..., ан... + гр. orchis яичко] – анат. а н о р х и д и я, а н о х и я – врожденное

отсутствие яичек у человека и животных. АНОСМИЯ [а..., ан... + гр. osmē запах] – мед. неспособность воспринимать или различать

запахи; отсутствие обоняния.

АНОФТАЛЬМ [а..., ан... + гр. ophthaimos глаз] – мед. отсутствие одного или обоих глаз.

АПЛАЗИЯ [а... + гр. plasis образование, формирование] – иначе а г е н е з и я – врожденное

отсутствие какой-л. части тела вследствие нарушения процесса закладки и развития тканей

органа.

АПЛАЦЕНТАРНЫЕ [см. а... + плацента] – млекопитающие животные (клоачные и сумча-

тые), у которых при развитии зародышей не образуется плаценты.

АПНОЭ [а... + гр. pnoē дыхание] – временная остановка дыхательных движений вследствие

обеднения крови углекислым газом (вслед за рядом усиленных вдохов); л о ж н о е а. иногда

наступает при сильном раздражении кожи (напр. при погружении тела в холодную воду).

АПОЛИДЫ [а... + гр. polis (polidos) государство].

АПОЛИТИЗМ, АПОЛИТИЧНОСТЬ [см. а...] – безразличное (действительное или мни-

мое) отношение к политике; уклонение от участия в общественно-политической жизни.

АПТЕРИГОТЫ [а... + гр. pteryx (pterygos) крыло] – низшие первичнобескрылые насекомые

небольших размеров, к которым относятся бессяжковые насекомые, двухвостки, ногохвост-

ки и щетинохвостки.

АПТЕРИИ [а... + гр. pteron перо] – участки кожи птиц, лишенные контурных перьев; пере-

межаются с оперенными участками – птерилиями.

АРЕФЛЕКСИЯ [см. а...] – мед. отсутствие рефлексов.

АСЕЙСМИЧЕСКАЯ о б л а с т ь [см. а... + сейсмический] – область, редко и слабо или со-

всем не подверженная землетрясениям.

АСЕКСУАЛЬНОСТЬ [см. а... + сексуальный] –1) отсутствие признаков пола; 2) отсутствие

полового влечения.

АСЕПТИКА [а... + гр. sēptikos гнилостный] – предупреждение заражения раны обеззаражи-

ванием физ. и хим. методами всех предметов, соприкасающихся с ней.

АСИНЕРГИЯ [а... + гр. synergia взаимодействие] – потеря способности объединять отдель-

ные простые движения в сложный двигательный акт; наблюдается при заболеваниях моз-

жечка.

АСИНХРОННЫЙ [а... + гр. synchronos одновременный] – неодновременный, не совпада-

ющий во времени; а. э л е к т р о д в г а т е л ь – электродвигатель переменного тока, частота

вращения ротора которого (в противоп. синхронному электродвигателю) не равна в час-

тоте вращения магнитного поля статора.

АСИСТОЛИЯ [а... + гр. systolē сокращение] – резкое ослабление сокращений сердечной

мышцы, вызывающее упадок деятельности сердца. АСТАЗИЯ [а... + гр. stasis состояние] – мед. потеря мышцами способности к слитному дли-

тельному (тоническому) сокращению, б. ч. Вследствие заболеваний нервной системы; при

этом теряется способность стоять.

АСТИГМАТИЗМ [а... + гр. stigmē точка] – недостаток оптической системы или преломля-

ющей способности глаза, состоящий в том, что лучи, вышедшие из одной точки объекта, не

собираются вновь в одной точке и изображение получается расплывчатым.

АТОНАЛЬНОСТЬ [см. а...] – отсутствие тональности; метод композиции, основанный на

отказе от тональности, лада; характерен для нек-рых муз. течений, напр. додекафонии.

АТРЕЗИЯ [а... + гр. trēsis отверстие] – 1) полное отсутствие просвета или естественного от-

верстия в трубчатом органе (кишечник, влагалище, кровеносный сосуд и др.); 2) а. ф о л л и к

у л о в я и ч н и к а млекопитающих и человека – отмирание яйцеклетки, рассасывание эпи-

телия, рубцевание ткани.

АТРЕПСИЯ [а... + гр. threpsis питание] – мед. тяжелая форма расстройства питания, встре-

чающаяся иногда у грудных детей при искусственном вскармливании.

АФАКИЯ [а... + гр. phakos чечевица] – мед. отсутствие хрусталика в глазу.

АХОЛИЯ [а... + гр. cholē желчь] – мед. прекращение поступления желчи в двенадцати-

перстную кишку.

АХОНДРИД [см. а...] – название группы каменных метеоритов, в которых отсутствуют

характерные для хондритов структурные элементы – т. наз. х о н д р ы.

АХРОМАТИН [см. а...] – биол. вещество клеточного ядра, слабо окрашивающееся (в про-

тивоп. хроматину) при гистологической обработке.

АМФИ…, АМФО… [< гр. amphi вокруг, около, с обеих сторон; amphō оба] – приставка,

обозначающая: 1) с обеих сторон, вокруг, напр.: амфитеатр, амфибрахий; 2) двоякий, напр.:

амфибия, амфодонтоз.

АМФИБИОНТЫ [амфи... + гр. bios жизнь] – организмы, приспособленные к обитанию в

двух средах: в воде и на суше (напр., амфибии).

АМФИДИПЛОИД [амфи... + гр. dihloos двойной + eidos вид] – иначе а л л о т е т р а п л о

и д – межвидовой гибрид с удвоенным числом хромосом (в ядрах его клеток присутствуют

диплоидные геномы).

АМФИМИКСИС [амфи... + гр. mixis смешение] – обычный тип полового процесса, при

котором происходит слияние ядер мужской и женской половых клеток (гамет); характерен

для большинства растений и животных.

АМФИПОДЫ [амфи... + гр. pus (podos) нога] – б о к о п л а в ы – отряд широко распро-

страненных ракообразных, обитающих гл. обр. в морях, но встречающихся и в пресных во-

доемах; служат пищей многим промысловым рыбам, тюленям, китам, и нек-рым птицам. АМФИСБЕНА [амфи... + гр. bainō иду] – а м ф и с б е н ы, д в у х о д к и – сем. ящериц,

распространенных гл. обр. в тропиках; большинство лишено конечностей; способны дви-

гаться по подземным ходам вперед и назад (отсюда название).

АМФОДОНТОЗ [амфо... + гр. odus (odontos) зуб].

АНТИ… [гр. анти...] – приставка, обозначающая противоположность или враждебность

чему-л. (соответствует русскому «противо-»), напр.: антифашист, антинаучный.

АНТИАПЕКС [см. анти...] – астр. точка небесной сферы, противоположная апексу.

АНТИБИОТИКИ [анти... + гр. bios жизнь] – вещества биологического происхождения,

подавляющие рост бактерий и других микроорганизмов, а также вирусов и клеток; синтези-

руются гл. обр. лучистыми грибами – актиномицетами и др. микроорганизмами; нек-рые а.

(стрептомицин, олеандомицин, тетрациклин и др.) примен. в медицине при лечении разных

болезней, а также в животноводстве.

АНТИВИРУС [см. анти...] – а н т и в и р у с н а я п р о г р а м м а – в информатике – про-

грамма, обнаруживающая наличие вируса в памяти компьютера и нейтрализующая его дей-

ствия.

АНТИВИТАМИНЫ [см. анти...] – вещества, тормозящие действие витаминов; часто близ-

ки по строению к соответствующим витаминам; а.– разновидность антиметаболитов.

АНТИГЕНЫ [анти... + гр. genos род, происхождение] – чуждые для организма вещества,

вызывающие в крови и других тканях образование антител.

АНТИГЛОБАЛИЗМ [см. анти... + глобализм] – политическая борьба против объединен-

ных процессов в экономике, политике Западной Европы.

АНТИГЛОБАЛИСТЫ [см. анти...] – члены международной организации, выступающие

против глобализма, против глобализации экономики, широкой международной интеграции.

АНТИГОРМОНЫ [см. анти...] – защитные вещества, вырабатываемые организмом против

длительно применяемых белковых гормональных препаратов; к собственным гормонам ор-

ганизм а. не образует.

АНТИДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ [см. анти...] – направленный против демократии.

АНТИДЕПРЕССАНТЫ [см. анти...] – лекарственные вещества, применяемые при болез-

ненных расстройствах настроения, снимающие чувство угнетенности.

АНТИДЕТОНАТОР [см. анти...+ детонатор] – хим. соединение, прибавляемое к мотор-

ному топливу (бензину и т. п.) для предотвращения детонации в двигателях внутреннего

сгорания; повышает эффективность и надежность двигателя; наиболее распространенный а.–

тетраэтилсвинец.

АНТИДИАЛЕКТИЧЕСКИЙ [см. анти...] – направленный против диалектики, враждеб-

ный или противоречащий принципам диалектики.

АНТИДИУРЕТИЧЕСКИЙ г о р м о н [анти... + гр. diurētikos мочегонный]. АНТИИМПЕРИАЛЕСТИЧЕСКИЙ [см. анти...] – направленный против империализма.

АНТИИНТЕЛЛЕКТУАЛИЗМ [анти... + лат. intellectualis умственный] – отрицание воз-

можности познания истины с помощью разума, характерное для реакционной, идеалистиче-

ской философии. А. пытается подорвать основы научного познания, противопоставляя ему

различные формы фидеизма и иррационализма.

АНТИКЛЕРИКАЛИЗМ [см. анти... + клерикализм] – общественное движение, выступаю-

щее против политического, экономического и духовного господства религии и церкви в об-

ществе; буржуазный а. не ставит своей задачей критику религии, не выступает против самой

религии.

АНТИКЛИНАЛЬ [анти... + гр. klinō гну, выгибаю] – а н т и к л и н а л ь н а я с к л а д к а –

геол. складка пластов горных пород, обращенная выпуклостью вверх, в ядре которой нахо-

дятся более древние слои, чем на крыльях.

АНТИКОАГУЛЯНТЫ [см. анти...] – лекарственные вещества, препятствующие свертыва-

нию крови и образованию тромбов.

АНТИКОДОН [см. анти...] – участок молекулы транспортной рибонуклеиновой кислоты

(т-РНК), «опознающий» кодон на матричной (информационной) РНК (м-РНК) при биосинте-

зе белка.

АНТИКОММУНИЗМ [см. анти... + коммунизм] – враждебная коммунистической теории и

практике идеология и политика империалистической буржуазии. А.– главное идейно-

политическое оружие империализма, основным содержанием которого является фальсифи-

кация политики и целей коммунистических партий, учения марксизма-ленинизма, клевета на

социалистический строй; под знаменем антикоммунизма объединяются ныне все враги соци-

ального прогресса; а.– отражение крайней степени деградации буржуазной идеологии.

АНТИКОНСТИТУЦИОННЫЙ [см. анти...] – противоречащий конституции.

АНТИМАРКСИСТСКИЙ [см. анти...] – направленный против марксизма, враждебный

или противоречащий принципам марксизма.

АНТИМАТЕРИАЛИСТИЧЕСКИЙ [см. анти...] – направленный против материализма,

противоречащий принципам материализма.

АНТИМЕТАБОЛИТЫ [см. анти...] – биологически активные вещества, образующиеся в

организме или искусственно синтезированные; по хим. природе близки к продуктам обмена

веществ – метаболитам (в том числе к витаминам, гормонам, ферментам); вступая с ними

в конкурентные отношения, а. препятствуют их действию в организме; к антиметаболитам

относятся антивитамины, антигормоны, антиферменты.

АНТИМИЛИТАРИЗМ [см. анти...] – прогрессивное общественное движение против ми-

литаризма, против подготовки и разжигания захватнических, империалистических войн. АНТИМОНОПОЛИСТИЧЕСКИЙ [см. анти...] – направленный против капиталистиче-

ских монополий.

АНТИМУТАГЕНЫ [см. анти... + мутагены] – хим. и физ. агенты, понижающие частоту

мутаций.

АНТИНЕЙТРИНО [см. анти... + нейтрино] – физ. нейтральная элементарная частица,

являющаяся античастицей по отношению к нейтрино и отличающаяся от него знаком леп-

тонного заряда и спиральностью.

АНТИНЕЙТРОН [см. анти... + нейтрон] – физ. нейтральная элементарная частица, яв-

ляющаяся античастицей по отношению к нейтрону и отличающаяся от него знаками бари-

онного заряда и магнитного момента.

АНТИОКСИДАНТЫ [анти... + гр. oxys кислый] – а н т и о к и с л и т е л и – вещества, за-

держивающие окисление органических веществ; широко примен., напр., для повышения

устойчивости полимерных материалов (резин, пластмасс и др.) к действию кислорода.

АНТИПАССАТЫ [см. анти...] – устойчивые западные ветры в верхней части тропосферы

в тропических широтах, над пассатами.

АНТИПЕРИСТАЛЬТИКА [см. анти...] – волнообразное сокращение полых органов (ки-

шечника, мочеточника и др.) в направлении, обратном обычному.

АНТИПИРЕНЫ [анти... + гр. pyr огонь] – вещества, предохраняющие древесину, ткани,

пластмассы и другие материалы органического происхождения от воспламенения и самосто-

ятельного горения.

АНТИПИРЕТИКИ [анти... + гр. pyretos жар, лихорадка] – жаропонижающие лекарствен-

ные средства.

АНТИПИРОГЕНЫ [анти... + гр. pur огонь + genos рождение] – вещества, препятствующие

самовозгоранию углей, руд и т. п. и служащие для предупреждения рудных пожаров.

АНТИПРОТОН [см. анти... + протон...] – физ. элементарная частица, являющаяся ан-

тичастицей по отношению к протону и отличающаяся от него знаками электрического заря-

да, барионного заряда и магнитного момента.

АНТИРАБИЧЕСКИЕ п р и в и в к и [анти... + лат. rabies бешенство] – п а с т е р о в с к и

е п р и в и в к и – прививки, предохраняющие человека или животное от заболевания бешен-

ством.

АНТИРАДЫ [см. анти... + рад(иация)] –вещества, повышающие стойкость полимеров и

других материалов к действию ионизирующих излучений.

АНТИРЕГЛИГИОЗНЫЙ ([см. анти...] – направленный против религии, ведущий с ней

борьбу. АНТИСЕПТИКА [гр.; см. антисептика] – способ биол. и хим. обеззараживания ран, пред-

метов, соприкасающихся с ними, и воздействия на инфекцию в организме больного посред-

ством применения хим. веществ, убивающих микробы.

АНТИСЕПТИКИ [анти... + гр. sēptikos гнилостный] – а н т и с е п т и ч е с к и е с р е д с т

в а – хим. вещества, вызывающие гибель микробов при соприкосновении с ними; примен. в

хирургии при лечении ран, для дезинфекции, в пищевой промышленности – для консервиро-

вания пищевых продуктов; употр. Также для предохранения от гниения деревянных частей

строений, шпал и т. п.

АНТИСТАТИКИ [см. анти...] – а н т и с т а т и ч е с к и е а г е н т ы – вещества, понижа-

ющие статическую электризацию полимерных материалов и изделий (пластмасс, синтети-

ческих волокон и тканей, пленок, трубопроводов для огнеопасных жидкостей, деталей при-

боров).

АНТИТЕЛА [см. анти...] – белки группы иммуноглобулинов, образующиеся в организме

человека и теплокровных животных при попадании в него нек-рых веществ (антигенов) и

нейтрализующие их вредное действие.

АНТИТОКСИНЫ [см. анти...] – вещества (антитела), вырабатываемые организмом при

воздействии на него токсинов и предохраняющие организм от отравления ими.

АНТИТРАНСПИРАНТЫ [см. анти...] – вещества, используемые для опыливания расте-

ний с целью уменьшения испарения листьями воды (транспирации).

АНТИТРЕСТОВСКИЙ [см. анти...] – направленный против трестов, монополий; а - к о е

з а к о н о д а т е л ь с т в о – в буржуазных странах – законы, формально запрещающие

тресты или другие виды монополистических объединений.

АНТИУТОПИЯ [см. анти... + утопия] – в художественной литературе – проекция в вооб-

ражаемое будущее пессимистических представлений о социальном процессе.

АНТИФАШИСТСКИЙ [см. анти...+ фашизм] – направленный против фашизма, борю-

щийся с ним.

АНТИФЕРМЕНТЫ [см. анти...] – вырабатываемые организмом биологически активные

вещества белковой природы, избирательно подавляющие активность определенных фермен-

тов; разновидность антиметаболитов.

АНТИФЕРРОМАГНЕТИЗМ [см. анти... + ферромагнетизм] – физ. магнитное состояние

вещества, при котором элементарные магнитики соседних частиц (атомов, ионов) вещества

ориентированы навстречу друг другу, что приводит к малой намагниченности тела в целом.

АНТИФЕРРОМАГНЕТИК [см. анти... + ферромагнетик] – физ. вещество (хром, ряд

редкоземельных металлов и др.), в котором ниже определенной температуры возникает со-

стояние антиферромагнетизма. АНТИФИДИНГИ [см. анти...] – хим. средства, служащие для отпугивания насекомых от

растений, которыми они питаются; а.– разновидность репеллентов.

АНТИФОБИЧЕСКИЕ с р е д с т в а [анти... + гр. phobos страх] – лекарства, применяемые

при состоянии страха, тревоги, повышенной возбудимости и др.

АНТИФОНЫ [анти... + гр. phōnē звук] – спец. вкладыши для ушей из ваты и марли или

особые наушники, предназначенные для защиты организма от действия сильного шума.

АНТИФРИКЦИОННЫЙ [анти... + лат. frictio трение] – тех. а - н ы е м а т е р и а л ы –

материалы, обладающие низким коэффициентом трения; предназначены для изготовления

деталей, работающих в условиях трения скольжения (подшипники, вкладыши и т. д.).

АНТИЦИКЛОН [см. анти...] –крупномасштабная область высокого атмосферного давле-

ния с циркуляцией воздуха по часовой стрелке в сев. полушарии, против часовой стрелки в

юж. полушарии, со слабыми ветрами и малооблачной погодой.

АНТИЧАСТИЦА [см. анти...] – элементарная частица, масса и спин которой точно равны

массе и спину данной частицы, а электрический заряд, магнитный момент и др. подобные

характеристики равны по величине и противоположны по знаку тем же характеристикам ча-

стицы; напр., античастицей электрона является позитрон, протона – антипротон, нейрона –

антинейтрон; характерным свойством таких пар является аннигиляция их при столкновении

и рождение их в процессах взаимодействия частиц высоких энергий.

АНТОНИМЫ [анти... + гр. onoma, onyma имя] – слова, относящиеся к одной смысловой

группе, но имеющие противоположные значения, напр.: твердый – мягкий, дорого – дешево,

болезнь – здоровье и т. д.

БИ… [лат. bi… дву(х)… < bis дважды] – приставка, обозначающая: состоящий из двух ча-

стей, имеющий два признака и т. п., напр.: биметаллы, биплан.

БИАКС [би... + axis ось] – ферритовый сердечник с двумя непересекающимися отверстия-

ми, оси которых взаимно перпендикулярны; используется в качестве запоминающего или

логического элемента в устройствах автоматики и вычислительной техники.

БИАТЛОН [би... + гр. athlon состязание] – современное зимнее двоеборье – лыжная гонка

на 20 км со стрельбой из винтовки (стоя и лежа) на четырех огневых рубежах.

БИВАЛЕНТЫ [би... + лат. valens (valentis) сильный] – иначе г е м и н и – пары гомологич-

ных хромосом, образующиеся при делении клеточного ядра.

БИГАМИЯ [би... + гр. gamos брак] – двоебрачие, двоеженство.

БИЛАБИАЛЬНЫЙ с о г л а с н ы й [би... + лат. labialis губной] – лингв. губно-губной со-

гласный звук, произносимый путем сближения губ, напр. б, п, м.

БИЛАТЕРАЛЬНЫЙ [би... + лат. lateralis боковой] – двусторонний, двубоковой.

БИЛИНГВИЗМ [би... + лат. lingua язык] – лингв. д в у я з ы ч и е – одновременное пользо-

вание двумя языками ( напр., французско-английский б. в Канаде). БИМЕТАЛЛИЗМ [см. би...] – денежная система, при которой в качестве меры стоимости

служат два валютных металла – золото и серебро, причем монеты обоих металлов допуска-

ются к обращению на равных правах.

БИМЕТАЛЛЫ [см. би...] – металлический материал, состоящий из двух слоев разнородных

металлов и сплавов (напр., стали и алюминия, алюминия и титана и др.); примен. в электро-

и радио-технике, приборостроении и др.

БИНОРМАЛЬ [би... + лат. normalis прямолинейный] – мат. нормаль кривой в простран-

стве, перпендикулярная касательной и главной нормали.

БИПАТРИДЫ [би... + гр. patris (patridos) родина] – иначе б и п о л и д ы – лица, состоящие

одновременно в гражданстве двух или более государств.

БИПЕДАЛИЗМ [би... + лат. pes(pedis) нога] – двуногий способ передвижения, характерный

для архозавров, их потомков – птиц и нек-рых млекопитающих, включая человека.

БИПОЛИДЫ [би... + гр. polis(polidos) государство].

БИПОЛЯРНЫЙ [см. би... + полярный] – двухполюсный; б - ы е к л е т к и – биол. нервные

клетки с двумя отростками, напр. в сетчатке глаза; б - ы е к о о р д и н а т ы – мат. числа,

определяющие положение точки на плоскости относительно двух выбранных точек, называ-

емыми полюсами.

БИСУЛЬФАТЫ [см. би... + сульфат] – кислые соли серной кислоты; современное назва-

ние – гидросульфаты.

БИСУЛЬФИТЫ [см. би... + сульфиты] – кислые соли сернистой кислоты; современное

название – гидросульфиты.

БИФИЛЯРНЫЙ [би... + лат. filum нить] – состоящий из двух нитей; б – а я о б м о т к а –

обмотка электроаппаратов или приборов проводником, сложенным вдвое (б и ф и л я р о м);

примен., когда надо получить большое электрическое сопротивление, не обладающее индук-

тивностью, напр. в магазинах сопротивления.

БИХРОМАТЫ [см. би... + хроматы] – соли двухромовой кислоты; современное название –

дихроматы.

ДЕ… [лат. de...] – приставка, обозначающая: 1) отделение, удаление, отмену, напр.: дегаза-

ция, демобилизация; 2) движение вниз, снижение, напр.: деградация.

ДЕАЭРАЦИЯ [см. де... + аэрация] – иначе д е г а з а ц и я – удаление из жидкости (а част-

ности из воды) растворенных в ней газов (кислорода, углекислоты и др.); предохраняет стен-

ки котлов от коррозии. ДЕВАЛЬВАЦИЯ [см. де... +вальвация] – уменьшение официального золотого содержания

денежной единицы страны или снижение ее курса по отношению к валютам других стран,

осуществляемое в законодательном порядке (противоп. ревальвация).

ДЕГШЕЛЬМИТИЗАЦИЯ [де... + гр. helmins (helminthos) глист, червь] – проведение меро-

приятий по освобождению от глистов (гельминтов) человека, животных и внешней среды

(воды, почвы, продуктов питания, кормления и т. п.), раздел девастации.

ДЕГИДРАЗЫ [см. де... + гидр(огениум)] – группа ферментов, отнимающих водород от

окисляемого органического вещества в промежуточных реакциях гликолиза, брожения, ды-

хания и при других окислительно-восстановительных процессах в организме.

ДЕСАКРАЛИЗАЦИЯ [де... + лат. sacer священный] – нарушение религиозных запретов;

утрата обрядов, религиозных ритуалов, священных таинств.

ДЕСЕЛЕРОМЕТР [де... + лат. celerare ускорять + ...метр] – прибор инерционного (маятни-

кового) типа для измерений замедления (снижения скорости за единицу времени) автомоби-

ля или другого транспортного средства.

ДЕСЕНСИБИЛИЗАЦИЯ [см. де...] – 1) биол., мед. уменьшение или устранение повышен-

ной чувствительности организма (сенсибилизации) к воздействию какого-л. вещества; 2)

фот. Искусственное понижение свето- и цветочувствительности фотографических материа-

лов к нек-рым цветным лучам, позволяющее заканчивать процесс проявления при освеще-

нии, что дает возможность визуально контролировать процесс.

ДЕСИНХРОНИЗАЦИЯ [см. де... + синхронизация] – физиол. Замещение упорядоченных

во времени (синхронных) высокоамплитудных потенциалов на электроэнцефалограмме бо-

лее быстрыми и низкоамплитудными; служит показателем усиления активности нервной си-

стему.

ДЕСОРБЦИЯ [см. де...] – процесс, обратный сорбции.

ДЕСТАБИЛИЗАЦИЯ [см. де... + стабилизация] – лишение чего-н. стабильности, устойчи-

вости.

ДЕСУБЛИМАЦИЯ [см. де...] – процесс, обратный сублимации.

ДЕТЕЗАВРАЦИЯ [см. де... + тезаврация] – использование накопленных денежных средств

в целях потребления и на инвестиционные нужды.

ДЕФЕРРИЗАЦИЯ [де... + лат. ferrum железо] – о б е з ж е л е з и в а н и е – очистка воды от

солей железа с целью сделать ее пригодной для питья и для производственных надобностей.

ДЕФИБРИЛЛЯТОР [см. де...] – электрический аппарат, применяемый в медицинской

практике для прекращения фибрилляции сердечной мышцы путем воздействия на нее крат-

ковременным электрическим импульсом. ДЕФЛЕГМАТОР [де... + гр. phlegma мокрота, влага] – аппарат, применяемый в сочетании

с перегонным аппаратом или самостоятельно для разделения газовых смесей и паров в про-

цессах дистилляции и ректификации.

ДЕФЛЕГМАЦИЯ [де... + гр. phlegma мокрота, влага] – частичная конденсация смесей раз-

личных паров и газов с целью обогащения их низкокипящими компонентами.

ДЕФОЛИАЦИЯ [де... + лат. folium лист] – предуборочное удаление листьев с растений

для облегчения механизированной уборки урожая (напр., хлопчатника); дефолиацию прово-

дят хим. веществами – д е ф о л и а н т а м и.

ДЕФРОСТАЦИЯ [де... + англ. frost мороз] – размораживание пищевых продуктов (мяса,

рыбы и др.).

ДЕЭСКАЛАЦИЯ [см. де...] – сужение масштабов, уменьшение, ослабление чего-л., про-

цесс, противоположный эскалации.

ДЕЗ… [фр. des... от..., раз...] – приставка, обозначающая уничтожение, удаление или отсут-

ствие чего-л., напр.: дезинфекция, дезинтеграция.

ДЕЗИНСЕКЦИЯ [дез... + лат. insectum насекомое] – уничтожение вредных насекомых

спец. средствами.

ДЕЗИНТЕГРАТОР [дез... + лат. integer целый] – машина для мелкого дробления хрупких

материалов (угля, соли, мела и т. п.).

ДЕЗИНТЕГРАЦИЯ [см. дез...] – распадение, расчленение целого на составные части (про-

тивоп. интеграция).

ДЕЗИНФЕКЦИЯ [см. дез... + инфекция] – о б е з з а р а ж и в а н и е – уничтожение болез-

нетворных микроорганизмов спец. средствами.

ДЕЗИНФОРМАЦИЯ [см. дез...] – заведомо неверная, ложная информация; введение в за-

блуждение информацией.

ДЕЗИНФОРМИРОВАТЬ [см. дез...] – давать неверные сведения, вводить в заблуждение

ложной информацией.

ДЕЗОДОРАНТ [дез... + лат. odor запах] – средство, удаляющее неприятные запахи в быто-

вых помещениях или неприятные запахи тела человека.

ДЕЗОДОРАЦИЯ [дез... + лат. odor запах] – уничтожение дурного запаха при помощи осо-

бых приборов и хим. веществ – д е з о т о р а т о р о в.

ДИ… [гр. di...] – приставка, обозначающая «дважды», «двойной», напр.: дифтонг.

ДИАЗОКОПИРОВАНИЕ [см. ди... + азо(т)] – д и а з о т и п н о е с в е т о к о п и р о в а-

н и е – способ размножения технической документации с помощью диазотипии.

ДИАЗОТИПИЯ [см. ди... + азот + ...типия] – получение изображений (текста, рисунка, чер-

тежа) на спец. бумаге, покрытой светочувствительным слоем на основе органических ве-ществ (диазосоединений), разрушающихся под действием света и образующих окрашенные

соединения при взаимодействии с аминами и фенолами.

ДИГЛОССИЯ [ди... + гр. glossa язык] – одновременное существование в обществе двух

языков или двух фор одного языка, применяемых в разных функциональных сферах (напр.,

французского и русского языков в дворянском обществе России 18 в.; литературного языка и

диалекта).

ДИКАРИОН [гр. di(s) дважды + karyon орех, ядро ореха] – сближенная, но не слившаяся

пара гаплоидных ядер в одной клетке; образуется при половом процессе у высших грибов –

аскомицетов и базидиомицетов.

ДИОЛОГИЯ [гр. di(s) дважды + logos слово, понятие] – 1) в древнегреческом театре – двух-

актная драма; 2) два романа или два драматических произведения, связанные единством за-

мысла.

ДИМОРФИЗМ [гр. di(s) дважды + ...морфизм] – 1) способность нек-рых кристаллических

веществ в зависимости от условий (температура, давление и др.) образовывать две различ-

ные по кристаллической структуре модификации; частный случай полиморфизма 1; 2) биол.

наличие в пределах одного и того же вида животных или растений двух более или менее рез-

ко различающихся форм (п о л о в о й, с е з о н н ы й д.);разновидность полиморфизма 2.

ДИОД [< гр. di(s) дважды] – двухэлектродный электровакуумный, ионный (газоразрядный)

или полупроводниковый прибор, обладающий свойством проводить ток преимущ. в одном

направлении; примен. для выпрямления переменного тока, детектирования электрических

сигналов и т. д.

ДИПОЛЬ [гр. di(s) дважды + polos полюс] – 1) совокупность двух разных по величине раз-

ноименных электрических зарядов, расположенных на нек-ром расстоянии друг от друга; 2)

распространенное название одного из типов антенн для коротких волн.

ДИПТЕРЫ [гр. di(s) дважды + pteron крыло] – д в у к р ы л ы е – отряд широко распростра-

ненных насекомых, у которых развита лишь одна (передняя) пара крыльев; к ним относятся

комары, мухи, москиты, слепни и др.

ДИСАХАРИДЫ [гр. di(s) дважды + sakchar сахар + eidos вид] – класс органических соеди-

нений, углеводы, молекулы которых состоят из двух остатков моносахаридов; важнейшие

представители дисахаридов – сахароза и лактоза.

ДИФТОНГ [гр. di(s) дважды, двойной + phthongos голос, звук] – сочетание двух гласных

звуков в одном слоге, функционирующее в качестве единой сложной единицы звуковой си-

стемы.

ДИХРОИЗМ [гр. di(s) два + chrōma цвет] – различная окраска нек-рых кристаллов в прохо-

дящем белом свете в двух взаимно перпендикулярных направлениях; разновидность поли-

хроизма. ДИХРОМАТИЧЕСКИЙ [гр. di(s) два + chrōma (chōmatos) цвет] – двуцветный.

ДИХРОМАТЫ [гр. di(s) два + хроматы] – б и х р о м а т ы – соли двухромовой кислоты,

сильные окислители.

ДИЦИНОДОНТЫ [гр. di(s) два + kyōn (kenōs) собака + odus (odontos) зуб] – группа

тероморфных позвоночных конца палеозойской – начала мезозойской эры, характеризую-

щихся наличием (лишь в верней челюсти) двух крупных клыковидных зубов (отдаленно по-

добных собачьим).

ДИЗ..., ДИС... [лат. dis, гр. dys] – приставка, обозначающая разделение, отделение, отрица-

ние (соответствует по значению русским «раз...», «не...»), сообщает понятию, к которому

прилагается, отрицательный или противоположный смысл, напр.: дизартрия, дисгармония,

дисквалификация.

ДИЗОСМИЯ [диз... + гр. osmē запах] – нарушение чувства обоняния.

ДИСГАРМОНИЯ [дис... + гр. harmonia созвучность] – 1) отсутствие или нарушение гар-

монии, неблагозвучие; 2) разлад, разногласие.

ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ [см. дис... + квалификация] – 1) объявление кого-л. недостойным

или неспособным занимать определенную должность или исполнять определенную работу;

2) лишение спортсмена (команды) права учавствовать в спортивных состязаниях за наруше-

ние правил, спортивной этики и т. п.; лишение (постоянное или временное) спортсмена

спортивного звания.

ДИСПЕПСИЯ [дис... + pepsis пищеварение] – нарушение пищеварения.

ДИСПРОПОРЦИЯ [см. дис... + пропорция] – несоразмерность, несоответствие частей, от-

сутствие пропорциональности.

ДИСТРОФИЯ [дис... + гр. trohē питание] – расстройство питания тканей, органов или ор-

ганизма в целом, обусловленное нарушением обмена веществ и характеризующееся появле-

нием в тканях количественно измененных продуктов обмена; лежит в основе развития мно-

гих заболеваний; а д и п о з о - г е н и т а л ь н а я д.– заболевание, связанное с нарушением

функции гипофиза и межуточного мозга, выражающееся ожирением, инфантилизмом, ис-

чезновением вторичных половых признаков; а л и м е н т а р н а я д.– болезненное состоя-

ние, развивающееся гл. обр. вследствие длительного недоедания; д е т с к а я д.– хрониче-

ское расстройство питания ребенка, сопровождающееся нарушением обмена, функций мно-

гих органов и систем, роста и развития ребенка.

ДИСФАГИЯ [дис... + гр. phagein есть, глотать] – расстройство акта глотания, вызванное ор-

ганическими (опухоль, рубец) или функциональными (спазм) препятствиями на пути про-

движения пищи к желудку.

ДИСФОРИЯ [дис...+ гр. pherō переношу] – расстройство настроения, характеризующееся

напряженным злобно-тоскливым состоянием, с раздражительностью, доходящей до взрывов гнева с агрессивностью; наблюдается при нек-рых психических заболеваниях и запойном

пьянстве.

ДИСФУНКЦИЯ [см. дис... + функция] – биол. нарушение, расстройство функций какого-л.

органа, системы, преимущ. качественного характера.

КОНТР..., КОНТРА... [< лат. contra против] – приставка, обозначающая противодействие,

противопоставление, противоположность тому, что выражено во второй части, напр.: контр-

революция, контрманевр.

КОНТРАБАНДА [ит. contrabando < contra против + bando правительственный указ] – 1)

тайный провоз через государственную границу товаров, валюты и других ценностей с нару-

шением таможенного законодательства; 2) самый товар, незаконно перемещенный через

границу; 3) все запретное, делаемое тайно, проносимое или провозимое укладкой.

КОНТРАГАЛС [см. контра...+ галс] – мор. кус судна, противоположный тому, которым

идет встречное судно.

КОНТРАДИКЦИЯ [лат. contra против + diction высказывание] – противоречивое суждение,

высказывание, нарушающее законы формальной логики.

КОНТРАСИГНАТУРА, КОНТРАСИГНАЦИЯ [лат. contra против + signare подписывать]

– в буржуазных государствах – подпись министра на акте, исходящем от главы государства,

означающая, что министр принимает на себя юридическую и политическую ответственность

за данный акт.

КОНТРАТИП [контра... + гр. typos отпечаток] – копия с оригинального негатива, исполь-

зуемая в кинопроизводстве гл. обр. для массового изготовления фильмокопий (чтобы предо-

хранить оригинал от износа).

КОНТРАТИПИРОВАНИЕ [контра.. + гр. typos отпечаток] – 1) метод увеличения кон-

трастности фотографического отпечатка по сравнению с оригинальным негативом; 2) к. к и

н о ф и л ь м о в – процесс производства фильмокопий с дубликатов негативов (контрати-

пов).

КОНТРВАЛАЦИОННАЯ л и н и я [контр... + лат. vallum вал] – укрепления, возводивши-

еся (до 19 в.) осаждающими войсками вокруг крепости при блокаде для того, чтобы оса-

жденные не могли прорваться из крепости, делать вылазки из крепости.

КОНТРРЕЛЬС [см. контр...] – рельс, уложенный параллельно путевым рельсам для

надлежащего направления колесных гребней; служит для предохранения поездов от схода с

рельсов на крутых поворотах и т. п.

КОНТРРЕФОРМАЦИЯ [см. контр...] – реакционное религиозно-политическое движение в

Зап. Европе 16–17 вв. против Реформации, возглавленное папством; являлось религиозной

формой контрнаступления феодальных сил, пытавшихся упрочить феодализм в эпоху его

разложения и восстановить пошатнувшиеся позиции католицизма. КОНТРТИТУЛ [см. контр...] – дополнительный титул на левой стороне разворота книги

рядом с основным (расположенным на правой стороне этого разворота); обычно помещается

в многотомных изданиях и содержит сведения, относящиеся ко всему изданию.

ПОСТ... [< лат. post после] – приставка, обозначающая: следующий после чего-л., вслед за

чем-н., напр.: постнатальный, постпозиция.

ПОСТИМПРЕССИОНИЗМ [< лат. post после] – условное обозначение группы явлений в

живописи на рубеже 19–20 вв., возникших как реакция на импрессионизм; сохраняя чистоту

и звучность цвета, постимпрессионисты (П. Сезанн, П. Гоген, В. Ван Гог) стремились, в от-

личие от импрессионистов, создать более условный, но вместе с тем и более обобщенный и

цельный образ мира.

ПОСТНАТАЛЬНЫЙ [лат. post после + natalis относящийся к рождению] – относящийся к

периоду после рождения, напр. п-ые заболевания новорожденного.

ПОСТПОЗИЦИЯ [лат. post после + position положение] – лингв. положение одного из двух

связанных между собой слов в предложении после другого (напр., п. артикля по отношению

к имени существительному в скандинавских и балканских языках).

ПОСТКРИПТУМ [< лат. post scriptum после написанного] – приписка к оконченному и

подписанному письму, обыкновенно обозначаемая лат. буквами P.S.

ПОСТФАКТУМ [< лат. post factum после сделанного] – после того, как что-л. уже произо-

шло.

ПОСТФИКС [лат. post после + fixis прикрепленный] – лингв. аффикс, стоящий после кор-

ня (суффикс, в том числе окончание).

ПОСТЭМБРИОНАЛЬНЫЙ [лат. post после + гр. embryon зародыш] – послезародышевый,

относящийся к периоду после окончания эмбрионального развития (напр., п-ое развитие).

 РЕ... [лат. re...] – приставка обозначающая: 1) возобновление или повторить действия,

напр.: ремилитаризация; 2) противоположное действие или противодействие, напр.: реэваку-

ация.

РЕАГИРОВАТЬ [ре... + лат. agere действовать] – 1) отвечать на воспринимаемые впечатле-

ния; отзываться каким-л. образом на воздействие извне; 2) проявлять свое отношение к чему-

л.; 3) вступать в хим. реакцию.

РЕАКЦИЯ [лат. re... против + action действие] – 1) действие, возникающее в ответ на то или

иное воздействие; 2) биол. ответ организма на те или иные внешние или внутренние раздра-

жения, напр. иммунологические, физиологические, психологические и другие реакции; 3)

резкая перемена, переход к состоянию, которое противоположно прежнему, напр. упадок сил

или настроения после эмоционального напряжения; 4) р. х и м и ч е с к а я – превращение

одних веществ в другие, отличные от исходных по составу и свойствам; 5) р. я д е р н а я – превращение атомных ядер вследствие их взаимодействия друг с другом или с нейтронами ,

протонами и другими элементарными частицами; р. ц е п н а я я д е р н а я – реакция деле-

ния тяжелых атомных ядер (урана, плутония и др.) нейтронами, при которой вновь рождаю-

щиеся нейтроны поддерживают процесс деления; цепные ядерные реакции сопровождаются

выделением огромного количества энергии, что обусловливает практическое использование

их в качестве источников атомной энергии для мирных и военных целей.

РЕВАКЦИНАЦИЯ [см. ре... + вакцинация] – повторное, через определенный срок введение

вакцины для достижения (или поддержания) невосприимчивости к тому или иному инфек-

ционному заболеванию.

РЕВАЛОРИЗАЦИЯ [см. ре... + валоризация] – 1) возобновление размена бумажных денег

на золото по номиналу; 2) то же, что ревальвация.

РЕВАЛЬВАЦИЯ [ре... + фр. evaluation оценка] – иначе в а л о р и з а ц я, р е в а л о р и з ц

и я – увеличение золотого содержания денежной единицы или повышение ее курса по отно-

шению к валютам других стран, осуществляемое государством в официальном порядке

(пртивоп. девальвация).

РЕИНФЕКЦИЯ [см. ре... + инфекция] – повторное заражение человека или животного (по-

сле выздоровления) тем же возбудителем.

РЕКОМБИНАЦИЯ [ре... + лат. combination соединение] – 1) расположение составных ча-

стей чего-л. в новом порядке; 2) физ. процесс, обратный ионизации; при рекомбинации ионы

противоположных знаков, соединяясь, образуют нейтральную молекулу, а электрон и иони-

зированный атом – нейтральный атом; 3) р. г е н о в – перераспределение генетического ма-

териала родителей в потомстве, обусловливающее комбинативную изменчивость живых ор-

ганизмов; универсальный биологический механизм, свойственный всем живым системам –

от вирусов до высших растений, животных и человека.

РЕКОНВАЛЕСЦЕНЦИЯ [ре... + лат. convalescentia выздоровление] – мед. период выздо-

ровления от исчезновения клинических признаков болезни до полного восстановления

нарушенных болезнью функций.

РЕКОНВЕРСИЯ [ре... + лат. conversion обращение] – перевод народного хозяйства страны

после окончания войны на производство продукции мирного времени.

РЕКОНСТРУИРОВАТЬ [ре... + лат. construere строить] – 1) перестраивать, организовывать

совершенно по-новому; 2) восстанавливать по сохранившимся остаткам, описаниям.

РЕКОНСТРУКЦИЯ [ре... + лат. constructio построение]– 1) коренное переустройство; пе-

рестройка по новым принципам; 2) восстановление чего-л. по сохранившимся остаткам или

описаниям.

РЕКРЕДИТИВ [ре... + лат. creditum доверенное] – отзывная грамота правительства своему

дипломатическому представителю. РЕКРИСТАЛЛИЗАЦИЯ [см. ре... + кристаллизация] – процесс роста одних кристалличе-

ских зерен поликристалла (состоящего из многих мелких кристаллов) за счет других; наблю-

дается, напр., при пластической деформации металлов.

РЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ [см. ре... + милитаризация] – восстановление вооруженных сил и

военного потенциала ранее разоруженного (демилитаризованного) государства.

РЕОРГАНИЗАЦИЯ [см. ре... + организация] – переустройство, перестройка, преобразова-

ние; р. ю р и д и ч е с к о г о л и ц а – прекращение юридического лица (объединение, слия-

ние корпораций и т. д.) без ликвидации дел и имущества.

РЕОРГАНИЗОВАТЬ [см. ре... + организовать] – перестроить, преобразовать.

РЕПЛАНТАЦИЯ з у б а [см. ре... + (транс)плантация] – пересадка удаленного зуба в его

же лунку.

РЕПРИВАТИЗАЦИЯ [ре... + лат. privatus частный] – возврат в частную собственность гос-

ударственного имущества (предприятий, банков, земельных участков и т. п.), ранее принад-

лежавшего частному капиталу и подвергшегося буржуазной национализации.

РЕПРОДУКТОР [ре... + лат. producere производить] – 1) г р о м к о г о в о р и т е л ь –

аппарат для воспроизведения звука посредством превращения электрических колебаний в

звуковые; 2) в вычислительной технике – контрольно-считывающее устройство для переза-

писи информации с одного носителя записи (напр., перфокарты) на другой с одновременным

контролем результата.

РЕПРОДУКЦИЯ [ре... + лат. productio производство, произведение] – 1) воспроизведение

рисунка, картины, печатного текста и т. п. средствами полиграфии или фотографии; 2) вос-

произведенное посредством печати изображение – рисунок, картина, фотографический сни-

мок и т. п. ; 3) биол. самовоспроизведение, размножение, производство потомства; 4) психол.

воспроизведение запечатленного и сохраненного в памяти.

РЕТРАНСЛЯЦИЯ [см. ре... + трансляция] – прием сигналов на промежуточном пункте

линии связи с усилением и последующей неискаженной передачей их; примен. для увеличе-

ния дальности действия линии связи, в телевидении, радиовещании.

РЕЦИРКУЛЯЦИЯ [см. ре... + циркуляция] – многократное возвращение потока газов, жид-

костей или твердых веществ в установку, аппарат с целью регулирования производственного

процесса, улучшения использования сырья, утилизации отходов и т. п.

РЕЭВАКУАЦИЯ [см. ре... + эвакуация] – возвращение в места первоначального пребыва-

ния населения, предприятий, учреждений, имущества и др., вывезенных в связи с военными

действиями, стихийным бедствием и т. д.

РЕЭКСПОРТ [см. ре... + экспорт] – обратный вывоз из страны товаров, ввезенных ранее

из-за границы, без их переработки.

РЕЭМИГРАЦИЯ [см. ре... + эмиграция] – возвращение эмигрантов на родину.

 СУБ... [< лат. sub под] – приставка, обозначающая: 1) расположенный внизу, под чем-л. или

около чего-л., напр.: субтропики, субстратосфера; 2) подчиненный, напр.: субинспектор; 3)

неосновной, неглавный, меньший, напр.: субаренда, субкультура.

СУБАРЕНДА [см. суб... + аренда] – передача в аренду арендуемого кем-л. имущества.

СУБАРКТИКА [см. суб... + арктика] – географический пояс в Сев. полушарии, гранича-

щий с Арктическим поясом на Севере и умеренным на юге, между 60–65° и 67–73° сев. ши-

роты; включает зону тундры и лесотундры.

СУБГИГАНТ [см. суб...] – астр. обозначение класса звезд со светимостью меньшей, чем у

звезд-гигантов.

СУБДОМИНАНТА [суб... + лат. dominans (dominantis) господствующий] – муз. 4-я сту-

пень мажора или минора, а также аккорд, построенный на этой ступени; обозначается лат.

буквой S.

СУБКАРЛИК [см. суб...] – астр. обозначение класса звезд со светимостью меньшей, чем у

звезд-карликов.

СУБКОНТИНЕНТ [см. суб...] – обширная, географически четко ограниченная часть кон-

тинента.

СУБКОРТИКАЛЬНЫЙ [суб... + лат. cortex (corticis) кора] – п о д к о р к о в ы й –

расположенный ниже коры головного мозга, под нею.

СУБКУЛЬТУРА [см. суб...] – сфера культуры, существующая внутри господствующей

культуры и имеющая собственные ценностные установки, нормы, стереотипы, обычаи и др.,

часто противостоящие официальным, общепризнанным; примером субкультурных образова-

ний может служить молодежная с. неформальных объединений.

СУБМАРИНА [суб... + лат. marina морская] – устарелое название подводной лодки.

СУБОРБИТАЛЬНЫЙ п о л е т [см. суб...] – полет комического летательного аппарата по

баллистической траектории без выхода на орбиту искусственного спутника Земли.

СУБОРДИНАЦИЯ [суб... + лат. ordinatio приведение в порядок] – 1) система служебного

подчинения младших старшим, основанная на правилах служебной дисциплины; 2) физиол.

влияние, постоянно оказываемое центральной нервной системой на функциональное состоя-

ние периферической нервной системы, а также влияние высших отделов центральной нерв-

ной системы на функциональное состояние низших ее отделов.

СУБТИТР [см. суб...] – надпись в нижней части кадра кинофильма, являющаяся обычно

кратким переводом иноязычного диалога (или вообще текста) на язык, понятный зрителям.

СУБЭКВАТОРИАЛЬНЫЕ п о я с а [см. суб... + экватор] – два географических пояса,

расположенных в Сев. и Юж. полушариях, между тропическим поясом и экваториальным

поясом; преобладают саванны и муссонные листопадные леса.

СУПЕР... [< лат. super сверху, над] – приставка, обозначающая: 1) главный, напр.: суперар-

битр; 2) высшего качества, свойства или повышенного, усиленного действия, напр.: су-

перортикон; 3) расположенный сверху, над чем-л., напр.: суперобложка.

СУПЕРАРБИТР [см. супер... + арбитр] – председатель третейского суда, избираемый его

членами (арбитрами), который окончательно разрешает спор в случае несогласия между тре-

тейскими судьями.

СУПЕРВИЗОР [супер... + лат. visio видение] – управляющая программа (или комплекс

программ), предназначенная для организации многопрограммного режима работы вычисли-

тельной системы.

СУПЕРГЕТЕРОИД [см. супер...] – радиоприемник, в котором принимаемые колебания вы-

сокой частоты преобразуются с помощью местного генератора – гетеродина – в колебания

определенной промежуточной частоты, на которой осуществляется усиление; с. обладает

большой чувствительностью и селективностью; современные радиоприемники, как правило,

выполняются по супергетеродинной схеме.

СУПЕРГИГАНТ [супер... + гигант] – вид горнолыжного спорта – спуск по трассе с перепа-

дом высот от 350 до 600 м, с воротами и трамплинами (для мужчин).

СУПЕРИНФЕКЦИЯ [см. супер... + инфекция] – повторное заражение в условиях незавер-

шившегося инфекционного заболевания.

СУПЕРОРТИКОН [см. супер...] – передающая телевизионная трубка, обладающая чув-

ствительностью большей, чем ортикон; одна из наиболее распространенных трубок в теле-

видении.

СУПЕРСЕГМЕНТНЫЙ [см. супер... + сегмент] – лингв. относящийся к тем средствам

языка, которые (как ударение) характеризуют не отдельную фонему, а целый слог или слово

(или целый синтаксический отрезок текста, как интонация).

СУПЕРФИНИШ [супер... + англ. finish окончание] – тонкая отделочная обработка шлифо-

ванных поверхностей металлических изделий мелкозернистыми абразивными брусками.

СУПЕРФОСФАТ [см. супер... + фосфаты] – фосфорное удобрение, приготовляемое из

апатита и фосфоритов путем обработки их серной кислотой; примен. на всех почвах под

различные культуры.

СУПЕРЭЛИТА [см. супер... + элита] – семена самых лучших, отборных растений, наибо-

лее полно передающие все признаки и свойства данного сорта; используются в семеновод-

стве.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1.Большая советская энциклопедия. Москва. Издательство "Советская энциклопедия". 1978.

2.Новый краткий словарь иностранных слов. Москва. Русский язык. Медиа. 2005.

3.Словарь иностранных слов. Москва. "Русский язык". 1982.

4.Язовицкий Е. В. Говорите правильно. Издательство "Просвещение". Ленинград. 1969.